What is the translation of " СВАКИ ДОГАЂАЈ " in English?

every event
сваки догађај
svako dešavanje
svako zbivanje
svaka akcija
svakom skupu
every incident
svaki incident
сваки догађај

Examples of using Сваки догађај in Serbian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Савршен је за сваки догађај.
It's perfect for any event.
Сваки догађај је прилика за нова учења.
Each event is an opportunity for new learning.
Облика лица и за сваки догађај.
Personalize for any event.
Овде је сваки догађај ове врсте као празник.
Every event such as this is a celebration.
Не може да предвиди сваки догађај.
He can't foresee every event.
Не сваки догађај који промовишемо имати попуст.
Not every event we promote will have a discount.
Само један резултат може бити изабран за сваки догађај.
Only one result can be chosen for each event.
Сваки догађај сам га предао свуда господину Горман.
Any event I've handed it all over to Mr. Gorman.
Она будно прати сваки извештај и сваки догађај.
We continue to be horrified at every report and every incident.
Сваки догађај у вашем животу је кристализована идеја.
Every event in your life is a crystallized idea.
Права и обавезе регулишу се уговорима за сваки догађај.
The rights and obligations with regard to any event are regulated by contract.
Сваки догађај свакако захтева посебну опрему и.
Every event, of course, required a specific type of outfit, and.
Свака ситуација, сваки догађај у историји има своју улогу.
Each situation, each event in history plays its own role.
Тада ће сваки догађај у серији Цастле Рун бити у вашој улици.
Then every event in the Castle Run series will be right up your street.
Светла личност са својим пресудама и погледима на сваки догађај у бутику.
A bright personality with his own judgments and views on every event in the boutique.
Желимо да сваки догађај и тренутак буду што је могуће незаборавнији.
We want every event and moment to be as memorable as possible.
Овај модел ће бити комбинован са било којом одећом и погодан за сваки догађај.
This model will be combined with any clothing and suitable for any event.
Сваки догађај у животу особе, утиче на све што следи после тога.
Every incident in a person's life… affects everything else that follows it.
Ииву Интернатионал Екпо Центер је један од најпогоднијих провајдера простора за сваки догађај.
Nimhans Convention Centre is one of the most suitable space providers for every event.
Сваки догађај у студији који немају времена, средства, жеља- више силе.
Any event which don't have time to research, funds, desire- is force majeure.
Ииву Интернатионал Екпо Центер је један од најпогоднијих провајдера простора за сваки догађај.
Yiwu International Expo Center is one of the most suitable space providers for every event.
Сваки догађај има бар још једну опцију која захтева да се ставка потроши.
Each event has at least one other option that requires an item to be consumed.
Сваки тренутак и сваки догађај човековог живота на Земљи оставља траг на његовој души.
Every moment and every event of everyman's life on earth plants something in his soul.
Сваки догађај долази са асортиманом тржишта и специјалним опкладама које иду уз то.
Each event comes with an assortment of markets and special bets attached.
Што подразумева да је освојио сваки догађај на којем је учествовао и да ниједна његова трка није укључивала патке.
By which we mean he won every event he took part in and none of his races involved ducks.
Сваки догађај, не лице које је завршило академске( официально научного) образложење- више силе.
Any event, not having finished the academic(officially, the scientific) justification- is force majeure.
У вези са позивањем или непозивањем- ни ми не позивамо све и на сваки догађај, зашто би мене обавезно свуда позивали?
We do not invite everyone to every event, so why should I be necessarily invited somewhere?"?
Трејс фајлови лог сваки пакет, сваки догађај који се десио у симулацији и користи се за анализу.
Trace files log every packet, every event that occurred in the simulation and is used for analysis.
У вези са позивањем или непозивањем- ни ми не позивамо све и на сваки догађај, зашто би мене обавезно свуда позивали?
As to whether I was invited or not, we also do not invite everyone to every event, why do I have to be invited everywhere to some event?.
Детерминизам: Виђење да сваки догађај има свој узрок и да апсолутно све зависи и вођено је узрочним законима.
Determinism: The view that every event has a cause and that everything in the universe is absolutely dependent on and governed by causal laws.
Results: 65, Time: 0.0284

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Serbian - English