Examples of using Ратној in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Млађи и старији свет је на ратној нози.
Ратној машинерији је понестајало даха.
The war machine was running out of gas.Али цивилни авиони у ратној зони?
But, sir… civilian aircraft in a war zone?У ратној ситуацији једна страна мора да победи другу.
In a war, one has to pick a side.Мислим да ћу преко ка Ратној Сали.
Combinations with other parts of speech
Међутим, у ратној ситуацији, стварност је била другачија.
However, during the war, the reality of the situation was different.Моју вољену сам упознао на ратној забави.
I first met my beloved at a war rally. Oh.Седиш на ратној машини од 2000 коњских снага и нитро убрзања.
You're sitting on 2,000 horsepower of nitro-boosted war machine.Јесте ли икада били у ратној зони, докторе?
Have you ever been in a war zone, doctor?Окупи остале и чекајте ме у ратној соби.
Gather the others and meet me in the war room.Волела је да буде у ратној зони и чак је учествовала у вежбама гађања.
Од разговора о рату и ратној врисци.
In the face Замислите опасност која би се могла суочити у ратној зони.
Imagine the peril one might face in a war zone.Нико не говори о њиховој ратној генијалности.
Nobody talks about their military genius.Од првог сусрета, њих двојица ће бити на ратној нози.
Two sides of her soul will be at war.Сфера примене атомских мотора у ратној флоти и даље је- сам врх руске конструкторске мисли.
The sphere of application of atomic engine in a war fleet still is- top Russian designers' thoughts.Нисам чуо за овакво понашање у Ратној Сали.
I have never heard of such behaviour in the War Room.Утврдите да ли сте провели више од 90 узастопних дана у ратној или борбеној зони током 2008. или наредних година.
Determine whether you spent more than 90 consecutive days in a war or combat zone during 2008 or subsequent years.У последње време сви причају о рату и ратној опасности.
Everyone else is talking about Украјински свештеници крстили тринаесторо болесне деце у ратној зони.
Они такође тврде да је брод био у ратној зони а у ствари био је у међународним водама, далеко од било каквог сукоба.
They also claim Ова битка је позната као једна од највећих битака у ратној историји….
This battle is known as one of the greatest battles in war history….Срећом, ипак се нисам нашла у некој ратној зони или усред сцене саобраћајне несреће, него у школском холу испуњеном ученицима напредног нивоа школовања.
Thankfully, however, I wasn't in a war zone or at the scene of Играчи затим, Они имају способност да мобилишу ратнике у ратној зони.
Players then, They have the ability to mobilize the warriors in the war zone.Русија је сведок да је Вашингтон променио улогу нуклеарног оружја у својој ратној доктрини од одвраћања до превентивног удара.
Russia has witnessed Washington change the role of nuclear weapons in its war doctrine from deterrent to preemptive first strike.Маријус, лидери чопора су стигли, и рекао сам им дате чекају у ратној соби.
Marius, the pack leaders have arrived andI told them to wait for you in the war room.Шестоструки добитник награде Еми и добитник Златног глобуса,глумио је Хокај Пирса у ратној телевизијској серији M. A. S. H.( 1972- 1983).
A six-time EmmyAward andGoldenGlobeAward winner, he played HawkeyePierce in the war television series M*A*S*H(1972- 1983).All Шестоструки добитник награде Еми и добитник Златног глобуса,глумио је Хокај Пирса у ратној телевизијској серији M. A. S. H.( 1972- 1983).
A 6-time Emmy Award and Golden Globe Award winner,he played Hawkeye Pierce in the war television series"M*A*S*H"(1972- 1983).Климатска сцена бацања пита заправо је снимљена између генерала и политичара у ратној соби.
A climactic pie-throwing scene was actually filmed between the Generals and politicians in the war room.
Synonyms are shown for the word 
