What is the translation of " РЕНОМИРАНИМ " in English?

• renowned
• reputable

Examples of using Реномираним in Serbian and their translations into English

Уговор са реномираним градитељем.
Contract with a reputable builder.

Студирају у иностранству за шест недеља са реномираним стручњацима.
Study abroad for six weeks with renowned experts.

Тренутно ради са реномираним глобалним менаџером за управљање активима у Лондону.
He is now working with a renowned global asset manager in London.

Додатне гост предавања и семинара са реномираним индустријских лидера.
Guest lectures and seminars with renowned industry leaders.

Она сарађује са реномираним регионалним и међународним академским институцијама.
It collaborates with reputable regional and international academic institutions.

Они ће такође имати прилику да студирају са реномираним професионалцима.
They will also have the chance to study with renowned professionals.

Наши истраживачи сарађују са реномираним националним и међународним партнерима.
Our researchers cooperate with renowned national and international partners.

Филмови су били веома занимљиви и они су имали са реномираним говорницима.
The films were very interesting and they had with renowned speakers.

Али ови производи немају никакве везе са реномираним добављачем и свакако не са самим Body Armour.
However, these products have nothing to do with the renowned supplier and certainly not with Body Armour itself.

Образовни програми и квалитет студирања су као на реномираним западним универзитетима.
Educational programs and quality of studying are on the level of renowned universities in the West.

У сарадњи са реномираним партнерима радо ћемо вам понудити необвезујуће понуде и пружити детаљне информације.
In cooperation with renowned partners, we will gladly make you non-binding offers and provide detailed information.

Онда би требало да користите директну везу са реномираним продавцем, што је горе наведено.
Then you should use the direct link to a reputable retailer listed above.

Студенти ПЈАИТ могу учествовати у програмима размене и похађају курсеве у реномираним страним универзитетима.
The students of PJAIT can participate in exchange programs and take courses at renowned foreign universities.

Или 3 стамбене недеље у реномираним пословним школама на тржиштима у развоју( Бразил, Кина, Индија).
Or 3 residential weeks at renowned business schools in emerging markets(Brazil, China, India) Over 300 partner universities…[-].

Свакодневно сазнају више и успевају да заврше дипломске студије у реномираним институцијама ако се одлуче…[-].
Learn more every day, and succeed in graduate studies in renowned institutions if they choose to.

Обоје у резу, полирање, величина, као и посебне особине, одговарају њиховој колеги у реномираним бутиком.
Both in cut, polish, size, as well as special features, they correspond to their counterpart found in renowned boutiques.

Уживајте у трговању на најбољим платформама, са фантастичним условима са реномираним брокерима који су под регулацијом.
Get to enjoy trading on the best platforms, with fantastic conditions with a reputable broker that is under regulation.

Овај програм учи од стране тима научника са реномираним великим професионалним искуством у области европског права.
This programme is taught by a team of renowned scholars with extensive professional experience in the field of European law.

Можете да играте у покрету, нема гломазан софтвер, и- ако играте у реномираним иПхоне казина- сигурно.
You can play on the move, there's no cumbersome software, and- if you play at reputable iPhone casinos- safe.

У домаћим, њен маркетинг и услуге обим је покрио све провинције широм земље и широко примењују у многим реномираним пројеката.
In domestic, its marketing and service scope has covered all provinces nationwide and widely applied to lots of renowned projects.

Радимо само са искусним, реномираним произвођачима машина за обраду дрвета попут Холзманна, Алтендорфа, Валтера, Робланда и других.
We work only with experienced, reputable manufacturers of woodworking machinery such as Holzmann, Altendorf, Walter, Robland and more.

Настављено је успешно међународно повезивање, као и сарадња са институцијама Србије и реномираним компанијама.
Establishing successful international liaisons continued, as well as cooperation with the institutions of Serbia and renowned companies.

Са нашим реномираним професорима и најсавременијим истраживачким објектима, HKUST увек води највећи технолошки и научни напредак.
With our renowned professors and state-of-the-art research facilities, HKUST is always driving major technological and scientific advancement.

Генесео нуди ригорозан Биологија програм са реномираним професорима, широк спектар понуде курсева и безброј могућности за истраживање.
Geneseo offers a rigorous Biology program with renowned professors, a wide range of course offerings and countless opportunities for research.

Радили смо заједно са реномираним њемачким и енглеским инжењерским корпорацијама, успјели смо добити стварно висококвалитетни производ за мало новца.
Working together with renowned German and English engineering corporations, we managed to get a really high-quality product for little money.

Поред доброг пејзажа и предиван пејзаж ово место је познато по разним реномираним универзитетима као што Ритсумеикан Асиа Пацифиц Университи.
Apart from good scenery and beautiful landscape this place is famous for various renowned universities like Ritsumeikan Asia Pacific University.

Предност треба дати реномираним произвођачима који у пасошу производа наводе тачан састав, индикације за употребу, листу нежељених реакција.
Preference should be given to reputable manufacturers who indicate in the product passport the exact composition, indications for use, list of adverse reactions.

Иако случајевима пуцање плућа, крвне судове и нерве, или се инфекције су веома ретке у сваком случају тако, препоручује се да изаберете високо квалификоване стручњаке у реномираним клиникама.
Although cases of punctured lung, blood vessels or nerves, or getting infections are quite rare anyway-so, our site advises to select highly qualified professionals in reputable clinics.

Ако одлучите да радите са реномираним и поштеним брокерима е-поште, често можете пронаћи управо оно што тражите и генерирати диван списак МЛМ прилика.
If you choose to work with a reputable and honest email broker, then you can often find exactly what you are looking for and generate a wonderful list of MLM opportunity leads.

Али искуство Унисанта господар на терену је раније, кроз партнерство са реномираним институцијама као што је споразум међуагенцијске са Политехничке школе УСП и ЕУ институција.
But the experience of Unisanta the master of the field is earlier, through partnerships with reputable institutions such as the interagency agreement with the Polytechnic School of USP and EU institutions.