Examples of using Редмаине in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Срећан 34. рођендан данас потпуно сањивом,Еди Редмаине!
Оскаровац Еддие Редмаине ће бити први пут да је папа.
Oscar-winning Eddie Redmayne for the first time will become the Pope.Еддие Редмаине и његова супруга Ханнах- романтична шетња кроз Париз.
Eddie Redmayne with his wife Hannah- a romantic walk through Paris.С друге стране, Еддие Редмаине глуми Степхена Хавкинга у" Теорији свега".
On the other hand Eddie Redmayne plays Stephen Hawking in The Theory of Everything.Њихово друго дијете,дечак по имену Луке Рицхард Багсхаве Редмаине, рођен је 10. марта.
Their second child,a boy named Luke Richard Bagshawe Redmayne, was born on March 10.Ровлинг је знао да је Еди Редмаине њен први и једини избор за игру Невт Сцамандер.
Rowling knew that Eddie Redmayne was her first and only choice to play Newt Scamander.Редмаине не само да пређе у жену, већ се такође обучава у 20-им модовима за потпуну трансформацију.
Not only does Redmayne transition into a woman for the part, but he also dresses in'20s fashions for a total transformation.Еддие и Ханнах Редмаине су одушевљени што потврђују да очекују своје друго дете”.
Eddie and Hannah Redmayne are delighted to confirm they are expecting their second child.Редмаине“ је имао најневероватније време да се врати у свијет мађарске Ј. К. Ровлинга”, рекао је он, уводећи светску премијеру филмске приче.
Redmayne"had the most astounding time getting to leap back into the world of J.K. Rowling's imagination," he said, introducing the world premiere of the film's trailer.Уђите у Еддие Редмаине, који игра Невт Сцамандер-а Фантастичне звери и где их наћи.
Enter Eddie Redmayne, who plays Newt Scamander in Fantastic Beasts and Where to Find Them.Стивен Фрај Изгледа да је обрисана Твиттер јутрос након што је напао синоћ за брендирање победника је награду за" Баг Лади" иза контроверзног шала коју је дао у правцу Еддие Редмаине.
Stephen Fry appears to have deleted Twitter this morning after he was blasted last night for branding an awardwinner a'bag lady' and for a controversial joke he made towards Eddie Redmayne.Еддие и Ханнах Редмаине су одушевљени што потврђују да очекују своје друго дете”, написали су.
Eddie and Hannah Redmayne are delighted to confirm they are expecting their second child,” they wrote.Захваљујући траилблазерима као што су Лаверне Цок и Цаитлин Јеннер, 2015. година је била велика година за трансродну заједницу, а имамо осећај да ће се добар импулс наставити у новој години, уз адаптацију филмова за филм Давид Еберсхофф' с Данската девојка,који глуми Еддие Редмаине у насловној улози заједно са супругом на екрану Алициа Викандер.
Thanks to trailblazers like Laverne Cox and Caitlyn Jenner, 2015 was a big year for the transgender community, and we have a feeling that the good momentum will continue in the new year with the book-to-movie adaptation of David Ebershoff's The Danish Girl,which stars Eddie Redmayne in the title role alongside on-screen wife Alicia Vikander.Еддие и Ханнах Редмаине су одушевљени што потврђују да очекују своје друго дете”, написали су.
Eddie and Hannah Redmayne are delighted to confirm they are expecting their second child," his rep said at the time.Еддие Редмаине и Ханнах Багсхаве имали су другу бебу 10. марта да се придруже Ирису Маиу, рођеном у јуну 2016. године.
Eddie Redmayne and Hannah Bagshawe had their second baby on 10th March to join Iris May, who was born in June 2016.Еддие и Ханнах Редмаине су одушевљени што потврђују да очекују своје друго дете”, написали су.
Eddie and Hannah Redmayne are delighted to confirm they are expecting their second child,” the spokesperson told PageSix.Еддие Редмаине и његова супруга Ханнах поздравили су своје друго дијете, а вијест су открили на супер традиционални начин.
Eddie Redmayne and Hannah Bagshawe have welcomed their second child, and they revealed the news in a super traditional way.Обучен у одећи у 16. веку, Редмаине изгледа да је поново рођен у неком другом времену како би испунио улогу Сир Виллиама Стаффордора.
Clad in 16th-century clothing, Redmayne looks to have been born again in a different time to fill the role of Sir William Stafford.Редмаине је био толико убедљив у свом приказу Степхена Хавкинга, познатог теоретског физичара дијагностикованом са Лоу Гехриговом болешћу, такође познатом као АЛС, да је однео кући Оскара за најбољу глумицу.
Redmayne was so convincing in his portrayal of Stephen Hawking, the famous theoretical physicist diagnosed with Lou Gehrig's disease, also known as ALS, that he took home the Academy Award for Best Actor.Он је добре пријатеље са Еддие Редмаине, али иначе не изгледа нарочито заинтересована да своју А-Лист снаге тим, радије стару групу пријатеља из Белфаста је познат, јер је он био дете.
He's good pals with Eddie Redmayne, but otherwise he doesn't seem particularly interested in having his own A-list power squad, preferring the old group of friends from Belfast he's known since he was a kid.Ево, Редмаине је променио свој поглед да игра Антхони Бабингтон, човека осуђен за планирање атентата на Елизабету И из Енглеске.
Here, Redmayne changed up his look to play Anthony Babington, a man convicted of plotting the assassination of Elizabeth I of England.Ин Саваге Граце, Редмаине звучи против Јулианне Мооре да испоручи једну од његових првих наступа на екрану.
In Savage Grace, Redmayne stars opposite Julianne Moore to deliver one of his very first on-screen performances.Само ове године, Редмаине је освојио Оскара за свој наступ Теорија свега и глумио у неким од највећих филмова за 2015. годину, пре него што је најавио да он и његова супруга Ханнах Багсхаве очекују.
This year alone, Redmayne won an Oscar for his performance in The Theory of Everything and starred in some of 2015's biggest films, before announcing that he and his wife, Hannah Bagshawe, are expecting.Ин Лес Мисераблес, Редмаине је одиграла веома очајан изглед да игра улогу Мариуса Понтмерциа, студентског револуционара који се заљубио у Цосетте, коју је играо Аманда Сеифриед.
In Les Misérables, Redmayne took on a very dapper look to play the part of Marius Pontmercy, a student revolutionary who falls in love with Cosette, played by Amanda Seyfried.
