What is the translation of " РЕМИСИЈЕ " in English?

• remission
• remissions

Examples of using Ремисије in Serbian and their translations into English

Помажући постигну трајне ремисије.
Helping achieve lasting remission.

У периодима ремисије, исхрана није толико строга.
In periods of remission, diet is not so strict.

Треба да се врши у фази ремисије.
It should be carried out at the stage of remission.

Овај третман продужава ремисије код мијелома пацијената.
This treatment prolongs remission in myeloma patients.

До 40% може доћи до спонтане ремисије[ 13].
Spontaneous remission can occur in up to 40%[13].

Осећања депресије и неравнотеже чак и током ремисије.
Feelings of depression and imbalance even during remission.

У ремисије фази се такође може користити у облику блата.
In the remission phase can also be used in the form of mud.

Прогресивни ток, понекад прекидају ремисије периодима.
Progressive course, sometimes interrupted by remissions periods.

Болест се јавља дуго времена са периодима погоршања и ремисије.
The disease occurs for a long time with periods of exacerbation and remission.

Након дијагностиковања перзистентне ремисије, након шест месеци.
After diagnosing persistent remission, after six months.

Лечи може да доведе до ремисије СуреПуре пхотостерилизатион технологије.
Cures could lead to remission of the SurePure photosterilization technology.

Уравнотежена исхрана помаже у одржавању ремисије дуго времена.
Balanced nutrition will help maintain remission for a long time.

У фази ремисије, ово омогућава да живите стрпљиво и уштедите на лековима.
In the stage of remission, this makes it possible to live patiently and save on medicines.

Лимфобластна леукемија има стопу ремисије од преко 80 процената.
Lymphoblastic leukemia has a remission rate of over 80 percent.

Физиотерапеутске методе се прописују само у фази ремисије и укључују.
Physiotherapeutic methods are prescribed only in remission and include.

Такође се крећемо на доста дубље ремисије гдје је то прикладно.
We're also moving to achieving much deeper remissions where it's appropriate.

Запамтите да миастхениа гравис се одликује ремисије и погоршања;
Remember that myasthenia gravis is characterized by remissions and exacerbations;

Депресија, непријатељство и социјална анксиозност су се смањивали у процесу ремисије.
Depression, hostility, and social anxiety decreased in the process of remission.

Одредио ефекат терапије, потпуне ремисије и кораку процеса.
Determine the effect of the therapy, complete remission and process step.

Масажа са остеохондрозом треба прописати само током ремисије болести.
Massage with osteochondrosis should be prescribed only during the remission of the disease.

Фреквенције у односу на терапију одржавања ремисије и цитарабин ниске дозе.
Frequency compared to remission maintenance therapy and low-dose cytarabine.

Као и друге хроничне болести, зависности често укључују циклуса рецидива и ремисије.
Like other chronic diseases, addictions often involve cycles of relapse and remission.

Периоди ремисије за спречавање погоршања болести треба узети.
Periods of remission for the prevention of exacerbations of the disease should be taken.

Да би се смањио ризик од болести и продужио период ремисије, следите једноставна правила.
To minimize the risk of disease and prolong the period of remission, follow simple rules.

Периоди егзацербација могу се посматрати током мјесеци уз краће периоде ремисије.
The periods of exacerbations can be observed throughout the months along with more short periods of remission.

Третман гастроинтестиналних поремећаја може да доведе до ремисије или побољшања главобоља.
The treatment of the gastrointestinal disorders may lead to a remission or improvement of headaches.

Секундарни сифилис јавља код рецидива и ремисије који трају( када сви симптоми болести нестати).
Secondary syphilis occurs with relapses and remissions lasting(when all disease symptoms disappear).

Терапија лијеком активно се користи у акутној фази болести, друге методе се користе током ремисије.
Drug therapy is actively used in the acute phase of the disease, other methods are used during remission.

Треће, флеботоника, лече у фази ремисије, ефикасно смањују величину чворова.
Third, phlebotominae, a treatment in the remission phase, they effectively reduce the size of the nodes.

Једнако корисно у периоду погоршања и у фази ремисије торакалне остеохондрозе.
Equally useful in the period of exacerbation, and at the stage of remission of thoracic osteochondrosis.