What is the translation of " САМОДИСЦИПЛИНА " in English?

• self-discipline
• self discipline

Examples of using Самодисциплина in Serbian and their translations into English

Мора да постоји самодисциплина.
Must have self-discipline.

Самодисциплина и управљање временом.
Self discipline and time management.

Мора да постоји самодисциплина.
There must be self discipline.

Самодисциплина, најважнији фактор успеха.
Self-discipline: the most important factor for success.

Упорност, исправност, самодисциплина;
Perseverance, correctness, self-discipline;

Самодисциплина и зрелост се не дешавају случајно.
Self-discipline and maturity don't happen by accident.

Кључ за задржавање буџета је самодисциплина.
The key to keeping on budget is discipline.

Недостаје им самодисциплина да заврше лек са Bioxelan.
They lack self-discipline to complete a cure with Bioxelan.

Кључ за задржавање буџета је самодисциплина.
The key to staying on budget is self-discipline.

Недостаје им самодисциплина да Onycosolve терапију.
They lack the self-discipline to Onycosolve therapy altogether.

Не можете бити конзистентни када вам недостаје самодисциплина.
You cannot be a good leader if you lack self discipline.

Недостаје им самодисциплина да би завршили третман са Trenorol.
They lack the self-discipline to complete treatment with Trenorol.

Самодисциплина није непријатељ, треба је узети као неопходног асистента.
Self-discipline is not an enemy, it should be taken as an indispensable assistant.

Њима недостаје самодисциплина да доследно изводе лек са VigRX Плус.
They lack self-discipline to consistently perform a cure with VigRX Plus.

Да би се" поморанџине коре" апсолутно невидљив, потребно је стрпљење, истрајност и самодисциплина је веома тешко.
To make the“orange peel” absolutely invisible, it takes patience, perseverance and self-discipline is very tough.

Научио сам да самодисциплина не доводи до тога да радите оно што желите;
I learned that self-discipline is not getting yourself to do what you want;

Самодисциплина представља метод који појединца доводи из његовог иницијално несавршеног стања у савршеније стање.
Self-discipline is a method that brings an individual out of his initially imperfect inner state to a better state.

Нека им је пратилац воља и самодисциплина, и строгост, нека постају све тежи, јачи, чвршћи, хардиер.
Let their companion will and self-discipline, and rigor, let them become tougher, stronger, tougher, hardier.

Он је самодисциплина тела, речи и ума, саморазвијање и самопрочишћење.
It is self-discipline in body, word and mind, self-development and purification.

Ствар је врло једноставна: У следећим ситуацијама Valgomed употребу овог производа: недостаје вам самодисциплина да бисте завршили третман са Valgomed.
The thing is very simple: In the following situations, we Valgomed the use of this product: you lack self-discipline to complete treatment with Valgomed.

Осим тога, самодисциплина доприноси имплементацији многих других циљева.
In addition, self-discipline contributes to the implementation of many other purposes.

Али ако се уметности призна морално, интелектуално и друштвено значење, ако су права тврђења могућа, онда код уметника самодисциплина постаје основни елемент стваралаштва.
But if art is seen as having moral, intellectual, and social content, if real statement is considered possible, then, on the artist's side, self-discipline becomes a major element of creation.

Духовно усавршавање и самодисциплина витезу обезбеђују једино сигурно тле где је безбедан од искушења и ометајућих фактора као што су гордост, материјализам, сумња, страх и други.
Spiritual development and discipline provide a knight the only safe ground, where he is safe from the temptations and hindering factors such as pride, materialism, doubt, fear and others.

Као и јачање способности учинка ћете научити само-мотивација, самодисциплина, и развијају критички и маштовит ангажовање са социјалним, историјским и културним контекстима перформанси.
As well as strengthening performance skills you will learn self-motivation, self-discipline, and develop a critical and imaginative engagement with the social, historical and cultural contexts of performance.

Занимљиво је напоменути да многи људи верују у огромних предности редовног вежбања режима, али онда им недостаје лични одлучност и самодисциплина да се држи на изводљив режим вежбања.
It is interesting to note that many people believe in the immense benefits of a regular exercise regimen, but then they lack the personal resolve and the self-discipline to stick to a workable exercise regimen.

Било је мало боја и украса, јер су се сматрали непримерено разметљивим и непатриотским у време рата, када су очување и самодисциплина били критични.[ 1] Жене које су радиле на индустријским пословима у ратној служби носиле су панталоне својих мужева.
There was little colour and ornamentation, since these were regarded as inappropriately ostentatious and unpatriotic in war time, when conservation and self-discipline were critical.[15] Women working in industrial work in war service wore their husbands' trousers.

Друга сврха поста за време рамазана је самодисциплина- вид индивидуалне моралности јако наглашен у свим исламским учењима( као, на пример, потпуна забрана свих опојних средстава, које ислам сматра сувише лаким бекством од свести и одговорности).
The other purpose of fasting during Ramadan is self-discipline, an aspect of individual morality strongly accentuated in all Islamic teachings(as, for instance, in the total prohibition of all intoxicants, which Islam regards as too easy an avenue of escape from consciousness and responsibility).

За разбијање дјететове склоности да вас игнорише или се одупрете сарадњи када кажете нешто први пут ће вам требати времена и неке праксе са ваше стране, али резултати ће бити мање фрустрације, љутње и стреса за вас, и надамо се више поштовања, поштивања самодисциплина вашег дјетета.
Breaking a child's tendency to ignore you or resist cooperating when you say something the first time will take time and some practice on your part, but the results will be less frustration, anger, and stress for you, and hopefully more respect, compliance, and self-discipline from your child.

У преамбули Одлуке алудира се да је физичко васпитање„ једини школски предмет, који покушава да припреми децу за здрав живот и фокусира се на њихов целокупан физички и ментални развој, и да пренесе важне друштвене вредности као што су: правичност, самодисциплина, солидарност, тимски дух, толеранцију, фер плеј….
In 2007, the European Parliament's Resolution on the Role of Sport in Education helped parliament conclude that physical education is"the only school subject which seeks to prepare children for a healthy lifestyle and focuses on their overall physical and mental development, as well as imparting important social values such as fairness, self-discipline, solidarity, team spirit, tolerance and fair play….

Требало би да имате самодисциплину и одлучност, јер су промене везане за тело дуготрајне.
You should have self-discipline and determination, because the body-related changes are time-consuming.