What is the translation of " РЕПУТАЦИЈИ " in English?

• reputation

Examples of using Репутацији in Serbian and their translations into English

Олсона, само по репутацији.
Olson by reputation.

По репутацији, наравно.
By reputation, of course.

Мрља на вашој репутацији.
A stain on your reputation.

Размисли о својим пацијентима и својој репутацији.
Think about your patients, your reputation.

Па, Марк, познајем вас по репутацији, наравно.
Why, Mark, I know you by reputation, of course.

Ово штети репутацији фудбала и нас као клуба.
This damages the reputation of football and us as a club.

Хан Шин се брине о својој репутацији.
Snyder is concerned about his reputation.

Знам га само по репутацији, никада није радио са њим.
I only know him by reputation, never worked with him.

Само брину о себи и својој репутацији.
Concern with ourselves and our reputation.

Обрве- оне говоре о репутацији, слави и темпераменту.
Eyebrows talk about reputation, fame and temperament.

Само брину о себи и својој репутацији.
They just care about themselves and their reputation.

Њеној репутацији је било потребно нешто година за изградњу.
Its reputation was something that took years to build.

Она је непотребно емоционална и штети њеној репутацији.
It's unethical and will damage your reputation.

Социјално-чињење штете нечијој репутацији или односима;
Social bullying- damaging someone's reputation or relationships.

Они се разликују у саставу, ефикасности, репутацији.
They differ in composition, efficiency, reputation.

Чак и ако се постигне договор, штета репутацији већ је учињена.
Even if a deal is struck, the reputational damage is largely already done.

Није мудра идеја, ако ви бринете о својој репутацији.
Not a wise idea, if you care about your reputation.

Оне прете репутацији медија и добробити наших демократија“.
It threatens the reputation of the media and the well-being of our democracies.".

Девојка ваљда увек треба да мисли о својој репутацији.
I guess a girl's always got a reputation to think about.

Захваљујући таквој репутацији замало је заиграо за Јувентус, крајем педесетих година прошлог века.
Due to such a reputation, he came close to joining Juventus in the late 1950s.

Ја мислим и да мушкарац треба да размишља о својој репутацији.
I guess a man always has a reputation to think about.

Проверавање прегледа од стране других играча за информације о репутацији сајта је одличан начин за почетак.
Checking up on reviews from other players for information on the reputation of the site is a great way to start.

Ћете потписати овај посао, Или моја влада ће сахранити вама и вашој репутацији.
You will sign this deal, or my government will bury you and your reputation.

Упркос познатој градској репутацији културног и етничког танка, 95% ГГМноги, многи ликови у целој сезони су бели.
Despite the city's known reputation as a cultural and ethnic melting pot, 95% of GG‘s many, many characters throughout the seasons are white.

Бриџит одлази са Данијелом и они вечерају, упркос Данијеловој злогласној репутацији женскароша.
Bridget leaves with Daniel and they have dinner, despite Daniel's notorious reputation as a womaniser.

АСИЦ је познат по својој репутацији компаније која је прилагођена корисницима и која жели да обезбеди најбоље услуге за све своје клијенте.
The ASIC is known for its reputation as a customer-friendly company which is keen on ensuring the best services for all their clients.

Грегор је био пар година старији, већ је био велики момак, и добијао је на репутацији.
Gregor a few years older-- already a big lad, already getting a bit of a reputation.

Супротно својој репутацији либералног бастиона, Шведска се привукла толико близу Вашингтону да је дозволила тајне операције ЦИА- укључујући незакониту депортацију избјеглица.
Contrary to its reputation as a liberal bastion, Sweden has drawn so close to Washington that it has allowed secret CIA“renditions”― including the illegal deportation of refugees.

На пример, већина компанија не дозвољава вам да покренете експеримент који може нанети штету њиховом послу или њиховој репутацији.
For example, most companies will not allow you to run an experiment that could harm their business or their reputation.

Наша визија будућности је изградња АБС у пословну школу са репутацијом која одговара репутацији своје матичне институције, Универзитета у Амстердаму./>
Vision: Our vision of the future is to build ABS into a business school with a reputation that matches the reputation of its parent institution, the University of Amsterdam.