What is the translation of " СЕДИМЕНТУ " in English?

• sediment

Examples of using Седименту in Serbian and their translations into English

Након таложења, у седименту се понекад појављују чврсте материје.
After settling, solids sometimes appear in the sediment.

Најпоузданији је откривање јаја у седименту урина, у случају.
The most reliable is the detection of eggs in urine sediment, in the case of.

У седименту се налазе епителиј бешике, леукоцити и црвене крвне ћелије.
In the sediment, epithelium of the bladder, leukocytes and red blood cells are found.

Када бактерије умиру, магнетни минерали се остављају у седименту, рекао је Хинсберген.
When the bacteria die, the magnetic minerals are left behind in the sediment, Hinsbergen said.

У седименту урина- у малој количини протеина, црвених крвних зрнаца, леукоцита, хиалинских цилиндара.
In urine sediment- in a small amount of protein, red blood cells, white blood cells, hyaline cylinders.

Потрага за радијацијом закопаном у леденом тлу и седименту могла би да понуди и снажније доказе тих промена.
Looking for radiation buried within icy soil and sediment could offer stronger proof of those changes.

Благо( сингл) садржај у седименту здравих људског урина црвених крвних зрнаца, белих крвних зрнаца, епителних ћелија и бактерија.
The slight(single) content in the sediment of healthy human urine red blood cells, white blood cells, epithelial cells and bacteria.

Ниво олова, кадмијума и никла одговарао је онима у седименту из којег је риба узета, што сугерише унос исхране.
Lead, cadmium and nickel levels corresponded with those in the sediment from which the fish were taken, suggesting dietary intake.

Плаво-зелене алге( познате и као цијанобактерије) су микроскопски организми који се појављују широм света у слаткој и сланој води и на седименту.
Blue-green algae(also known as cyanobacteria) are microscopic organisms that occur all over the world in fresh and salt water and on the sediment.

У седименту нормалног урина може се детектовати мали број сквамозних епителних ћелија и појединачних ћелија у припреми прелазног епитела.
In the sediment of normal urine, a small number of squamous epithelial cells and single cells in the preparation of transitional epithelium can be detected.

Један од начина може бити директно тровање;[ 1][ 2] већи ризик за то настаје када су контаминанти мобилни у седименту[ 1] или су биорасположиви у води.
One way can be direct poisoning;[20][21] a higher risk for this occurs when contaminants are mobile in the sediment[20] or bioavailable in the water.

Ово се обично праћено са бубрежном инсуфицијенцијом олигурије, присуство нормалног седименту урина и ниске концентрације натријума у урину( мање од 10 ммол/ л).
This is usually accompanied by renal failure oliguria, the presence of normal urine sediment and low concentration of sodium in the urine(less than 10 mmol/ l).

Пожељно је производити мешавину горива у провидном контејнеру, што ће омогућити визуелно проверу одсуства нечистоћа у гориву, суспензији, кондензату и седименту.
It is desirable to make the fuel mixture in a transparent container, this will allow you to visually check the absence of impurities in the fuel, suspension, condensate and sediment.

Ови услови резултирају микробиолошким растварањем оксида гвожђа у седименту и, даље, ослобађањем арсена, који је нормално снажно везан за оксиде гвожђа, у воду.
These conditions result in the microbial dissolution of iron oxides in the sediment and, thus, the release of the arsenic, normally strongly bound to iron oxides, into the water.

Уз укључивање циљних органа( хипертрофија левог вентрикула срца, промене у фундусу ока, промјене у уринарном седименту и/ или повећање нивоа креатинина у крви);
With the involvement of target organs(left ventricular hypertrophy of the heart, changes in the fundus of the eye, changes in urinary sediment and/ or an increase in blood creatinine levels);

Понекад, у свакодневном животу, такозвана не-специфична инфекција уринарног тракта, која није доспела до бубрега, и манифестује се као комплекс поремећаја дисурике( поремећај урина) и промене у седименту урина.
Sometimes, in everyday life, so called any non-specific urinary tract infection, which did not rise to the kidneys, and manifests itself as a complex of dysuric disorders(urinary disturbance) and changes in urine sediment.

На крају ће вода постати супернатурирана на одређеним местима и више не може да одржи све соли растворене, што доводи до стварања депозита испарења у седименту који се евентуално цементирају у седиментне стијене.
Ultimately the water will become supersaturated in certain places and no longer capable of keeping all the salts dissolved, resulting in the formation of evaporite deposits in the sediment that eventually cement into sedimentary rocks.

У протеинуриц стадијумом бубрежне амилоидозиоткрила малу количину протеина у урину и периодично изглед црвених крвних зрнаца, која се понекад налазе само у седименту урина студији методом Александер Каковски-Аддис.
In proteinuric stage renal amyloidosisrevealed a small amount of protein in the urine and the periodic appearance of red blood cells, which sometimes is found only in the urine sediment study by the method of Aleksander Kakowski-Addis.

Седимент( растресито тло) укључује муљ( ситне честице) и суспендоване чврсте материје( веће честице).
Sediment(loose soil) includes silt(fine particles) and suspended solids(larger particles).

Након 20-25 дана седимент ће бити на дну.
After 20-25 days the sediment will be at the bottom.

Раствор нема мирис, седимент, безбојну или светло жуту боју.
The solution has no odor, sediment, colorless or light yellow color.

Количина седимента која остаје на дну је минимална.
The amount of sediment that remains at the bottom is minimal.

Из слива стиже прилив седимента због интензивне грађевинске активности на обалама.
There is inflow of sediment from the catchment due to intense building activity on the banks.

Амилоидни седимент на зидовима великих артерија( аорта).
Amyloid sediment on the walls of large arteries(aorta).

Sediment, bilo koji materijal koji se taloži na dno neke tečnosti.
Sediment: Material that settles to the bottom of a liquid.

Резидуални седимент није добродошао, јер може извлачити неке од активних супстанци.
Residual sediment is not welcome because it can pull some of the active substances.

To je sediment koji se nalazi u sastavu dijamanata iz rijeke Congo.
It's a sediment found in the inclusion of Congo River diamonds.

Они накупљају седимент из тврде воде.
They accumulate sediment from hard water.

Седимент се еродира, помера и депонује на другом месту у циклусу који се стално мења.
Sediment is eroded, moved and deposited elsewhere in an ever-shifting cycle.

Редовно уклањају плијесан и седимент, ослобађајући филтрирање неколико слојева газе од седимента.
Remove mold and sediment regularly, relieve filtering of several layers of gauze from sediment.