What is the translation of " САМАНТУ " in English?

• samantha

Examples of using Саманту in Serbian and their translations into English

Не могу да увредим Саманту.
I can't insult Samantha.

Само погледај Саманту; она сија!
Just look at Samantha; she's glowing!

Да ли познајете мог клијента, Саманту Кол?
Do you know my client, Samantha Cole?

Упознала сам Саманту док је шанкерисала у ЦБГБ-у.
I met Samantha when she was bartending at CBGB's.

То значи да ће Даве питати Саманту да се уда за њега.
That means Dave is going to ask Samantha to marry him.

Да ли се сећате да сте ми дали 700 долара, за стоматолошке рачуна за своју ћерку Саманту Гудсон?
Do you remember giving me $700 cash for a dental bill for your daughter Samantha Goodson?

Случајно среће Саманту, која води фризерски салон и допушта му да борави код ње викендом.
By chance he meets Samantha, who runs a hairdressing salon and agrees to let him stay with her at weekends.

Гувернерка Јужне Каролине, Ники Хејли је амбасадорка при Уједињеним нацијама, која замењује Саманту Поуер.
South Carolina governor Nikki Hayley is ambassador to the United Nations, replacing Samantha Power.

Такође ће ценити и запамтити Саманту, њен осмех, њен идеализам и непромењену слаткост духа".
They also will cherish and remember Samantha, her smile, her idealism and unaffected sweetness of spirit.”.

За Саманту, њен сурогат потиче са средњег дела Запада, непозната особа која јој је подарила глас.
For Samantha, her surrogate came from somewhere in the Midwest, a stranger who gave her the gift of voice.

Хтели смо и да будемо тамо, па смо питали Сусана да ли можемо помоћи да изненадимо Саманту путовањем у Клеинфелд Бридал на самом Пурпурном петку.
We wanted to be there, too, so we asked Susan if we could help surprise Samantha with a trip to Kleinfeld Bridal on Purple Friday itself.

Када је Роберта Камеда однео своју ћерку Саманту на рутински преглед очију, оптометрист је приметио да је у једном од својих очију имала висок притисак.
When Roberta Kameda took her daughter Samantha to a routine eye exam, an optometrist noticed she had high pressure in one of her eyes.

Када погледате правило 1/ 3( да 1/ 3 вашег дохотка треба да иде на закуп), то је заправо у потпуности у домену приуштивости за Саманту.
When you look at the 1/3 rule(that 1/3 of your income should go towards rent), it's actually completely within the realm of affordability for Samantha.

Амерички непријатељ хладног рата управо је позвао десетогодишњу Саманту Смит у посјету Совјетском Савезу, што је у то вријеме учинило нешто мало Американаца.
America's Cold War adversary had just invited 10-year-old Samantha Smith to visit the Soviet Union, something few Americans at the time had done.

Саманту Смит је оплакало око 1. 000 људи на њеном погребу у Аугусти, Мејн, укључујући Владимира Кулагина из совјетске амбасаде у Вашингтону, који је прочитао личну поруку саучешћа од Михаила Горбачова.
Samantha Smith was mourned by about one thousand people at her funeral in Augusta, Maine, including Vladimir Kulagin of the Soviet Embassy in Washington, who read a personal message of condolence from Mikhail Gorbachev.

Једну од најтраженијих терористкиња на свету, Саманту Лутвејт, која се борила у украјинској бригади, убио је снајпериста добровољац“, пише у извешћу споменуте руске новинске агенције.
One of the world's most wanted terrorists Samantha Lewthwaite who fought as part of a Ukrainian battalion has been killed by a volunteer sniper,” the news report said.

Од непотребних коментара о лицу Сарах Јессица Паркер-а позивајући Саманту“ изнад брда”, нисам могла ни да се питам, да ли су телевизијске критике увек ово суптилно( а не тако суптилно) сексистичко?
From unnecessary comments about Sarah Jessica Parker's face to calling Samantha"over-the-hill," I couldn't help but wonder, were TV reviews always this subtly(and not so subtly) sexist?

Сви у Совјетском Савезу који познају Саманту Смит заувек ће се сјетити слике америчке дјевојке која је, попут милионица совјетских младића и жена, сањала о миру ио пријатељству између народа Сједињених Држава и Совјетског Савеза.
Everyone in the Soviet Union who has known Samantha Smith will forever remember the image of the American girl who, like millions of Soviet young men and women, dreamt about peace, and about friendship between the peoples of the United States and the Soviet Union.”.

Samantu je prošle nedelje pozvao na večeru gej par koji poznaje već godinama.
Last week, Samantha had dinner with a gay couple she'd known for years.

Саманта, стварно ценим.
Samantha, I appreciate the--.

Саманта, молим те да се смириш.
Samantha, please calm down.

Саманта, морала би да.
Samantha, you gotta.

Саманта, шта то једеш?
Samantha, what are you eating?

Је л' Саманта још увек овде?
Is Samantha still here?

Саманта је ухапшена јер се јебала на плажи.
Samantha was arrested for having sex on the beach.

Da li je Samanta Voker u vašem odeljenju?
Is there a Samantha Walker in your department?

Samantu je silovalo drugo djubre.
Samantha was raped by some other scumbag.

Samanta Kralj.
Samantha King.

Ovo su major Samanta Karter i Džek O' Nil.
This is Major Samantha Carter and Jack O'Neill.

Samanta Ovens spava sa njim.
Samantha Owens is sleeping with him.