What is the translation of " РОЂАКОМ " in English?

• cousin
• relative

Examples of using Рођаком in Serbian and their translations into English

Ни за једним сином ни рођаком.
Neither uncle nor cousin.

Играј се са рођаком Стивијем.
You go play with Cousin Stevie.

Сам досељавамо са мојим рођаком.
I'm movin' in with my cousin.

Разговарај с мојим рођаком Догијем.
Talk to my cousin Dougie.

Она је ушла у брак са својим рођаком.
She married with her cousin.

А шта је са твојом рођаком, Теде?
And what about your cousin,?

Управо сам причао са твојом рођаком.
I was just remarking to your cousin.

Поново се ујединио са рођаком Фалине.
He is reunited with his cousin Faline.

Требало је да ручао са својом рођаком.
I should've had lunch with my cousin.

Ја сам пријатељ са рођаком његове супруге.
I'm friends with his wife's cousin.

Играо сам се са рођаком.
I used to play this game with my cousin… Mmm-hmm.

Трампио са рођаком за еспресо аутомат.
Traded to my cousin for an espresso machine.

Знам где сам погрешила с рођаком, Еугениом.
I know what I did wrong with my cousin, Eugenio.

Радио сам са рођаком који је био у Сирији.
I worked with my cousin who was in Syria.

Иди провести неко време са новим рођаком да се смири.
Go spend some time with a new relative to calm down.

Бах се оженио рођаком Маријом Барбаром Бах 1707.
Bach married his second cousin Maria in 1707.

Можда је у питању недовршени посао са покојним рођаком.
Maybe you've had an unfinished business with a dead relative.

Бах се оженио рођаком Маријом Барбаром Бах 1707.
Married his cousin Maria Barbara Bach in 1707.

У Балтимору се 1835. године оженио Вирџинијом Клем, својом тринаестогодишњом рођаком.
He married Virginia Clemm in 1836, his 13-year-old cousin.

Бах се оженио рођаком Маријом Барбаром Бах 1707.
In 1707 Bach married his cousin, Maria Barbara.

У Балтимору се 1835. године оженио Вирџинијом Клем, својом тринаестогодишњом рођаком.
In Baltimore in 1835, he married Virgina Clemm, his 13-year-old cousin.

Бах се оженио рођаком Маријом Барбаром Бах 1707.
He married his cousin Maria Barbara Bach in 1706.

Нема ништа лошије што ће се изаћи из главе у главу са рођаком око тога ко добије шта.
There's nothing worse that going head-to-head with a relative over who gets what.

Бах се оженио рођаком Маријом Барбаром Бах 1707.
He married his second cousin Maria Barbara Bach in 1707.

Он је 4. јануара 2003. године заједно са сином и рођаком убијен у граду Пећи.[ 1].
On 4 January 2003, he was murdered along with his son and cousin in the city of Peć.[1].

Плесати с својим рођаком изгледа као да не могу наћи другог партнера.
To dance with my cousin looks as though I could find no other partner.

Због ње дошла је свађа са њеним рођаком, која јој је била ужасно љубоморна.
Because of her there was a quarrel with her cousin, who was terribly jealous of her.

Враћајући се у Балтимор, По се у тајности 22. септембра 1835. године оженио Вирџинијом, својом рођаком.
Returning to Baltimore, he secretly married Virginia, his cousin, on September 22, 1835.

Неки цртаћи га спарују са његовим рођаком, Спорим Родригезом,„ најспоријим мишем у целом Мексику.".
Other cartoons pair the mouse with his cousin, Slowpoke Rodriguez, the"slowest Mouse in all Mexico.".

Бодин је претходно прогнанао Доброслава, његовог млађег брата, заједно са својим рођаком Кочапаром.
Bodin had previously exiled Dobroslav, his younger brother, together with their cousin Kočapar.