What is the translation of " РОНИЛАЦ " in English?

• diver
• diving

Examples of using Ронилац in Serbian and their translations into English

Ронилац медицински техничар.
Diving Medical Technician.

Сада сте ронилац на отвореној води.
You are now an open water diver.

Велика бела ајкула удара у главу ронилац.
Great white shark hits the head of a diver.

Овај човек је ронилац у великим дубинама.
This guy there is a deepwater diver.

Ронилац помаже кита уклањање линију из уста.
Diver helps a whale removing a line from the mouth.

Најскупљи ронилац гледају Холловед аутоматском….
Most expensive diver watch Hollowed automatic m….

Гиант Дог Невфоундланд Или ронилац има велику снагу.
Giant dog Newfoundland Or a diver has great power.

Шкољке" аутора Мире♪ Научио си како да будеш ронилац♪.
Shells" by Mirah♪ You learned how to be a diver♪.

Постаните благо ронилац, и прикупљају драгоцене дијаманте.
Become a Treasure Diver, and collect the precious diamonds.

Ја сам љубавник, борац, морнаричка фока ронилац уништитељ.
I'm a lover, I'm a fighter, I'm a UDT Navy SEAL diver.

Ја сам подводни истраживач, или, прецизније, пећински ронилац.
I'm an underwater explorer, more specifically a cave diver.

Кад нисам истраживао Конго, био сам ронилац у дубоким морима.
When I wasn't exploring the Congo… I was a deep sea diver.

Ситејет систем је много интуитивнији ако сте ронилац кодова.
The Sitejet system is much more intuitive if you're a code diver.

Мислиш да сам ронилац у потрази за бисерима великим као грудва.
You thought I was an oyster diver looking for pearls as big as snowballs.

Тако сам, када ми је било 15 година, одлучио да ћу постати ронилац.
So, I decided I was going to become a scuba diver at the age of 15.

Кејп Ганет, птица ронилац, способна да постигне брзину од 120км/ х.
The Cape Gannet, a diving bird, capable of generating speeds of up to 75 mph.

Ронилац је Давид Кастро, чија породица помаже у Националном парку.
The diver in the photo is David Castro, whose family helps enforce rules within the park.

Нема потребе да будете ронилац да бисте открили чуда која чекају испод!
There's no need to be a scuba diver to discover the wonders that await below!

Ронилац вуче те чворове, и покреће се као трудан октопад на танком леду.
A diver catches these moussings, and moves up like a pregnant cuttlefýsh on thin ice.

У време када су завршили, један ронилац је умро и два су трајно осакаћен.
By the time they were done, one diver had died and two were permanently crippled.

Потребан је неко физички издржљив, добар пливач и ронилац, и морално поуздан.
We need someone physically strong, a good swimmer and diver, an experienced person. And a person of moral integrity.

То је око 4800 зуба.- Видиш мали, пошто те је узео ронилац Ден, твој тата је пратио брод као манијак.
After you were taken by Diver Dan over there… your dad followed the boat like a maniac.

Године британски ронилац Мартин Робсон кренуо је у експедицију са својим тимом, али се покушај завршио трагично.
In 2012, British diver Martin Robson set off on an expedition together with his team, but it ended in tragedy.

Већина школа ће захтијевати од вас да будете напредни ронилац на отвореној води да роните овдје или да то учините као дио тог курса.
Most schools will require you to be an advanced open water diver to dive here or to do it as part of that course.

Ронилац не мора нужно да буде пливач и ако уклонимо резервоар за кисеоник из ронилачког одела онда је активност позната као роњење.
A scuba diver does not need to be necessarily be a swimmer and if we remove the oxygen tank from the diver's suit then the activity is known as Snorkelling.

Главна разлика између оба термина је да ће ронилац бити снабдевен са кисеоником за кисеоник на леђима да би могао да дише из њега под водом.
The main difference between both the terms is that the scuba diver will be provided with an oxygen tank on his or her back to breathe from it underwater.

Слично као ронилац и акробата, само кроз поновљено вежбање маневар се може научити и извршити према највишем нивоу.
Similar to the diver and the vaulter, it is only through repeated practice that the maneuver can be learned and executed to the highest standard.

Украшавање дно подводног краљевства мале декоративне брава или олупини са накитом, што ће створити више атмосферу, која ће бити готово бајка, и ронилац, производећи мехуриће ваздуха, наћи ћете благо ловаца или Капетан Немо, да испита своје поседе.
Decorating the bottom of the underwater kingdom small decorative lock or wreck with jewelry, you will create more atmosphere, which would be almost a fairy, and a scuba diver, producing bubbles of air, you will find treasure hunters or Captain Nemo, to inspect their possessions.

Ви себе сматрате добро ронилац да рони у дубине океана, али пазите многе опасности вребају у дубинама мора да покуша да избегавају све ајкулама и отићи до[…] Ризнице& Бонес.
You consider yourself as good a diver to dive into the depths of the ocean, but watch many dangers lurk in the depths of the sea to try to dodge all the sharks and go down to[…].

Углавном се активност обавља помоћу полумаске која покрива око рониоца и носа и усника за снабдевање дисањем гаса из ребреатхера, а други уобичајени аранжман је маска за лице која покрива око, нос и уста и често омогућава ронилац мора дисати кроз нос.
Mostly the activity is done using a half mask that covers the diver's eye and a nose and a mouthpiece to supply the breathing gas from the rebreather the other common arrangement is a full face mask which covers the eye, nose and the mouth, and often allows the diver's to breathe through the nose.