What is the translation of " СЕВЕРНЕ ТЕРИТОРИЈЕ " in English?

• northern territories
• northern territory

Examples of using Северне територије in Serbian and their translations into English

Северне територије.
The Northern Territory.

Darwin је главни град Северне територије у Аустралији.
Darwin is the capital of Australia's northern territory.

Северне територије.
The‘ Northern Territories.

Darwin је главни град Северне територије у Аустралији.
Darwin is a the capital city of Australia's Northern Territory.

Северне територије, Далеки исток, Крим- многи делови Русије су били нападнути.
Northern territories, the Far East, Crimea- many parts of Russia were invaded.

Данас су ове мале краве већ престале да се чуде чак и за централну Русију, а још више за њене северне територије.
Today, these mini-cows have already ceased to be a wonder even for central Russia, and even more so for its northern territories.

Северне територије су територије на којима се протеже наш суверенитет.
The northern territories are the territories to which our sovereignty extends.

Мексички гризли је настањивао северне територије Мексика, у посебним умереним травнатим планинама борове шуме.
The Mexican grizzly bear inhabited the northern territories of Mexico, in particular the temperate grasslands and mountainous pine forests.

Lake Bennett је мало слатководно језеро смештено 80km јужно од Дарвина, престонице аустралијске покрајине Северне територије.
Lake Bennett is a small artificial freshwater lake located 80 km south of Darwin, Northern Territory, Australia within the Coomalie Shire.

Нове западне и северне територије Пољске су поново населили Пољаци„ пресељени“ из источних региона који су се сада нашли у Совјетском Савезу( 2-3 милиона људи) и са других места.
The new western and northern territories of Poland were repopulated with Poles"repatriated" from the eastern regions now in the Soviet Union(2- 3 million people) and from other places.

Укључујући Национални парк Дарвин и Какаду, најтиражнији врх северне територије у тропским крајевима или" врх", како се назива, легендаран је за његов фантастичан риболов баррамунди.
Encompassing Darwin and Kakadu National Park, the tropical northernmost tip of the Northern Territory or"Top End," as it's called, is famous for some of the best barramundi fishing in Australia.

Главна препрека за потписивање мировног споразума су дугогодишње територијалне претензије Токија на јужни део руских Курилских острва, која су у Јапану познате под називом„ Северне територије“.
The main obstacle to signing a peace treaty is Tokyo's long-standing claims to the southern part of the Russian Kuril Islands, collectively known in Japan as the‘Northern Territories'.

Јапанске бомбе почеле су да падају на главни град Аустралијске северне територије, Дарвин, око 10 часова 19. фебруара 1942. године, нешто више од два месеца након јапанског бомбардовања америчког Пеарл Харбора.
Japanese bombs were dropping out of the skies like rain over Australia's Northern Territory, Darwin, around 10 m on February 19, 1942, just over two months after the Japanese bombed Pearl Harbor.

Током претходних неколико година, Путин и Абе су разматрали начине за решавање вишегодишњег спора, међу којима је и стварање заједничке економске зоне на четири најјужнија Курилска острва, које Јапан назива Северне територије.
For the past several years Putin and Abe have been discussing ways to solve the longstanding dispute, including making the four most southern of the Kuril Islands, which Japan calls the Northern Territories, a joint economic zone.

Јапанске бомбе почеле су да падају на главни град Аустралијске северне територије, Дарвин, око 10 часова 19. фебруара 1942. године, нешто више од два месеца након јапанског бомбардовања америчког Пеарл Харбора.
Japanese bombs started raining down on the capital city of Australia's Northern Territory, Darwin, around 10 am on February 19, 1942, just over two months after the Japanese bombing of America's Pearl Harbor.

Сразмерно укључености у сиријски рат, ми смо се из објективне оправданости сукобили са Турском, која је у суштини окупирала северне територије Сирије насељене туркменским племенима и тако ушла у војни конфликт са сиријским Курдима.
As the Syrian war got under way, we, by objective laws, clashed with Turkey, which essentially occupied the northern territories of Syria inhabited by Turkish tribes and entered into a military conflict with the Syrian Kurds.

Спроводи се у низу закона, укључујући и онај усвојен у септембру прошле године и који се односи на спровођење заједничке иницијативе председника Русије Владимира Путин и јапанског премијер министра Синдзо Абе о заједничким привредним активностима на острвима са потребом да се врате северне територије.
It is included in a number of laws, including the one adopted in September 2018 which ties implementation of the joint initiative by President Vladimir Putin and Prime Minister Shinzo Abe on joint economic activities on the islands to the need to return the northern territories.

Али зар не знате да је канонска територија Московске патријаршије, коју је признао Сабор Источних Патријарха, покривала само северне територије у власништву Московског краљевства од 1593. године, а Кијевска митрополија није била део ових територија?.
But don't you know that the canonical territory of the Moscow Patriarchate, recognized by the Council of the Eastern Patriarchs, covered only the northern territories that belonged to the Moscow tsar as of 1593, and the Kyiv Metropolis was not included into these territories?.

Две значајније континенталне територије су Северна Територија и Аустралијска Престоничка Територија..
The two territories are Northern Territory and the Australian Capital Territory..

Северна Територија.
The Northern Territory.

Северних територија.
The Northern Territories.

Северна Територија.
Northern Territory.

Радио углавном у северним територијама, Док није дошао до ову област око 1650.
Worked mostly in the northern territories, until he came down to this area around 1650.

Северној територији.
The Northern Territory.

Може ли бити сукоба између Србије и Косова због северних територија?
Can there be a conflict between Serbia and Kosovo over the northern territories?

Две значајније континенталне територије су Северна Територија и Аустралијска Престоничка Територија..
The two major mainland territories are the Northern Territory and the Australian Capital Territory,.

Северна територија( енгл.) је федерална територија Аустралије.
The Northern Territory is a federal territory of Australia.

Северној територији.
Northern Territory.

Северна територија( енгл.) је федерална територија Аустралије.
Northern Territory is a large federal territory of Australia.

Северна Територија је основана 1911, издвајањем из провинције Јужна Аустралија.
The Northern Territory was founded in 1911 when it was excised from the Province of South Australia.