Examples of using Ротирања in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Али, биће ротирања.
Могућност ротирања екрана у апликацијама и поставкама.
The ability to rotate the screen in both applications and settings.Али, биће ротирања.
But there will be rotation.Потребно је искуство сурфовања и примењује га на искуство ротирања….
Планирајте оптимизацију ротирања огласа за кликове или конверзије.
Plan to optimize your ad rotation for clicks or conversions.Постоје филтери и ефекти, могућност додавања текста,исецања, ротирања слике.
Он је тај који пружа могућност ротирања главе и њених падина.
It is they who are responsible for the possibility of inclining the head and its rotation.Два додатна хидрауличка круга потребна на камиону,за функције стезања и ротирања.
Они су ово интерпретирали као резултат ротирања ужарене неутронске звезде у орбити око друге звезде.
They interpret this as resulting from a rotating hot neutron star in orbit around another star.Метабо тестере имају јединствену карактеристику- могућност произвољног нагиба и ротирања диска.
Metabo saws have a unique feature- the ability to arbitrarily tilt and rotate the disc.Правило ротирања објашњава зашто техничар понекад изгледа као да се" скрива" иза играча.
The rotation rule explains why a setter often appears to be"hiding" behind his or her players before a point.Једна манифестација хиралности је њихова способност ротирања поларизоване светлости у различитим смеровима.
Or handedness is that they have the ability to rotate polarized light in different directions.И одвојено је вредно поменути мали ниво буке који произлази из овог уређаја у процесу ротирања.
And separately it is worth noting the slight noise level emanating from this device in the spinning process.У споразуму је истакнут план ротирања контроле сувереног савета- највишег нивоа власти- за нешто више од три године.
They have agreed to rotate control of the sovereign council- the top tier of power- for just over three years.Једна манифестација хиралности је њихова способност ротирања поларизоване светлости у различитим смеровима.
One manifestation of this chirality or handedness is that they have the ability to rotate polarized light in different directions.Способност ротирања листа тестере омогућава вам да га ротирате за 360 степени, што је згодно у процесу изрезивања кругова.
The ability to rotate the saw blade allows you Пошто растављање коцке није дозвољена операција, могуће операција ротирања лица ограничавају оно што се може постићи.
Since neither unpeeling the stickers nor disassembling the cube is an allowed operation, the possible operations of rotating various faces limit what can be achieved.Постављање датума ротирања одјеће на ваш календар сваке сезоне ће осигурати да направите вријеме да организујете и бригите за своје ствари.
Putting a clothing rotation date on your calendar each season will ensure that you make time to organize and care for your belongings.Уређај користи једноставан графички интерфејс са подршком за повлачење и спуштање и менију са стране, преглед целог екрана,функције скалирања, ротирања и копирања текста.
The utility uses a simple graphical interface with support for drag and drop and side navigation menu, full-screen viewing,functions of scaling, rotating and copying text.Са измењеним подешавањем равномерног ротирања, наши тестови указују на то да ћемо вам обезбеђивати драгоценији саобраћај на аутоматизован и ефикасан начин.
With the modified Rotate evenly setting, our tests indicate that we will provide you with more valuable traffic in an automated, efficient manner.Доношење завршено предекодираних инструкција елиминише потребу да се у више наврата декодира дужина променљиве комплексним инструкцијама у простије фиксиране-дужине микро-операције, а поједностављује процесе предвиђања,привлачења, ротирања и сврставања привучених инструкција.
Fetching complete pre-decoded instructions eliminates the need to repeatedly decode variable length complex instructions into simpler fixed-length micro-operations, and simplifies the process of predicting,fetching, rotating and aligning fetched instructions.Бугарска, која председава Саветом ЕУ по систему ротирања, планира да буде домаћин лидерима преосталих 27 чланица ЕУ и Западном Балкану, укључујући и Косово, на самиту ЕУ и Западног Балкана.
Bulgaria, which holds the rotating Presidency of the EU Council, plans to host the leaders of the remaining 27 EU members and the six Western Balkans countries, including Kosovo, at an EU-Western Balkans summit.Апликација подржава рад са слојевима, укључује могућност тримирања,скенирања и ротирања сваког кадра, прилагођавања приказа боја, засићености и осветљености, подржава увоз ГИФ анимација са прозирним подлогом.
The application supports working with layers, includes the ability to trim,scale and rotate each frame, adjust color rendering, saturation and brightness, supports importing GIF animations with a transparent substrate.Ротирање телефона неће га ресетовати.
Rotating the phone will not reset it.Ротирање играче између бити хранилице и централних играча често.
Rotate the players between being feeders and central players often.Ротирање пиле 360 ° вам омогућава да обрадите предмете било ког сложеног облика.
Rotating the saw 360° allows you to process workpieces of any complex shape.Потпуно ротирање од 360 степени за савршен угао гледања.
Full 360 degrees rotation for perfect viewing angle.Ротирање вирус тако да формирају жељу образац.
Rotate the virus so that it form the desire pattern.Ротирање ока на стране.
Rotating the eyes to the sides.Компјутер аутоматско ротирање кавез стерилизацију посуду.
Computer automatic rotation cage sterilization pot.
