What is the translation of " РВАЊА " in English?

• wrestling
• of wrestling

Examples of using Рвања in Serbian and their translations into English

Каријера рвања.
Wrestling career.

То је попут рвања, девојко.
It is like wrestling, girl.

Ја сам занимљив, оно најбоље после рвања.
I'm interesting, the best thing since wrestling.

Федерацији рвања Русија.
The Federation of Wrestling Russia.

Нема бољег теста људског духа од рвања.
There's no truer test of the human spirit… than wrestling.

Погрешно груписање тела током рвања или сомерса.
Wrong body grouping during wrestling or somersaults.

Нема више на једну ноћ, нема више Француског рвања.
No more chasing strange, no more French wrestling.

Детаљ рвања у фресци из гробнице 15 у Бени Хасану.
Detail of the wrestling fresco in tomb 15 at Beni Hasan.

Након званичног увођења рвања Федерације у СССР-у 1947, Фила.
After the official introduction of the Wrestling Federation of the USSR in 1947, FILA.

На пример, регион Кхевсурети у Грузији има три различита стила рвања.
For example, the Khevsureti region of Georgia has three different styles of wrestling.

Поред тога, популарни стилови рвања настали су у Турској и Монголији.
In addition, popular styles of wrestling have originated in Turkey and Mongolia.

Често посећујем разне градове у којима не постоје друге спортске секције осим бокса и рвања.
I often visit other cities and there are no other clubs there apart from boxing and wrestling.

Дан Колов је постао легенда рвања почетком 20. века док је живео у Сједињеним Америчким Државама.
Dan Kolov became a wrestling legend in the early 20th century while living in United States.

Године Михаил је добио функцију потпредседника Федерације рвања у Русији.
In 1995, Mikhail received the post of vice-president of the Federation of Wrestling in Russia.

Осим професионалног рвања Сина је издао албум You Can' t See Me који се нашао на 15. месту америчке топ 200 листе.
Outside of professional wrestling Cena released a rap album You Can't See Me that debuted at number 15 on the Billboard 200 chart.

У питању је прилично добар опис самог спорта, пошто је у питању била комбинација хеленског бокса и рвања.
This is an exact portrayal of the game itself, as it was an intense blend of Hellenic boxing and wrestling.

Оснивач је и уметнички директор" Школе рвања", трупе која игра његове комаде и развија његову теорију позоришне продукције.
He is currently Artistic Director of The Wrestling School, a company established to disseminate his works and develop his theory of production.

Укључен је пентатлон, који се састојао од скокова са дугим скоком, диска и бацања лоптице, рвања и ногу.
The pentathlon was included, consisting of the long jump, discus and javelin throw, wrestling and foot races.

ДИ ДЗЕЈ: Када сам се тихо повукао из професионалног рвања и направио прелазак на филмове, схватио сам да је то једна од највреднијих ствари.
DJ: Once I quietly retired from pro wrestling and made the transition to movies, I realized it's one of the most valuable things.

У питању је прилично добар опис самог спорта, пошто је у питању била комбинација хеленског бокса и рвања.
This is an accurate depiction of the sport itself, as it was a potent mixture of Hellenic boxing and wrestling.

Имам га!", Повика Јафферс, гушења и тетура кроз све њих, и рвања са љубичастим лица и отицање вена против невидљивог непријатеља.
I got him!" shouted Jaffers, choking and reeling through them all, and wrestling with purple face and swelling veins against his unseen enemy.

Бул теријер може, међутим, бити агресиван према дјеци коју не познаје, нарочито ако се одвија пуно вика или рвања.
Bull Terriers can, however, be aggressive toward kids they don't know, especially if there's a lot of shouting or wrestling going on.

У овом облику рвања осећају се два спортиста чији је главни циљ пораз противничке руке, притиском на јастук лоцираног на специјализованом столу.
In this form of wrestling, two athletes feel, whose main goal is to defeat the opponent's hand, pressing on the pillow located on a specialized table.

Као дечак је сањао да постане шпијун и веома брзо је почео да тренира самбо- совјетска мешавина џуда и рвања- а касније само џудо.
As a boy, he dreamed of becoming a spy and soon took up sambo- Soviet-era blend of judo and wrestling- and later just judo.

Једино познато време које је Ел Санто икада разбио свој заклетва тајности десио се годину дана после пензионисања из света рвања.
The only known time El Santo ever broke his vow of secrecy happened about a year after his retirement from the world of wrestling.

Што се тиче имена, у различитим годинама, ова врста борбе је различито звали стручњаке зове" француског рвања" навијача-" грчко-римски".
As for the name, in different years, this kind of fight was called variously professionals called it"French wrestling" fans-"Greco-Roman".

Совјетски Савез је био најуспешнија земља у историји рвања, Русија је наставила традицију и изнедрила вишеструке олимпијске и светске шампионе.
The Soviet Union was the most successful country in the history of wrestling, Russia has continued the tradition and has produced multiple Olympic and World champions.

Али у Федерацији рвања Русија верује да је ово незгодан амерички потез да ослаби руски тим рвања који је у последњих неколико година био на Олимпијади.
But in the Federation of Wrestling Russia believe that this is a tricky American move to weaken the Russian wrestling team that has been leading the Olympics for the last few years.

Након што се Џени и Гарп враћају у Стеринг, Гарп се жени са Хелен, ћерком тренера рвања, и оснива своју породицу- он је тежак писац, она учитељица енглеског језика.
After Jenny and Garp return to Steering, Garp marries Helen, the wrestling coach's daughter, and begins his family-he a struggling writer, she a teacher of English.

Помогао нам је да поштујемо филозофије рвања, каифабе[ професионални рок ритуала за скандинавске и стражарке], ликове, аспект приче о причању”.
He helped us respect the philosophies of wrestling, the kayfabe[a professional wrestling term for onstage fakery and stagecraft], the characters, the storytelling aspect of it.”.