What is the translation of " РОДОДЕНДРОНИ " in English?

• rhododendrons

Examples of using Рододендрони in Serbian and their translations into English

Рододендрони нису сјеновите биљке!
Rhododendrons are not shady plants!

Већина киселости земљишта захтевају велике специес Рододендрони.
Most soil acidity require large-species rhododendrons.

Рододендрони с много цикада без гљивица.
Rhododendrons with many cicadas free of fungus.

Оакс, хемлоцкс и рододендрони су ваши сапутници на овом путовању.
Oaks, hemlocks and rhododendrons are his companions in this walk.

Рододендрони као да не вруће( ујутро и увече).
Rhododendrons like not hot(morning and evening) sun.

Кречњак, доломит и пепео потпуно неприкладан за Рододендрони.
Limestone, dolomite and ash completely inappropriate for rhododendrons.

Рододендрони већ дуго гаје у британским вртовима.
Rhododendrons have long been grown in British gardens.

Атрактивни рододендрони се лако израђују од рододендрона..
Attractive rhododendrons are easily made from rhododendrons..

Сунца Када је осветљење слабо светло захтевна врста Рододендрони расте горе и Блоом.
When lighting is poor light demanding species of rhododendrons grow worse and bloom.

Једино се зна да рододендрони садрже врло различите количине токсина.
One only knows that rhododendrons contain very different amounts of toxin.

Рододендрони су робусни, када изгледају болесно, обично пате од недостатка неге коже.
Rhododendrons are robust, when they look sick, they usually suffer from skin care deficiencies.

Малозимостоикие врста Рододендрони нужно потребна склониште за зиму.
Malozimostoykie species rhododendrons necessarily need a shelter for the winter.

Заштитите Рододендрони из сеаринг ветар и израђује разне баште зграде, ограде.
Protect rhododendrons from searing wind and drafts various garden buildings, hedges.

У Русији је почела да негује Рододендрони за баштенски украс тек крајем КСВИИИ века.
In Russia began to cultivate rhododendrons for garden decoration only at the end of the XVIII century.

Рододендрони и азалеје имају тврдње на тло, а свака врста и врста су мало другачије.
Rhododendrons and azaleas have claims to the soil, each species and species a little bit different.

Зимски издржљиви рододендрони- 10 најлепших сорти са фотографијама и описима.
Winter-hardy rhododendrons- 10 most beautiful varieties with photos and descriptions.

Рододендрони и азалеје доступни су у обилној разноврсности за свако вртно тло и за сваку супстрат у кади.
Rhododendrons and azaleas are available in abundant variety for every garden soil and for every tub substrate.

Хидридни хороиди рододендрони и планински ловороваци повећавају цветање следеће године.
Deadhead hybrid rhododendrons and mountain laurels to increase next year's bloom.

Имагинативне и сигурне просторије за игру су на располагању за све узрасте, а шарене цвијеће, као што су рододендрони и дахије, пружају лепе могућности за фотографију.
Imaginative and safe play areas are on hand for all ages, and colorful blooms, such as rhododendrons and dahlias, provide beautiful photo opportunities.

Неки Харди листопадне Рододендрони добро расте у пуном сунцу отвореном простору( жута, Јапан, Камчатка, и др.).
Some hardy deciduous rhododendrons grow well in full sun open areas(yellow, Japan, Kamchatka, et al.).

Савет: Рододендрони који воле киселину понекад се засадују само у саксији, јер се здрава баштенска земља не сме закиселити.
Tip: Acid-loving rhododendrons are sometimes only planted in pots, because the healthy garden soil should not be acidified.

Такође, у рупи садног се препоручује додати 30-50 г специјалних ђубрива за Рододендрони или било комплексних ђубрива( нежељено присуство у њему од калцијума, као и увек- без хлора).
Also in the planting hole is recommended to add 30-50 g of special fertilizers for rhododendrons or any complex fertilizers(undesirable presence in it of calcium, and always- no chlorine!).

Незахтевајући и Харди Рододендрони препоручује да стави мали( 10-15цм) хилл- тако обезбедио најбоље услове за роот дисање.
Undemanding and hardy rhododendrons recommended to put a small(10-15 cm) hill- so provided the best conditions for root respiration.

Добре вести: Рододендрони су толико отпорни на бактерије да од 2014. године истраживачи раде на развоју новог антибиотика из рододендрон антибактеријских супстанци.
Good news: Rhododendrons are so resistant to bacteria that since 2014 researchers are working to develop a new antibiotic from rhododendron antibacterial substances.

То је непожељно да се близу Рододендрони расте дрвеће са плитким кореновог система- такмичење корене, они ће бити лишен мање моћне влаге Рододендрони земљишта и исхране.
It is undesirable to near rhododendrons grow trees with shallow root system- competing roots, they will be deprived of the less powerful rhododendrons soil moisture and nutrition.

Шта је рододендрон цицада?
What is a rhododendron cicada?

Ако рододендрон не може превладати против вируса, нажалост, мора се очистити.
If the rhododendron can not prevail against the virus, unfortunately, it must be cleared.

Хортензија или рододендрон ће увек бити најбољи избор.
The hydrangea or rhododendron will always be the best choice.

Рододендрон чак има неколико отрова да понуди.
The rhododendron even has several poisons to offer.

На рододендрону је више сунца него иначе.
More sun than usual on the rhododendron.