What is the translation of " РИЈЕТКИ " in English?

• rare
• few

Examples of using Ријетки in Serbian and their translations into English

Ријетки састанци- то добијате.
Rare meetings- that's what you get.

Савршени 10-ови су ријетки у спорту.
Perfect 10s are rare in sports.

С друге стране, неуспјешни случајеви су углавном ријетки.
On the other hand, unsuccessful cases are generally rare.

Иако су такви случајеви веома ријетки, догађају се.
Although such cases are very rare, they do happen.

Остали узроци патологије код трудница су веома ријетки.
Other causes of pathology in pregnant women are quite rare.

Разводи су ријетки, али расту, посебно у урбаним срединама.
Divorces are rare but increasing, especially in urban areas.

Ријетки су наши бизниси који другу генерацију преживе.
It is rare that our businesses live through the second generation.

На његовој површини често су ријетки брежуљци и бијели шиљци.
On its surface there are often rare hillocks and white spikes.

Власти тврде да су смрти од пајкада изузетно ријетки.
Authorities say deaths from spider bites are exceedingly rare, however.

Међутим, ријетки шав је мање издржљив и ризици се брзо распадају.
But the rare seam is less durable and risks quickly disintegrating.

Као и добар изглед, он поседује ријетки дар пријатељства жена.
As well as good looks he possesses the rare gift of befriending women.

Слични случајеви су ријетки за УК, али су пријављени у другим земљама.
Similar cases are rare for the U.K. but have been reported in other countries.

Ријетки и изузетни комади попут ових су разлог што људи сакупљају накит.
Rare and exceptional pieces like these are the reason people collect jewelry.

Ако су мигрени напад ријетки, узимање лекова између периода није препоручљиво.
If migraine attacks are rare, taking medication between periods is not advisable.

Будући да се ХГХ природно производи у људском тијелу, нежељени ефекти ХГХ су ријетки.
Because HGH is produced naturally in the human body, side effects of HGH are rare.

Наравно, ово су ријетки прегледи и производ може имати различит утјецај на свакога.
Of course, these are rare reviews and the product can have a different impact on everyone.

Сперматоцитични и анапластични Сименома агресивни, третирају их много теже, али су ријетки.
Spermatocytic and anaplastic Simenoma aggressive, treat them much harder, but they are rare.

Наранџасти калас су веома ријетки, због чега ће букет изгледати необично и врло рафинирано.
Orange callas are very rare, which is why the bouquet will look unusual and very refined.

Ријетки земљотреси и поплаве чине једину озбиљнију природну опасност у Босни и Херцеговини.
Few earthquakes and floods constitute the only serious natural hazard in Bosnia and Herzegovina.

Француски су елегантни, ријетки, оригинални, али нису профитабилни ако се касније продају.
The French are elegant, rare, original, but they are not profitable if they are sold later.

Овај ријетки снимак показује вјенчање једнога од његових СС-ових часника и Гретал, сестре Хитлерове љубавнице Еве Браун.
This rare footage shows one of his SS officers marrying Gretal, the sister of Hitler's mistress Eva Braun.

Терористички напади су ријетки( ово је први пут да је Стоцкхолм доживио напад од 2010. године).
Terrorist attacks are rare(this is the first time Stockholm has seen an attack since 2010).

Ријетки плави дијамант, који је посљедњих 300 година био у краљевским кућама широм Европе, продат је на аукцији у Женеви за 6, 7 милиона долара.
A rare blue diamond, passed between Europe's royal houses for more than 300 years, has been sold at auction for $6.7 million.

У постмаркетиншким искуствима, постојали су ријетки извјештаји о ексфолиативном дерматитису узрокованом нифедипином.
In post-marketing experience, there have been rare reports of exfoliative dermatitis caused by nifedipine.

Ова публикација допуњују ријетки и јединствени материјали који нису укључени ни у познату колекцију дела Виготски-а у шест количина.
This publication is supplemented by rare and unique materials not included even in the well-known six-volume collection of Vygotsky's works.

Чак и када се супротстављају интересима, конфликти су ријетки, а партнери су увијек усредоточени на разумијевање и тражење компромиса.
Even when confronting interests, conflicts are rare, and partners are always focused on understanding and searching for compromises.

Ова публикација допуњују ријетки и јединствени материјали који нису укључени ни у познату колекцију дела Виготски-а у шест количина.
This publication is supplemented by rare and unique materials that were not even included in the well-known six-volume collected works of Vygotsky.

Аутор књиге је чак рекао да се катедрале неће изградити за вријеме нашег животног вијека јер су тако ријетки људи који су спремни да поднесу толику жртву.
The writer of the book went so far as to say that no cathedrals could ever be built in our lifetime because there are so few people willing to.

Ларинге и трахеални тумори су ријетки код паса, али симптоми укључују високи пискање након вежбања и промена гласа.
Larynx and tracheal tumors are rare in dogs, but symptoms include high-pitched wheezing after exercise and voice changes.

Неки од најпопуларнијих становника зоо врта су жирафе, јагуари, леопарди, орангутани, слонови, носороги, лемури и алигатори( укључујући и ријетки бели алигатор) само да би их именовали неколико….
Some of the most popular residents of the zoo are the giraffes, jaguars, leopards, orangutans, elephants, rhinos, lemurs, and alligators(including the rare white alligator) just to name a few.