What is the translation of " РАЈНЕ " in English?

• rhine
• rhineland

Examples of using Рајне in Serbian and their translations into English

Долинама Рајне.
The Rhine Valley.

Рајне Француска.
The Rhine France.

Близини реке Рајне.
The River Rhine.

Рајне Француска је.
The Rhine France.

Из земље источно од Рајне.
From the lands east of the Rhine.

Воз иде дуж реке Рајне и открива живописне места Немачка.
The train goes along the river Rhine and reveals the picturesque sites of Germany.

Пребачен у војску Рајне.
Transferred to the Army of the Rhine.

У раном гвозденом добу, обе обале Рајне настањивала су келтска племена.
During the early Iron Age, both banks of the Rhine were inhabited by Celtic tribes.

Године, након што је преузео Рајне.
The following year he took over the Rhineland.

Царски седи на обали Рајне, Келн изгледа дивно током целе године.
Regally sitting on the banks of the Rhine, Cologne looks marvelous throughout the entire year.

Желим скинути сваку госпођицу одавде до Рајне.
I want to undress every mademoiselle from here to the Rhine.

Око године 10. п. н. е., Римљани су саградили мост преко Рајне близу места„ Бона“( латински: Bonna).
About 10 BC the Romans constructed a bridge across the Rhine close to a place called“Bonna”.

Такође је дом извориште моћних Рхоне и Рајне Риверс.
It's also home to the headwaters of the mighty Rhone and Rhine Rivers.

Победио је Журдана у биткама код Амберга и Вирцбурга и протерао га преко Рајне.
He defeated Jourdan at Amberg and Würzburg and drove him over the Rhine.

Исто тако дуже од Рајне су источноевропске реке Дњепар, Дон и Дњестар које утичу у Црно море.
Also longer than the Rhine are the Eastern European rivers Dnieper, Don and Dniester flowing into the Black Sea.

Савезници су се припремали за напад на јужну Француску и преко Рајне.
The Allies prepared for a thrust into southern France and across the Rhine.

Француске снаге окупирале Рајне и то је значило да је Бетовенова веза и подршка у Бону престала.
French forces occupied the Rhineland and this meant that Beethoven's connection and support with Bonn ceased.

Имамо 75. 000 људи који ће бити у замци на другој страни Рајне.
We have 75,000 men who would be trapped on the other side of the Rhine.

Године 1652. принц Руперт од Рајне ушао је у Гамбију са три брода и заробио пловила власника патента.
In 1652, Prince Rupert of the Rhine entered the Gambia with three Royalist ships and captured the patentees' vessels.

Армија остала је у саставу британске 21. армијске групе све до преласка Рајне.
Ninth Army remained under 21st Army Group until it crossed the Rhine.

Истовремено, Универзитет у Фрајбургу је изгубио све своје имовине западно од Рајне, и са њима је велики део свог прихода.
At the same time, the University of Freiburg lost all of its possessions west of the Rhine, and with them a large portion of its income.

Због тога су мустеријанска налазишта откривена у и око долине Рајне.
Accordingly, open air Mousterian sites have been discovered in and around the Rhine valley.

Најмање је 50. 000 Немаца још овде, с ове стране Рајне, крећући се према мосту на Рејмагену. Али, ми ћемо их одсећи.
At least 50,000 Germans are still here, on this side of the Rhine, starting to move toward the bridge at Remagen, but we're gonna cut'em off.

Пруски краљ прихвата француску анексију територија са леве обале Рајне.
Prussia accepts the French annexation of the left bank of the Rhine.

Историјска жичара која повезује две обале Рајне у Келну, Немачка, распала се око КСНУМКС-а у недељу по локалном времену.
The historic ropeway that connects the two banks of the Rhine in Cologne, Germany, broke down around 15.30 on Sunday at local time.

Национални воз мрежа Немачке нуди неке од најсликовитијих вожњи у близини реке Рајне.
Germany's national train network offers some of the most scenic rides near the River Rhine.

Потомак последњег немачког цара изгубио је судски процес за повратак дворца с погледом на долину Рајне чији је део претворен у хотел.
A descendant of the last German kaiser has lost a court bid for the return of the castle overlooking the Rhine valley, part of which has been turned into a hotel.

Фелдмаршале, да наредбе добијају ратове, не би се борили с нашом позадином против Рајне.
Herr Feldmarschall, if orders won wars, we wouldn't now be fighting with our backs against the Rhine.

Дворац Рајнфелс, који се уздиже високо изнад Рајне, који је некада био у власништву владарске породице Хоенцолерн, у власништву је града Санкт Гоара од 1924. године.
Rheinfels Castle, high above the Rhine and once a property of the Hohenzollern family, has been owned by the town of St. Goar since 1924.

Уместо да војно подржи Максенција, послао је своју војску на германска племена дуж Рајне.
Instead of giving Maxentius military aid, he sent his troops against Germanic tribes along the Rhine.