What is the translation of " РЕПРЕЗЕНТАТИВНОГ " in English?

• representative
• representational
• representable

Examples of using Репрезентативног in Serbian and their translations into English

Репрезентативног савета јеврејских институција Француске.
Representative Council of Jewish Institutions of France.

Ово су врло тешке мере против нашег репрезентативног тима.
These are very severe measures against our national team.

Било која врста репрезентативног парламентарни систем је згодније.
Any type of representative parliamentary system is more convenient.

Лутке се углавном користе у контексту репрезентативног модела бебе или дјевојчице.
Dolls are generally used in context to a representational model of a baby or a girl.

Шта је значење конвертибилног новца, непроменљивог новца и репрезентативног новца?
What Is the Meaning of Convertible Money, Inconvertible Money, and Representative Money?

Разлика између два узастопна репрезентативног броја расте са изабраном скалом.
The difference between two consecutive representable numbers grows with the chosen scale.

Систем робног новца у многим случајевима развио се у систем репрезентативног новца.
The system of commodity money eventually evolved into a system of representative money.

Крај самог језера налази се рушевина некада репрезентативног објекта и новоизграђена ловачка колиба.
The end of the lake itself is the ruin of a formerly representative building and a newly built hunting lodge.

Користим мапе као сурогат боје и као начин да проширим границе репрезентативног сликарства.
I use maps as a surrogate for paint and as a way to expand the limits of representational painting.

Као један од најпознатијих уметника уље на платну у Кини и репрезентативног фигура тхе' 85 Нев Арт покрета у Кини.
As one of famous oil painting artists in China and representative figure of the'85 New Art Movement in China.

Организована у два нивоа репрезентативног музејског здања, стална поставка је распоређена на 583 m² изложбеног простора.
Organized at two levels of the representative museum edifice, the permanent exhibition is arranged on 583 m² of the exhibition space.

Употреба различитих материјала, полихромне фасаде и разуђена кровна пластика дају овој згради карактер репрезентативног објекта.
The use of different materials, polychrome facades and jagged plastic roof give the building character representative facility.

Једини изузетак од правила је случај репрезентативног приматеља, појединца којег је агенција одобрила за плаћање корисника.
The only exception to the rule is the case of a representative payee, an individual approved by the agency to handle payments for the beneficiary.

Испитивања непропустљивости на ваздух и воду изводе се урањањем репрезентативног броја напуњених аеросолних распршивача у водену купку.
Air and water-tightness inspection tests shall be carried out by immersing a representative number of filled aerosol dispensers in a bath of water.

Очување и заштита геонаслеђа, репрезентативног сегмента геодиверзитета Србије, представља значајан део савременог концепта заштите природе.
The conservation and protection of geoheritage, a representative segment of the geodiversity of Serbia, are an important part of the modern concept of nature conservation.

Просторије Спортског центра ФСС у Старој Пазови од понедељка су оплемењене портретима фудбалера који су обележили историју нашег репрезентативног фудбала.
The premises of the Sports centre of FAS in Stara Pazova have been enriched with portraits of footballers who have marked the history of our national football team.

По завршетку Другог светског рата са фасаде овог репрезентативног здања укљоњена је ова композиција која је на том месту била од кад је станица саграђена.
After the end of the Second World War, this composition was removed from this representative edifice, which had been there since the station was built.

Избор боја, кистови и композиције одражавају утицај различитих сликара, од репрезентативног до апстрактнијег у смислу композиције и различитих примена боје.
The color choices, brushwork and compositions reflect the influences of various painters, from representational to more abstract in terms of composition and varying applications of paint.

Одговорност за духовним стварима долази под Васељенске патријаршије Цариграда, док питања од јавног реда и безбедности долазе под репрезентативног гувернер грчке државе.
Responsibility for spiritual matters comes under the Ecumenical Patriarchate of Constantinople, while matters of public order and safety come under the representative governor of the Greek state.

Наступ Репрезентативног оркестра Гарде под диригентском палицом мајора Александра Ђурова означио је почетак низа манифестација поводом Дана Гарде, који се обележава 6. маја.
The performance of the Representative Guard Orchestra under the baton of Major Aleksandar Đurov marked the beginning of a series of events on the occasion of the Guard Day which is celebrated on 6th May.

Резултат овог динамичког опсега је тај што бројеви који се могу представити нису равномерно распоређени; разлика између два узастопна репрезентативног броја расте са изабраном скалом.
The result of this dynamic range is that the numbers that can be represented are not uniformly spaced; the difference between two consecutive representable numbers grows with the chosen scale.

Како би се осигурало учествовање репрезентативног пресека Викимедијине заједнице на овим изборима, важно је превести изборна обавештења и изјаве кандидата на што је више језика могуће.
To ensure that a representative cross-section of the Wikimedia community takes part in this election, it is important to translate election notices and candidate statements into as many languages as possible.

Плава сала са својим правим зидовима и аркадама садржи елементе репрезентативног дворишта.[ 1] Зидови су у ствари без плавих украса, али име је задржала по оригиналном Остберговом дизајну.
The Blue Hall, with its straight walls and arcades, incorporates elements of a representative courtyard.[4] Its walls are in fact without blue decorations, but it has kept its name after Östberg's original design.

Она ово чини кроз увођење репрезентативног система који почива на буржоаској једнакости пред законом и признавањем слободне конкуренције, и у свим европским земљама поприма облик уставне монархије.
This it does through the introduction of the representative system which rests on bourgeois equality before the law and the recognition of free competition, and in European countries takes the form of constitutional monarchy.

Један од најзначајнијих подухвата ове реконструкције било је оријентисање некадашњег дворског комплекса ка згради Народне скупштине, чиме је остварена идеја о формирању репрезентативног управног центра.
One of the most important projects of this reconstruction was orienting the former court complex towards the National Assembly building, thus realizing the idea about the forming of the representative administrative centre.

За разлику од Крима, на Косову је постојао легитимни демократски процес, под администрацијом УН, који је укључивао и слободно и правично гласање о конституисању репрезентативног косовског парламента, који је легално прогласио независност пошто су све друге опције биле исцрпљене“.
Unlike Crimea, in Kosovo there was a legitimate democratic process, under UN Administration, that included a free and fair vote to constitute a representative Kosovo parliament, which legally declared independence, after other options were exhausted.

Верује се да је ово остварено развојем интегрисаних представа о себи и другима, модификацијом примитивних одбрамбених операција и решавањем дифузије идентитета који продужују фрагментацију пацијентовог унутрашњег репрезентативног света.
This is believed to be accomplished through the development of integrated representations of self and others, the modification of primitive defensive operations, and the resolution of identity diffusion that perpetuate the fragmentation of the patient's internal representational world.

Међутим, већи и универзалнији искорак који представља слика је раскид између репрезентативног сликарства и апстрактног сликарства- сложена транзиција са којом се Црни квадрат поистоветио и за који је постао један од кључних симбола.[ 1].
The larger and more universal leap forward represented by the painting, however, is the break between representational painting and abstract painting-a complex transition with which Black Square has become identified and for which it has become one of the key shorthands, touchstones or symbols.[10].

U obračun reprezentativnog primera nije uračunato obavezno Kasko osiguranje.
Mandatory Casco insurance is not included in the calculation of the representative example.

Reprezentativni primer, obračun na dan 01. 11. 2019. Period.
Representative example, calculation on 01/11/2019. Period of time.