What is the translation of " РЕПРЕСИВНА " in English?

• repressive
• oppressive

Examples of using Репресивна in Serbian and their translations into English

Она је, хм… скоро репресивна.
She was, um… almost oppressive.

Део 2: Репресивна хипотеза.
Part II: The Repressive Hypothesis.

Потребна нам је њихова строга репресивна лекција.
We need their severe,'repressive' lesson.

Једнострана репресивна телесна активност ствара телесно једностраног и духовно осакаћеног човека.
The one-sided oppressive physical activity creates a physically one-sided and spiritually mutilated man.

Улога тих сурогата је репресивна и деструктивна.
The role of those surrogates is repressive and destructive.

Комбинација љубичасте и црне боје чине простор репресивна и компримовани.
The combination of purple and black colors make the space oppressive and compressed.

Прочитао сам материјале о случају и да се не умарају запањени како је глатко радила репресивна машина!
I read the materials of the case and never ceased to be amazed by how smoothly the repressive machine worked!

Као што је познато, за Фукоа моћ није само репресивна већ и продуктивна.
For Foucault, power is not only oppressive, but it is also productive.

Теранско царство је била репресивна међузвјездана влада којом су доминирали Теранци са Земље у огледало свемиру.
The Terran Empire was a repressive interstellar government dominated by the Terrans from Earth in the mirror universe.

У једну руку, Партија је неоспорно била мање репресивна него за време Стаљиновог мандата.
On the one hand, the was undoubtedly less repressive than it had been before Stalin's death.

У исто време, модерна турска историја је била недемократска, репресивна и понекад насилна.
At the same time, modern Turkey's history has also been nondemocratic, repressive and sometimes violent.

Њена снага, која је заразила друштвени, економски, војни, па чак и културни аспект живота, постала је превише репресивна.
Their power, which infected social, economic, military and even cultural aspects of life, has become overly oppressive.

Репресивна политика владе Убика потиснула је обе фракције у земљу, али су се оне поново појавиле након револуције.[ 39].
The repressive policies of the Ubico government had driven both factions underground, but they re-emerged after the revolution.[39].

Није тек тако Роберт Гејтс, док је био министар одбране САД, изјављивао да на Блиском Истоку постоје три репресивна режима: Либија, Сирија и Ирак.
It's an occasion than then Secretary of Defense Robert Gates said the Middle East has three repressive regimes: Libya, Syria.

На пример, приметили смо да у настајању модернизам одбацио репресивна структура феудализма и апсолутне монархије и заговорник нове идеале слободе и једнакости садржана у позиву за демократију.
For example, we noted that emerging modernism rejected the oppressive structures of feudalism and absolute monarchy and championed the new ideals of freedom and equality embodied in the call for democracy.

Репресивна педагогија“ телесног васпитања” грађанског друштва( која је проистекла из касарни и у коју спадају и слетови) постала је узор за педагогију“ телесног васпитања” у земљама“ реалног социјализма”.
The repressive pedagogy of«physical education» of the bourgeois society(which first appeared in barracks and includes jamborees) has become the model for the pedagogy of«physical education» in the countries of«real socialism».

Уместо моралних принципа на основу којих се гради репресивна нормативна свест која служи за очување владајућег поретка, есенцијална и егзистенцијална потреба човека за човеком постаће основ људског повезивања.
Instead of moral principles, upon which a repressive normative consciousness is being developed and used for the preservation of the ruling order, man's essential and existential need for another will become the motive for making interpersonal connections.

Ако Сијева репресивна унутрашња политика, потпомогнута технологијом, не успе да спречи побуну средње класе негде у наредној деценији или неком другом тренутку, онда би много тога што је Кина иницирала у свету могло бити доведено у питање.
If Xi's repressive internal policies, aided by technology, fail to prevent a middle-class revolt sometime in the next decade or so, then much of what China has initiated abroad might conceivably be put in question.

Уместо моралних принципа на основу којих се гради репресивна нормативна свест која служи за очување владајућег поретка, есенцијална и егзистенцијална потреба човека за човеком постаће основ људског повезивања.
Instead of moral principles, upon which a repressive normative consciousness is being developed and used for the preservation of the ruling order, man's essential and existential necessity for another man will become the basis for interpersonal connecting.

Одустали смо од праксе претерано репресивних мера и жестоке казнене праксе правосуђа.
We have moved away fr om excessive repressive measures and harsh punitive justice practices.

Погоршање психопатских репресивних пракси које озбиљно угрожавају менталну трауму;
Exacerbations of psychopathic repressive practices that seriously harm mental trauma;

Postoje represivni režimi koji nastoje da steknu užasna oružja.
There's oppressive regimes that seek terrible weapons.

У мноштву репресивних мера против.
Many repressive measures were introduced by.

Сасвим је репресиван овде, зар не?
It's quite oppressive in here, isn't it?

Koja zahteva nekoliko represivnih institucija u državi.
That commands several repressive institutions in the State.

Jedan represivni režim je zamenjen drugim.
One oppressive regime replaced by another.

Одустали смо од праксе претерано репресивних мера и жестоке казнене праксе правосуђа.
We have moved away from excessively repressive measures and harsh punitive practices.

Чак и врлина, правда, човек потапање бесмислено педантерија постаје тешка, репресиван.
Even virtue, justice, a man soaking pointless pedantry becomes heavy, oppressive.

Religija je represivni i autoritativni sistem koji.
Religion is a repressive and authoritarian system and.

Neki imigranti beže od represivnog režima.
Others seek escape of refuge from oppressive regimes.