What is the translation of " САЛМОНЕЛЕ " in English?

• salmonella

Examples of using Салмонеле in Serbian and their translations into English

Може да садржи бактерије салмонеле.
They can carry salmonella bacteria.

ФДА упозорава на избијање салмонеле повезане са кратом.
The FDA warns of an outbreak of salmonella associated with kratom.

Може да садржи бактерије салмонеле.
It could contain salmonella bacteria.

Постоји вероватноћа заразе салмонеле приликом коришћења сирових јаја.
There's a risk of salmonella when you ingest raw eggs.

Има антисептичка својства код заразних болести, инхибира раст Салмонеле, Е.
It has antiseptic properties in infectious diseases, inhibits the growth of Salmonella, E.

Узрочник болести су бактерије салмонеле које улазе у организам са храном и водом.
Salmonella is intestinal bacteria that enter the body with food or water.

Бактерије салмонеле се лако преносе људима путем контакта са зараженим птицама.
Salmonella is most easily passed between individuals by contact with the feces from infected birds.

Због страха од холестерола и салмонеле, неки су људи почели да избјегавају јаја у исхрани.
For fear of cholesterol and salmonella, some people started to avoid eggs in the diet.

Постоје и друге забринутости које превазилазе сектор говедине, као што је висока учесталост салмонеле код живине.
There are other concerns that go beyond the beef sector, such as the high incidence of salmonella in poultry.

Али страх од стављања опасних паразита салмонеле у организам узрокује кување јаја.
But the fear of putting dangerous Salmonella parasites into the body causes the eggs to be cooked.

Стручњаци кажу да је ризик од салмонеле у разбијеном јајету„ толико мали да не морате да бринете”.
Experts said the risk of salmonella in a runny egg"is now so low you needn't worry".

Обавештен да је издала опозив својих одређених производа, калцијум карбоната за контаминацију салмонеле.
That it had issued a recall of certain lots of one of its own products, calcium carbonate for Salmonella contamination.

Истраживачи кажу да је исти сој салмонеле одговоран за другу епидемију 2005. године.
Researchers say that the exact same strain of salmonella was responsible for another outbreak in 2005.

Након афера салмонеле у тржним центрима, нови скандал ће охрабрити многе да се одрекну свог меса на својој плочи.
After a salmonella affair in shopping malls, a new scandal will encourage many to give up their meat on their plate.

Видите, шкољке имају природну заштиту од салмонеле и других загађивача путем воштане супстанце познате као кожицу.
You see, shells have natural protection from salmonella and other contaminants via a waxy substance known as the cuticle.

Неке намирнице могу да изазову телесне заразе( сирова јаја, сировог млека) и изазвати неке друге болести( салмонеле, енцефалитис).
Some foods can cause the body infestation(raw eggs, raw milk) and cause some other diseases(salmonella, encephalitis).

Године о контроли салмонеле и других одређених зоонозних агената који се преносе храном.
Of the European Parliament and of the Council on the control of salmonella and other specified food-borne zoonotic agents(2);

Постоје шпекулације да је Александар Велики умро од салмонеле који је настао као последица воде са мастилом, хране или, евентуално, млека.
There's speculation that Alexander the Great died of Salmonella resulting from tainted water, food or, possibly, milk.

Ознака лава, која се може пронаћи на највећем броју комерцијално доступних јаја, показује да је јаја положила кокошка вакцинисана против салмонеле.
The Lion Mark, found on most commercially available eggs, shows the egg has been laid by a hen vaccinated against salmonella.

Обично узрокује тровање храном, али једна врста бактерија салмонеле је узрок тифозне грознице, иако је то ретко у западном свету.
It usually causes food poisoning, but one type of salmonella bacteria is the cause of typhoid fever, although this is rare in the Western world.

Гарлиц има јаке анти-бактеријске особине и неке истраживања указивала су да бели лук може да убије бактерије, попут салмонеле, на пример.
Garlic has strong anti-bacterial properties and some research has suggested that garlic can kill bacteria, such as salmonella, for example.

Постоје добре вести: правилно кување убија клице као салмонеле, али ће требати времена да се потпуно очисти судопер од других микроорганизама.
There is good news: proper cooking kills germs like salmonella, but it will take time to completely clear the sink from other microorganisms.

Од епидемије салмонеле повезане с корњачама кућних љубимаца оболело је 21 лице у 13 држава, кажу амерички центри за контролу и превенцију болести.
A salmonella outbreak linked to pet turtles has sickened 21 people in 13 states, the U.S. Centers for Disease Control and Prevention says.

Стога са сировим јајима као главним извором салмонеле треба поступати пажљиво- посебно зато што се јаја додирују када их издувате устима.
Therefore, raw eggs as the main source of salmonella should be handled with care- especially because the eggs are touched when you blow them out with your mouth.

Знаци и симптоми салмонеле обично трају од четири до седам дана, иако може проћи и неколико месеци да се стање организма врати у потпуну нормалу.
Signs and Symptoms of salmonella usually lasts four to seven days, although it may take several months to balance the body back to full normal.

Током векова, болести које се преносе млеком, од туберкулозе до салмонеле, тифусне грознице, дифтерије и многих других, годишње су убијале милионе људи.
For centuries, milk borne illnesses, from tuberculosis to salmonella, typhoid fever, diphtheria, and many others, killed millions of people every year.

Знаци и симптоми салмонеле обично трају од четири до седам дана, иако може проћи и неколико месеци да се стање организма врати у потпуну нормалу.
Signs and symptoms of salmonella infection generally last four toseven days, although it may take several months for your bowels toreturn to normal.

Током векова, болести које се преносе млеком, од туберкулозе до салмонеле, тифусне грознице, дифтерије и многих других, годишње су убијале милионе људи.
And milk-borne illnesses, from tuberculosis to salmonella, typhoid fever, diphtheria, and many others, killed millions of people every year for centuries.

Међутим, натријум хипохлорит је мање ефикасан у присуству органских остатака, тако да мала количина остатака хране може бити довољна да омогући преживљавање, на пример, бактерија салмонеле.
However, bleach is less effective in the presence of organic debris, so a small amount of food residue can be enough to permit survival of, e.g., Salmonella bacteria.

Пљескавица испод кукуруза може бити опасна, а сирово пилетина представља ризик од салмонеле, па пажљиво припремите пилетину и пажљиво очистите све површине.
Undercooked chicken can be dangerous and raw chicken poses the risk of salmonella, so make sure to cook chicken thoroughly and clean all surfaces carefully.