What is the translation of " РЕФЕРЕНЦИРАЊЕ " in English?

• referencing
• reference

Examples of using Референцирање in Serbian and their translations into English

Референцирање ваше продавнице.
Referencing your Shop.

Цом посебно референцирање овај Споразум.
Com specifically referencing this Agreement.

Референцирање и кодови поља- квиз.
Advanced word processing- referencing and field codes- quiz.

Конвертирај формули за релативно референцирање( F5).
Convert formulas to relative referencing(F5).

Пакет amsmath има нову команду за референцирање формула; То је\ eqref{}.
The amsmath package adds a new command for referencing formulae; it is\eqref{}.

Претвори формули за апсолутно референцирање($ F$ 5).
Convert formulas to absolute referencing($F$5).

Обично је могуће сачувати текстуални разговор за касније референцирање.
It is usually possible to save a text conversation for later reference.

Претвори формуле у релативно референцирање( ФКСНУМКС).
Convert formulas to relative referencing(F5).

Обично је могуће сачувати текстуални разговор за касније референцирање.
Also it is typically possible to save a text conversations for later reference.

Претвори формуле у апсолутно референцирање($ Ф$ КСНУМКС).
Convert formulas to absolute referencing($F$5).

Она чини могућим референцирање различитих делова извора без понављања свих информација.
It makes it possible to reference different parts of a source without repeating all information.

Формиран је стручни тим за израду интегрисаног НОКС-а и за припрему НОКС- а за референцирање код ЕОК( децембар 2014).
A professional team has been formed to create an integrated NQFS and to prepare NQFS for referencing at EQF(December 2014).

Корисничке странице за разговор и њихове архиве креиране премештањем обично се не бришу, јер се користе за референцирање.
User talk pages and user talk archives created by page move are generally not deleted; they are usually needed for reference by other users.

МS Excel: показни пример, радни простор, подаци и типови, изрази, референцирање ћелија, функције, форматизација изгледа, графикони, шаблони.
MS Excel: example, work space, data types, expressions, referencing cells, functions, formatting layout, charts, templates.

Спољашњи простор: простор потребан на диску или на другојм спољашњем уређају; ово може да се користи за привремено складиштење док се алгоритам извршава, или може бити дугорочна меморија потребна за касније референцирање.
External space: space needed on a disk or other external memory device; this could be for temporary storage while the algorithm is being carried out, or it could be long-term storage needed to be carried forward for future reference.

Метаетика, бави се теоретским значењем и референцирањем моралних ставова, и како се може одредити њихова истинитосна вредност( ако постоји).
Meta-ethics, about the theoretical meaning and reference of moral propositions and how theirtruth-values(if any) may be determined;

Једини начин да будете сигурни који је главни резултат је провера мерача или референцирање документације произвођача о" датотеци" на том делу броја транзистора.
The only way to be sure which lead is which is by a meter check, or by referencing the manufacturer's"data sheet" documentation on that particular part number of transistor.

Uniform Resource Identifier- URI је универзални систем за референцирање ресурса на Интернету, као што су хипертекстни документи и слике.
Uniform Resource Identifier(URI), which is a universal system for referencing resources on the Internet, such as hypertext documents and images.

Најраспрострањенији формат је LaTeX, првобитно развијен од стране Леслие Лампорт, који обухвата стилове докумената за књиге, писма, сјалдове, итд, и додаје подршку за референцирање и аутоматско нумерисање поглавља и једначина.
The most widely used format is LaTeX, originally developed by Leslie Lamport, which incorporates document styles for books, letters, slides, etc., and adds support for referencing and automatic numbering of sections and equations.

Метаетика, бави се теоретским значењем и референцирањем моралних ставова, и како се може одредити њихова истинитосна вредност( ако постоји).
Meta-ethics, about the theoretical meaning and reference of moral propositions and exactly how their truth beliefs(if any) may be established;

Увођењем ELI ознаке обезбеђује се једноставан и брз приступ информацијама о националном законодавству и законодавству Европске уније грађанима, односно хармонизована стабилна веза( референцирање) између законодавства Европске уније и Држава чланица.
The introduction of ELI ensures simple and quick public access to the information on national legislation and on legislation of the European Union, i.e. a harmonized stable link(referencing) between the EU legislation and the Member States.

Учесници радионице ће стећи вештине које се односе на 1 примену принципа когнитивног мапирања у пракси, 2 диференцијално одређивање личне позиције у оквиру структуре поља уметности, 3 референцирање своје позиције кроз селекцију релеватних референци за њу, 4 визуализовање тако сачињене когнитивне схеме, 5 тумачење и међусобно поређење таквих визуелних приказа из историје.
Workshop participants will acquire skills related to 1 the application of the principle of cognitive mapping in practice, 2 differential determining of personal position within the structure of the field of art, 3 referencing one's own position through selection of relevant references for it, 4 visualising the created cognitive scheme, 5 interpretation and comparison of such historical visual displays.

Иако су многи резултати у„ Елементима” потекли од ранијих математичара, једно од Еуклидових достигнућа је било да их представи у једном, логички кохерентном оквиру, што олакшава употребу и поједностављује референцирање, укључујући систем ригорозних математичких доказа који остаје основа математике 23 века касније.
Although many of the results in Elements originated with earlier mathematicians, one of Euclid's accomplishments was to present them in a single, logically coherent framework, making it easy to use and easy to reference, including a system of rigorous mathematical proofs that remains the basis of mathematics 23 centuries later.

Zašto moraš stalno insistirati na referenciranju tako neprijatih tema, Šeron?
Why must you continuously insist on referencing such an unpleasant subject, Sharon?

У циљу референцирања формула, морате да користите окружење које додаје бројеве.
In order to reference a formula, you have to use an environment that adds numbers.

Ово обично захтева" base plus offset" адресирање уместо индексираног референцирања.
This usually requires"base plus offset" addressing, rather than indexed referencing.

Ref modul obezbedjuje podršku za nekoliko oblika, uključujući upućivanje cirkularu, više unutrašnje poruke, i lenjem referenciranju.
Ref module provides support for several forms of referencing including circular, multiple, inter-message, and lazy referencing.

Један скуп формула референцирања по реду, и други сет формула референцирања првог сета по колони.
One set of formulas referencing by row, and a second set of formulas referencing the first set by column.

Почињемо са специјалним случајем појма, који је дефинисан без референцирања на законе, а онда дајемо формалну дефиницију за генерални случај.
We begin with a special case of the notion definable without reference to the laws, namely concrete Boolean algebras, and then give the formal definition of the general notion.