What is the translation of " РЕНАЛНЕ " in English?

• renal

Examples of using Реналне in Serbian and their translations into English

Ехо сигнал из реналне синусне зоне.
Echo signal from the renal sinus zone.

Симптом реналне колике: како препознати ову болест?
Symptom of renal colic: how to recognize this disease?

Спектар употребе је варирао( од бронхоспазма до реналне колике).
The range of applications varied(from bronchospasm to renal colic).

У већини случајева реналне амилоидоза је секундарни ефекат због присуства у телу хроничне инфекције.
In most cases of renal amyloidosis is a secondary effect due to the presence in the body of a chronic infection.

Клинички, након интензивног тресања, трчања, пацијент има напад реналне колике.
Clinically, after shaking and running, the patient has an attack of renal colic.

Ако камен се задржава у реналне чашице упркос протоку урина, онда је вероватноћа опструкције је веома висок.
If the stone is retained in the renal calyx despite the flow of urine, then the probability of obstruction is very high.

Полуживот крвног серума јавља се скоро у истој мери, без обзира на присуство реналне патологије.
The half-life of blood serum occurs in almost the same degree, regardless of the presence of renal pathology;

У преживелим пацијентима, реналне функције су у потпуности рестауриране у 35-40% случајева, делимично у 10-15% случајева.
In surviving patients, the renal functions are fully restored in 35-40% of cases, and partially in 10-15% of cases.

Сва манипулација се врши ендоваскуларном методом помоћу посебног катетера убаченог у реналне артерије.
All manipulation is performed by the endovascular method using a special catheter inserted into the renal arteries.

У деци предшколског узраста, присуство оксалата може говорити само о нападу реналне колике, јер оксалатни камен у њима није асимптоматичан.
In children of preschool age, the presence of oxalates can only speak of an attack of renal colic, since oxalate stones are asymptomatic in them.

Може бити резултат озбиљне повреде или престанка дотока крви у бубреге због тромбоемболије реналне артерије.
May be the result of a serious injury or cessation of blood supply to the kidneys due to renal artery thromboembolism.

На овај начин, кардио-бубрежна веза се налази као примарни узрок смрти код пацијената подвргнутих лечењу реналне замене( РРТ), било на дијализи или трансплантацији.
In this way, the cardio-renal connection is located as the primary cause of death in patients undergoing Renal Replacement Treatment(RRT), either on dialysis or transplant.

Фитоекстракт ловаге побољшава производњу и одливање урина, смањује учесталост, смањује бол реналне колике.
Phytoextract lovage enhances the production and outflow of urine, reduces the frequency, reduces the pain of renal colic.

Бул теријер може такође патити од реналне дисплазије, урођене болести( што значи да се пас роди са њим) у којем бубрези не сазревају правилно, спречавајући њихову способност да се правилно изводи.
Bull Terriers can also suffer from renal dysplasia, a congenital disease(meaning the dog is born with it) in which the kidneys don't mature properly, hindering their ability to perform properly.

Међутим, ако је количина урина значајно смањена, може указивати на хормонски поремећај, реналне функције слаби.
However, if the amount of urine is significantly reduced, it may indicate a hormonal disorder, renal function weakens.

Када се у урину појаве цилиндри еритроцита, лекар закључује да постоје повреде бубрега, ренални инфаркт, акутни гломерулонефритис, кризни ток артеријске хипертензије и тромбоза реналне артерије.
When erythrocyte cylinders appear in the urine, the doctor concludes that there are injuries to the kidneys, renal infarction, acute glomerulonephritis, a crisis course of arterial hypertension, renal artery thrombosis.

Акутни апендицитис- испољавања ове болести у почетној фази су веома сличне клиничкој слици реналне колике.
Acute appendicitis- the manifestations of such a disease at the initial stage are very similar to the clinical picture of renal colic.

Фраулеисов синдром је аномалија бубрега урођене природе, у којој се формира крст између предње и задње гране горње реналне артерије.
The Frauleys syndrome is an anomaly of the kidneys of an innate nature, in which a cross between the anterior and posterior branches of the upper renal artery is formed.

Токсичност бубрега такође је примећена код пацијената код којих ренални простагландини имају компензаторску улогу у одржавању реналне перфузије.
Renal toxicity has also been seen in patients in whom renal prostaglandins have a compensatory role in the maintenance of renal perfusion.

Ренална патологија са клиничком и функционалном корелацијом.
Renal Pathology with Clinical and Functional Correlations.

Ренални амилоид не дозвољава да органи функционишу, они су модификовани.
Renal amyloid does not allow the organs to function, they are modified.

TATI senzitivnost u okruženju renalnih ćelija karcinoma je aproksimativno 70%.
TATI sensitivity in the setting of renal cell carcinoma is approximately 70%.

Ренална елиминација венлафаксина и његових метаболита је стога примарни пут излучивања.
Renal elimination of venlafaxine and its metabolites is the primary route of excretion.

Ренална функција је обновљена.
Renal function was preserved.

Ренална сцинтиграфија: шта је, како се припремити и како је направљен.
Renal scintigraphy: what it is, how to prepare and how it is made.

Често је ренално крварење, што узрокује појаву крви из уретре.
Often it is renal bleeding, which causes the appearance of blood from the urethra.

Ренална тубуларна ацидоза генерише умор код деце.
Renal tubular acidosis generates fatigue in children.

Реналних артерија изгледа као моћног дрво.
Renal artery looks like a mighty tree.

Контрола у лечењу реналних обољења и болести уринарног тракта.
Control in the treatment of renal ailments and diseases of the urinary tract.

Ренална токсичност: пораст БУН-а је пријављен и очигледно је повезан са дозом.
Renal toxicity: Rise in BUN has been reported and is apparently dose related.