What is the translation of " РЕШИЛА " in English?

• solved
• decided
• fixed
• solve
• addressed

Examples of using Решила in Serbian and their translations into English

Али данас сам решила.
Today I have decided.

Решила сам да га волим.
So I have decided to love him.

Међународна заједница ништа није решила.
The international community has not decided.

Добила сам 60$ и решила да прекинем.
I was up $60 and I decided to call it quits.

Зато је Европска комисија решила да реагује.
It is for this reason that the EC decided to act.

Русија је решила да крене на све или ништа у Сирији.
Russia has decided that it's all in, in Syria.

Решила сам да направим иновацију у методичком смислу.
I have decided to build freedom in a methodical way.

Не знам како си ово решила, али много ми значи.
I don't know how you fixed this, but it really meant a lot.

Постоји веома велика група људи која је решила свој.
Here's a very large group of people who have solved their.

Изгледа да је ова држава решила све своје проблеме!
It looked like the country had solved all of its problems!

Рене, Едит, решила сам проблем британских авијатичара.
René! Edith! I have solved the prrroblem of the Brrritish airmen.

Чини се да је нова технологија решила ова питања, каже хирург.
The new technology seems to have resolved these issues, the surgeon says.

Технологија постоји да би задовољила људске потребе и решила људске проблеме.
Technology exists to meet human needs and solve human problems.

И, као што сви видимо, њихова делатност је продубила проблем, а није га решила.
Like any addict, he has deferred his problem, but not resolved it.

Једностране и честе нелегалне акције нису решила никакве проблеме.
Unilateral and frequent illegitimate actions have not resolved any problems.

Компанија је решила проблем и поново објавила нову функционалну надоградњу на….
The company has fixed the issue and re-released the new feature update to….

Технологија постоји да би задовољила људске потребе и решила људске проблеме.
Technology is driven by the need to meet human needs and solve human problems.

Гола сила је у историји решила више проблема,… него било који други фактор.
Naked force has resolved more issues, throughout history than any other factor.

Нисам имао појма шта то значи, иако је промена дозвола решила проблем.
I had no clue what that meant, even though changing the permissions fixed the problem.

Решила сам да мало касније одем до његове канцеларије и да… да једноставно завршим с овим.
I decided I'm going to go to his office later and I'm just- I'm just gonna end it.

Никада не би могла да преживи и зато је природа то решила и добила сам побачај.
It could never have survived and that is why nature has solved it and I got this miscarriage.

Уосталом, како се може закључити по раду руске стране, Москва је тај проблем већ решила.
However, as can be seen from the work of the Russians, Moscow has already solved this problem.

Сто и више година је расла и рађала и онда решила да се сруши у присуству песника.
For more than a hundred years it grew and gave fruit, and then decided to collapse in the presence of poets.

Чудно је да је 2018. године то није решила свака држава, али додавање још једног на листу је добра ствар.
It seems odd that in 2018 this hasn't been addressed by every state, but adding one more to the list is a good thing.

Италија је, како су то и најављивали евроскептици у тамошњој влади, решила да узме ствари у своје руке.
Italy has, as announced by EU-skeptics in the government in Rome, decided to take matters into its own hands.

Србија је знатно решила своје економске и финансијске проблеме, а и ми смо стабилни“, рекао је Додик новинарима.
Serbia has significantly solved its economic and financial problems and our situation is stable,” Dodik remarked to reporters.

Они верују да би требало да Русија једном за свагда реши проблем Новорусије, као што је решила проблем Крима.
They believe that Russia should once and for all solve the problem of Novorossia, as it has solved the problem of Crimea.

Робусна мрежа анђела би решила оба ова проблема тако што би служила као мост између идеје за покретање и растуће компаније.
A robust angel network would solve both of these problems by serving as the bridge between startup idea and growing company.

На несрећу, фармацеутске компаније не могу таквим људима понудити средства која би радикално и ефикасно решила проблем.
Unfortunately, the pharmaceutical companies can't offer such people resources that would radically and effectively solved the problem.

Зимска бела решила је проблем за многе дизајнерке одеће који не желе да избаце бијеле током хладније половине године.
Winter white has solved the problem for a lot of clothing designers who don't want to banish white during the cooler half of the year.