What is the translation of " РАШИРЕНА " in English?

• widespread
• rampant
• spread
• splay

Examples of using Раширена in Serbian and their translations into English

Лишће је густа, раширена круна.
It has a broad, spreading crown.

У последњих неколико година дошло је раширена.
In recent years there has been widespread.

Дао јој 4 прста раширена?
Did you give her the four-finger spread?

Бол у рамену- раширена појава.
Pain in the shoulder- a widespread phenomenon.

Раширена метода је у савремене козметологије.
The widespread method was in modern cosmetology.

Ипак, није толико раширена у употреби.
Yet, it is not that widespread in use.

У Холандији, нажалост, крађа је раширена.
In the Netherlands, unfortunately, theft is rampant.

Ова метафора је раширена у многим језицима.
This metaphor is common in many languages.

Раширена употреба и добио столице и столове бамбуса.
Widespread use and got chairs and bamboo tables.

Наиме дроге, не раширена данас биолошки.
Namely drugs, not widespread today biologically.

Неправда је у овом поквареном свету веома раширена.
Evil has spread wildly in this corrupt generation.

Ова метафора је раширена у многим језицима.
This metaphor is common to a lot of languages.

То само говори колико је та грчка реч раширена.
This shows just how widespread the Greek language was.

Његова примена је раширена у математици и физици.
Its use is widespread in pure mathematics.

Моја одбојност према упутствима је, изгледа, раширена.
My aversion to instructions seems to be widespread.

Мало криминала овде је раширена, посебно против туриста.
Petty crime is rampant, especially against tourists.

У Руској Федерацији, ова култура је веома раширена.
In the Russian Federation, this culture is quite widespread.

Носе инсекте, раширена међу домаће и дивље животиње.
Carry insects, widespread among wild and domestic animals.

Раширена употреба појединих воде резервоара за складиштење.
The widespread use of individual water storage tanks.

Мало криминала овде је раширена, посебно против туриста.
Petty crime is rampant here, especially against tourists.

О' Брајен га је посматрао, држећи и даље четири прста раширена.
O'Brien watched him, the four fingers still extended.

По мишљењу Виссер је, само-промоција је раширена кроз књигу.
In Visser's opinion, self-promotion is rampant through the book.

Финансирање трули делови друштва доводи до њиховог раширена.
Financing of zagnivaûŝih walks of life leads to their widespread.

Након израде базе за роштиљ раширена плоча шамотних цигли.
After making the base for barbecue spread tabletop of fireclay bricks.

Упркос деценијама упозорењима стручњака, прекомјерна је раширена.
Despite decades of warnings from experts, overuse is rampant.

Метода је постала раширена због следећих позитивних својстава.
The method became widespread due to the following positive properties.

Отпоран је на њега- из непознатих разлога науци. што је раширена.
Impervious to it- for reasons unknown to science. such rampant.

Робинија је постала раширена у Африци и Северној и Јужној Америци.
Robinia has become widespread in Africa and North and South America.

Нажалост," накит" операција још није раширена у нашој земљи.
Unfortunately, the"jewelry" operation is still not widespread in our country.

То помаже да се објасни раширена епидемије гојазности у Сједињеним Државама.
That helps explain the rampant epidemic of obesity in the United States.