What is the translation of " СЕВЕРНОКОРЕЈСКИХ " in English?

• north korean
• north korea's

Examples of using Севернокорејских in Serbian and their translations into English

Јапан се припрема за пресретање севернокорејских ракета.
Japan prepares to intercept North Korean rocket.

Миг-15 остаје у служби севернокорејских ВАЗДУХОПЛОВСТВА као напредни тренер.
The MiG-15 remains in service with the North Korean Air Force as an advanced trainer.

Они можда не одражавају званичне севернокорејских мишљења.
They might not reflect official North Korean opinions.

Акције севернокорејских власти Сједињене Америчке Државе користе за сопствене интересе.
The US is using the actions of the North Korean leadership to their advantage.

Они можда не одражавају званичне севернокорејских мишљења.
They don't represent North Korean public opinion as a whole.

Имали су више од 100 севернокорејских рибарских чамаца који су ишли према јапанским водама.
Have had over a 100 North Korean fishing boats that have drifted into Japanese waters.

У заточеништву су је приморали да учествује у обуци севернокорејских шпијуна.
These victims were abducted for localization training of North Korean spies.

Путници севернокорејских метроа окупљају се око јавног штанда на платформи возова у Пјонгјангу.
North Korean subway commuters gather around a public newspaper stand on the train platform in Pyongyang.

ТТ-33 данас је још увијек у служби кинеских и севернокорејских оружаних снага.
The TT-33 is still in service in the Chinese and North Korean armed forces today.

А тела око 40 севернокорејских војника којима је успео да убије пре него што је напредовала војска успела је да га одведе.
And the bodies of 40 North Korean soldiers he managed to kill before he was stabbed to death.

Дуде и фалсификованих докумената који ће помоћи севернокорејских шпијуна Увуку у САД.
Dude also falsified documents to help North Korean spies sneak into the U.S.

У сукобу су рањени један руски граничар патроле и девет севернокорејских рибара, од којих је један касније подлегао повредама у болници, преноси РТ.
One Russian border patrol officer and nine North Korean fishermen were injured in the stand-off.

То може бити разлог зашто је повучено планирано путовање севернокорејских званичника у САД.
This may be why a planned trip by North Korean officials to the US has been cancelled.

А тела око 40 севернокорејских војника којима је успео да убије пре него што је напредовала војска успела је да га одведе.
And the bodies of about 40 North Korean soldiers he managed to kill before the advancing army had been able to take him down.

Амерички војници су се борили против комунистичких кинеских и севернокорејских снага у Корејском рату 1950-53.
American troops fought communist Chinese and North Korean forces in the Korean War of 1950- 53.

У раним сатима 17. септембра 1951. године, положај Пилилаауа на врху стратешког брда био је у заседи севернокорејских војника.
In the early hours of September 17, 1951, Pililaau's position on top of a strategic hilltop was ambushed by North Korean soldiers.

АФП преноси да је Абе најавио да ће Јапан замрзнути средства 35 севернокорејских организација и појединаца у оквиру нових санкција против Пјонгјанга.
Abe announced Japan will freeze the assets of 35 North Korean groups and individuals as a new sanction.

Амерички аналитичари саопштили су данас да су лоцирали више од половине од око 20 тајних севернокорејских постројења за развој ракета.
US analysts say they have located more than half of an estimated 20 secret North Korean missile development facilities.

Кина је главни савезник Северне Кореје, али се изјаснила против севернокорејских ракетних и нуклеарних проба и подржала санкције УН против те земље.
China is North Korea's lone major ally but has spoken out against North Korea's missile and nuclear tests and supported U.N. sanctions.

Пунђи-ри је коришц́ен за свих шест севернокорејских нуклеарних тестова, укључујуц́и и најновије и најмоц́није у септембру прошле године, за које је Пјонгјанг рекао да је„ Х-бомба“.
Punggye-ri has hosted all six of the North Korea's nuclear tests, the latest and so far, the most powerful one in September 2017, which Pyongyang said was an H-bomb.

Током разговора одржаних 9. јануара, две стране су се сложиле око учешћа севернокорејских спортиста на Олимпијским играма у Јужној Кореји.
During the talks held on January 9, the two sides agreed on the participation of North Korean athletes in the South Korean Olympics.

Око 150. 000 кинеских војника је мобилисано у очекивању севернокорејских избеглица који би могли напустити земљу у случају америчког ваздушног напада.
About 150,000 Chinese soldiers were mobilised in an anticipation of North Korean refugees who may flee the country in the event of an American air strike.

Као одговор на то, Генералштаб севернокорејских оружаних снага запретио је да ће почети напад на америчке војне базе у Јапану и Јужној Кореји, као и на председничку резиденцију у Сеулу у случају америчке агресије.
After that the general staff of the North Korean armed forces threatened to launch a strike against US military bases in Japan and South Korea, as well as the presidential residence in Seoul in case of US aggression.

Сиријска влада ће наставити да у потпуности подржава политику и мере севернокорејских власти и проширује и продубљује пријатељске односе са Северном Корејом“, истакао је Асад.
The Syrian government will give full support to the policy and measures of the North Korean authorities and will broaden and deepen friendly relations with North Korea,” the paper quoted Assad as saying.

Пунђи-ри је коришц́ен за свих шест севернокорејских нуклеарних тестова, укључујуц́и и најновије и најмоц́није у септембру прошле године, за које је Пјонгјанг рекао да је„ Х-бомба“.
Punggye-ri has hosted all six of the North's nuclear tests, the latest and by far the most powerful in September last year, which Pyongyang said was an H-bomb.

Имагинарни сценарио сенатора Грејема о уништавању севернокорејских ракетних и нуклеарних капацитета без излагања САД ризику би подразумевао превентивни напад Америке и Јужне Кореје.
Graham's imagined scenario of destroying North Korea's nuclear and missiles capability without exposing the U.S. homeland to attack would necessitate a preemptive strike by the United States and South Korea.

Пунђи-ри је коришц́ен за свих шест севернокорејских нуклеарних тестова, укључујуц́и и најновије и најмоц́није у септембру прошле године, за које је Пјонгјанг рекао да је„ Х-бомба“.
It has been the staging ground for all six of the North's nuclear tests, including its latest and by far most powerful one in September last year, which Pyongyang said was an H-bomb.

Пунђи-ри је коришц́ен за свих шест севернокорејских нуклеарних тестова, укључујуц́и и најновије и најмоц́није у септембру прошле године, за које је Пјонгјанг рекао да је„ Х-бомба“.
Punggye-ri has been the staging ground for all six of the North's nuclear tests, including the latest and by far most powerful one in September last year which Pyongyang said was an H-bomb.

Пунђи-ри је коришц́ен за свих шест севернокорејских нуклеарних тестова, укључујуц́и и најновије и најмоц́није у септембру прошле године, за које је Пјонгјанг рекао да је„ Х-бомба“.
Punggye-ri has been the site of all six of the North's nuclear tests, the latest and by far the most powerful in September a year ago, which Pyongyang said was an H-bomb.

Пунђи-ри је коришц́ен за свих шест севернокорејских нуклеарних тестова, укључујуц́и и најновије и најмоц́није у септембру прошле године, за које је Пјонгјанг рекао да је„ Х-бомба“.
The Punggye-ri test facility has been the staging ground for all six of the North's nuclear tests, including its latest and by far most powerful one in September last year, which Pyongyang claimed was an H-bomb.