What is the translation of " РАСПАКИВАЊЕ " in English?

• unpacking
• extracting
• unpack

Examples of using Распакивање in Serbian and their translations into English

Распакивање архива.
Extracting Archives.

Лако за паковање и распакивање.
Easy to pack and unpack.

Распакивање свих фајлова.
Extract All Files.

Опције за пакетно распакивање.
Options for batch extraction.

Распакивање у потфасциклу.
Extraction into subfolder.

Вероватно паковање и распакивање.
Probably packing and unpacking.

Распакивање је било друга страна.
Unpacking was another party.

Тип: инсталација, распакивање преносиви.
Type: installation, unpacking portable.

Распакивање прекорачење брзине аларма.
Unpacking speeding alarm.

Тип: Инсталација Распакивање( од пунсх).
Type: Installation Unpacking(from punsh).

Распакивање пикник пун изненађења….
Unpack a picnic full of surprises….

Тип: Инсталација Распакивање( Портабле од пунсх).
Type: Installation Unpacking(Portable from punsh).

Распакивање кутије, боје, уради нешто.
Unpack a box, paint, do something.

Тип: инсталација, распакивање преносива[ од пунсх].
Type: installation, unpacking portable[from Punsh].

Распакивање портабл верзију:/ С/ П.
Unpacking the portable version:/ S/ P.

Тип: Инсталација Распакивање портабл верзију( пунсх).
Type: Installation Unpacking the portable version(Punsh).

Распакивање архива са програмом и инсталлируйте победи.
Unpack and install the program.

На тај начин, распакивање ће бити лакше на другом крају.
That way, the unpacking will go easier on the other end.

И не смеjу захтевати посебне лозинке или кључеве за распакивање.
And must require no special password or key for unpacking.

Цонф Распакивање зип фајл и копирајте га/ система/ етц/.
Conf Unzip the zip file and copy it to/ system/ etc/.

Пјевање заједно за рођендан и наравно распакивање поклона.
Singing together for the birthday party and of course unpacking presents.

Арк jе програм прегледање, распакивање, стварање и мењање архива.
Ark is a program for viewing, extracting, creating and modifying archives.

Главни задатак овог архивара је креирање и распакивање ЗИП архива.
The main task of this archiver is the creation and unpacking of ZIP archives.

Тип: Инсталација Распакивање портабл верзију( Портабле из ПортаблеАппЗ).
Type: Installation Unpacking the portable version(Portable from PortableAppZ).

Прикажи дијалог за одређивање опција поступка( распакивање/ додавање).
Show a dialog for specifying the options for the operation(extract/ add).

Архивирање и распакивање компримираних података је главни задатак овог програма.
Archiving and unpacking compressed data is the main task of this program.

Распакивање сваког украшеног украсног ткива било је као одмотавање посебног, познатог поклона.
Unpacking each tissue-wrapped ornament was like unwrapping a special, familiar gift.

На пример, паковање и распакивање играчака или стављање фигура у одговарајућу рупу.
For example, packing and unpacking toys or putting figures into a corresponding hole.

Ако имате други садржај у тим ИСОс решење би било да се извуче са ВинРАР КСНУМКСЗип или другим Распакивање и претворити га у једну ИСО слику.
If you have other content in those ISOs solution would be to extract it with WinRAR 7Zip or other unzip and convert it into a single ISO image.

Године 2005. радник је отпочео распакивање великог сандука који је стигао у складиште УБЦ-а.
In 2005 a worker began unpacking a large crate that had arrived at the UBC warehouse.