What is the translation of " РЕВИЗОРСКИ " in English?

• audit
• of auditors

Examples of using Ревизорски in Serbian and their translations into English

Догађаја ревизорски траг за.
Event audit trail.

По истеку сваке финансијске године ревизорски суд.
For each fiscal year, the Audit.

Европски ревизорски суд.
European court of auditors.

Ревизорски орган је укинут за ревизоре КСНУМКС-а.
Audit authority revoked for 16 Auditors.

Одржавајте ревизорски траг.
Maintain the audit trail.

ISA 330 Ревизорски одговор на процењене ризике.
ISA 330, The Auditor's Responses to Assessed Risk.

Европски ревизорски суд.
The European Court of Auditors.

Ревизорски извјештај ће се поднијети до краја септембра 2004. године.
The audit report shall be presented by the end of September 2004.

Скраћени ревизорски извештаји.
Abbreviated audit reports.

Кључни ревизорски партнер активно учествује у обављању законске ревизије.
The key audit partner(s) shall be actively involved in the carrying-out of the statutory audit..

Тренутно организација има 50 чланица ВРИ из 49 европских земаља и Европски ревизорски суд.
Now membership stands at 50 SAIs(the SAIs of 49 European States and the European Court of Auditors).

Он је подсетио да Ревизорски суд Холандије има традицију дугу скоро 200 година.
He reminded that the Netherlands Court of Audit has a tradition almost 200 years long.

ЕУРОСАИ је основана 1990. године са 30 чланица( ВРИ из 29 европских земаља и Европски ревизорски суд).
EUROSAI was set up in 1990 with 30 members(the SAIs of 29 European States and the European Court of Auditors).

Догађаја ревизорски траг за снимање пуног идентитета овлашћених корисника( евиденцију и отвара и затвара).
Event Audit Trail recording full identity of authorized users(records both opens and closes).

За сваки пројекат ће надлежна општина Управном одбору предати финални извештај, као и ревизорски извештај.
For each project the respective municipality shall submit a final report as well as an audit report to the Management Board.

Вхистлебловер: Европски ревизорски суд мора да учини више на заштити оних који пријављују превару у институцијама ЕУ.
Whistleblower: European Court of Auditors must do more to protect those who report fraud within EU institutions.

Средства ЕУ би се додељивала кроз постојеће националне административне механизме, а ревизорски рад Комисије би био ограничен.
EU funds would be delivered via existing national mechanisms, and the Commission's audit workload would be limited.

Европски ревизорски суд( ЕЦА) објавио је широко позитиван извештај о консултативним процесима Европске комисије.
The European Court of Auditors(ECA) has released a broadly positive report on the European Commission's consultative processes.

Тренутно је чини 50 чланица: врховне ревизорске институције 49 земаља и Европски ревизорски суд.
At present, the organisation has 50 members(the Supreme Audit Institutions of 49 European countries and the European Court of Auditors).

Европски ревизорски суд спроводи ревизију подршке ЕУ за мрежу путева који повезују државе чланице и регионе.
The European Court of Auditors is conducting an audit of EU support for the network of roads connecting member states and regions.

Током ове студијске посете, наше колеге су посетиле седиште Европске комисије, као и Европски ревизорски суд, који у свом Журналу о томе извештава у следећем чланку.
During this study tour, our colleagues visited the European Commission, as well as the European Court of Auditors, which reports about the visit in their Journal.

Европски ревизорски суд установљен је Бриселским споразумом 22. јула 1975. године и започео је са радом 18. октобра 1977. године.
European Court of Auditors was established by the Treaty of Brussels on 22nd July 1975, and commenced working on 18th October 1977.

Предузетници који су обвезници вршења ревизије финансијских извештаја у складу са законом који уређује ревизију, достављају Агенцији ревизорски извештај и финансијске извештаје који су били предмет ревизије.
Entrepreneurs that are required to audit their financial statements pursuant to the Law governing auditing, shall submit the auditor's report to the Agency, along with the financial statements that were audited.

Колико год ревизорски тим могао да утврди( не постоји начин да будемо 100% сигурни), крипто-софтвер не садржи намерно заледје или рањивости које НСА може експлоатирати.
As far as the audit team can determine(there is no way to be 100% sure,) the crypto-software contains no deliberate NSA-exploitable backdoors or vulnerabilities.

WEB Sudo( su" do") дозвољава систем администратору да повери ауторитет одређеним корисницима( или групи корисника) да имају способност да покрећу неке( или све) команде као root или неки други корисник пружајући ревизорски траг за команде и њихове аргументе.
Sudo(su"do") allows a system administrator to delegate authority to give certain users(or groups of users) the ability to run some(or all) commands as root or another user while providing an audit trail of the commands and their arguments.

Такође, овај закон прописује да Ревизорски суд током једне године мора обавити ревизију најмање једне трећине партија, односно свих партија у року од четири године.
Also, that law prescribes that the Court of Audit must conduct audit of at least one third of parties during one year, and/or all parties in a four-year cycle.

Ревизорски суд, Иавуз Султан Селим и КСНУМКС аканаккале Изградња моста, ако се не исправи на крају уговорног периода, супротно законској регулативи због периода изградње и дневног дохотка, гарантује се губитак прихода у јавном сектору.
Audit of the Court of Accounts, Yavuz Sultan Selim and 1915 Çanakkale Bridge construction, if not corrected at the end of the contract period, contrary to the legislation due to construction periods and daily income guarantee in the public[…].

Главни модули су језички и истраживачки модул, социјални и правни модул, модул савремених информационих технологија, основни економски модул, модул управљања, професионални модул( програм АЦЦА и рачуноводствени и ревизорски модул у привредним секторима).
The main modules are a language and research module, a social and legal module, a module of modern information technologies, a basic economic module, a management module, a professional module(ACCA program and accounting and audit module in economic sectors).

Европски ревизорски суд је по осми пут позвао представнике Државне ревизорске институције да учествују у програму стажирања, након што је Србији додељен статус кандидата за чланство у ЕУ.
European Court of Auditors has called representatives of the State Audit Institution to participate in the internship program for the eighth time, after Serbia was granted candidate status for EU membership.

Програм за младе ЕУ још никог није запослиоОбјављено 15. 04. 2015. Европски ревизорски суд( ECA), који је одговоран за надзор иницијативе Гаранције за младе, признао је да још није пронашао ниједну младу особу која је нашла посао кроз тај програм.
Poor Results of Guarantees for Youth InitiativePublished 15.04.2015. The European Court of Auditors(ECA), responsible for supervising the initiative Guarantees for Youth, admitted to not finding a single young person having found employment through the program.