What is the translation of " РЕЗУЛТИРАЈУЋА " in English?

• resulting

Examples of using Резултирајућа in Serbian and their translations into English

Резултирајућа маса треба применити на.
The resultant load must be applied at.

Након тога, резултирајућа трака се туче други пут.
Thereafter, the resulting strip is beaten a second time.

Резултирајућа јединица је лако управљати.
The resulting unit is easy to manage.

Ако га притиснете прстом, резултирајућа рупа се брзо поравна.
If you press on it with your finger, then the resulting hole is quickly aligned.

Резултирајућа инфекција је проузроковала масивну мутацију.
The resulting infection has caused massive mutation.

Као резултат, резултирајућа величина ће одговарати руском метричком систему.
As a result, the resulting size will correspond to the Russian metric system.

Резултирајућа два стереоизомера се називају аномерима.
The resulting possible pair of stereoisomers is called anomers.

Снага страха и резултирајућа искуства су веома различита код одраслих и код деце.
The power of fear and the resulting experiences are very different in adults and in children.

Резултирајућа дебата је забележена у чувеном Дискурс о соли и гвожђу.
The resulting debate is recorded in the famous Discourse on Salt and Iron.

Боја пада неједнако, а резултирајућа нијанса не одговара ономе што је назначено на паковању.
Paint falls unevenly, and the resulting shade does not match what is indicated on the package.

Резултирајућа мрежа ланаца произвдена од ова два протеина се назива глутен.
The resulting networks of strands produced by these two proteins is known as gluten.

Након провере свих карактеристика, резултирајућа ознака се упоређује са утврђеном тачношћу уређаја.
After checking all the characteristics, the resulting mark is compared with the stated accuracy of the device.

Затим је резултирајућа горња страна пресавијена, а бочне ивице савијене до средине.
The resulting upper side is then folded down and the side edges are folded to the middle.

Као што постоје два начина да се изрази фаза извора, постоје два начина да се изрази резултирајућа сума.
Just as there are two ways to express the phase of the sources, there are two ways to express the resultant their sum.

Резултирајућа идеална одржива популација је више од КСНУМКС милиона, али мање од милијарду.
The resultant ideal sustainable population is hence more than 500 million but less than one billion.

Лиценца захтева више времена за учење од стандардне лиценце, али резултирајућа флексибилност се генерално исплати.
The license requires more study time than the standard license, but the resulting flexibility is generally worth it.

Резултирајућа маса сипајте кипућом водом и оставите да се унесе 30 минута, а затим добро стисните чипс.
The resulting mass pour boiling water and leave to infuse for 30 minutes, and then squeeze the chips well.

Ако је воће високог квалитета, онда ће резултирајућа рупа брзо нестати и авокадо ће попримити свој некадашњи облик.
If the fruit is of high quality, then the resulting hole will quickly disappear and the avocado will take on its former shape.

Овај интерес и резултирајућа подршка довели су до данас да дјеца буду паметнија уопште( Трусцотт& Франк Флинн ЈР 1991).
This interest and the resulting support has led to children being smarter overall today(Truscott& Frank Flynn JR 1991).

Одлучио је да побегне са места несреће, а резултирајућа кривица је постала дубоки узрок његове несанице, мршављења и потиснутог сећања.
He decided to drive away, and the resulting guilt became the deep-seated cause of his insomnia, emaciation and repressed memory.

Резултирајућа идеална одржива популација је више од КСНУМКС милиона, али мање од милијарду."- Римски клуб, циљеви за човечанство.
The resultant ideal sustainable population is hence more than 500 million but less than one billion.”- Club of Rome, Goals for Mankind.

Након неког времена( типично 1- 2 сата код људи, 4- 6 сати код паса, 3- 4 сати код кућних мачака), резултирајућа густа течност се назива химус.
After some time(typically 1- 2 hours in humans, 4- 6 hours in dogs, 3- 4 hours in house cats), the resulting thick liquid is called chyme.

Резултирајућа зрцална слика на папиру треба дати дјетету тако да он може прегледати, описати што се догодило, додати или нацртати слику.
The resulting mirror image on paper should be given to the child so that he can examine it, describe what happened, add or draw an image.

Верује се да тектонска промена делује као окидач за формирање порфира.[ 1] Пет кључних фактора може довести до развоја порфира: 1 компресија која спречава успон магме кроз коре, 2 резултирајућа већа плитка магмина комора, 3 појачана фракција фракције магме заједно са испарљивим засићењем и стварањем магматско-хидротермалних течности, 4 сабијање ограничава одбојке од развијања у околну стену, концентришући на тај начин течност у једну залиху, и 5 брзо подизање и ерозија поспешује декомпресију и ефикасно, евентуално таложење руде.[ 2].
It is believed that tectonic change acts as a trigger for porphyry formation.[ 1] There are five key factors that can give rise to porphyry development: 1 compression impeding magma ascent through crust, 2 a resultant larger shallow magma chamber, 3 enhanced fractionation of the magma along with volatile saturation and generation of magmatic-hydrothermal fluids, 4 compression restricts offshoots from developing into the surrounding rock, thus concentrating the fluid into a single stock, and 5 rapid uplift and erosion promotes decompression and efficient, eventual deposition of ore.[ 11].

Резултирајућа генетички модификована бактерија је омогућила продукцију великих количина синтетичког људског инсулина уз релативно ниске трошкове.
The resulting genetically engineered bacterium enabled the production of vast quantities of synthetic human insulin at relatively low cost.

Резултирајућа психолошка траума може промијенити емоционални израз особе када се добије неодговарајући одговор као одговор на истинску и отворену емоционалну реакцију.
The resulting psychological trauma can alter a person's emotional expression when an inadequate response is received in response to a true and open emotional reaction.

Резултирајућа статистичка анализа узорка те величине производи„ просечно“ понашање( и. е. врзину, температуру или притисак) свих честица гаса у региону.
The resulting statistical analysis of this sample size produces the"average" behavior(i.e. velocity, temperature or pressure) of all the gas particles within the region.

Резултирајућа повећана количина снежних падавина и пад температуре са елевацијом значе да се дубина снега и сезонска истрајност снежног наноса повећава са порастом елевације у подручјима подложним снегу.
The resulting enhanced productivity of snow fall and the decrease in temperature with elevation means that snow depth and seasonal persistence of snowpack increases with elevation in snow-prone areas.