What is the translation of " СЕНТИМЕНТАЛНУ " in English?

• sentimental

Examples of using Сентименталну in Serbian and their translations into English

Има сентименталну вредност.
It has sentimental value.

Стално га за сентименталну разлога.
You keep it because of sentimental reasons.

Мислио сам да највероватније има неку сентименталну вредност.
Yeah, I figured it probably had some sentimental value.

Реците сентименталну причу или објашњавате зашто невеста толико значи за младожења.
Telling a sentimental story or explaining why the bride means so much to the groom.

Није то нека пара, ал' то за мене има сентименталну вредност.
It's not perfect, but it holds sentimental value for me.

Она представља хришћанство, породичне везе, законитост и сентименталну љубав.
She represents Christianity, family bonds, legitimacy and sentimental love.

Није то нека пара, ал' то за мене има сентименталну вредност.
Not worth much, though it has some sentimental value to me personally.

Моја пријатељица Инна испричала ми је једну сентименталну причу која се догодила не тако давно у њеном животу.
My friend Inna told me one sentimental story that happened not so long ago in her life.

Није то нека пара, ал' то за мене има сентименталну вредност.
This one is not great one, but it does have strong sentimental value to me.

Размислите пажљиво о томе да ли желите сентименталну баладу или једноставно песму која вас наводи на смех.
Think carefully about whether you want a sentimental ballad or simply a song that makes you laugh.

Људи који воле зелено, обично самилостан и сентименталну љубав дружење.
People who prefer green, usually compassionate and sentimental, love companionship.

Спорови су чести, посебно ако имовина има сентименталну вредност за неке од корисника, али не и за друге.
Disputes are common, especially if the property holds sentimental value to some of the beneficiaries but not others.

Разведена мама претвара венчани прстен у сентименталну огрлицу за ћерку.
This divorcée turned her wedding ring into a sentimental necklace for her daughter.

Исто тако, неки људи чувају се у сваком токену или сувениру са најмању сентименталну вредност.
Likewise, some people hang on to every token or souvenir with the slightest sentimental value.

Сиоран потврђује да се декаденција може превазићи, не кроз сентименталну носталгију или неискрени конзервативизам, већ бескомпромисно ићи дубље….
Cioran affirms that decadence can only be overcome, not through sentimental nostalgia or insincere conservatism, but by uncompromisingly going deeper….

У свету,“ љубав“ обично упућује на телесну љубав или сентименталну, романтичну љубав.
In the world,“love” usually refers to physical love or sentimental, romantic love.

Com од Пејпала за необјављен износ, наводећи да то за њега има сентименталну вредност.
Com from PayPal for an undisclosed amount stating that it has“great sentimental value” to him.

Ја их стварно не прикупљам, али цијеним умјетност и сентименталну вриједност у њима.
I don't really collect them but I appreciate the art and sentimental value in them.

Com од Пејпала за необјављен износ, наводећи да то за њега има сентименталну вредност.[ 56].
Com from PayPal for an undisclosed amount, stating that it has sentimental value to him.[57].

Доницети пише романтичну музику, осећајну, надахнуту, понекад сентименталну, искрену и лепу.
Donizetti composes romantic music, that is emotional, inspiring, sometimes sentimental, sincere and beautiful.

Tvoja sentimentalna privrženost je groteskna.
Your sentimental attachment is grotesque.

Odustajanje od sentimentalnog nereda dodatni je izazov koji nameće pokret kućanstva.
Giving up on the sentimental clutter is an additional challenge imposed by a household move.

Сувише сте сентиментални и претјерано реагујете на све.
You are too sentimental and react excessively to everything.

Možda sam sentimentalan, ali ovo je moje omiljeno mesto.
I may be sentimental, but this is my favourite place.

Sentimentalan je.
It's sentimental.

Zovi me sentimentalnim, ali mislim da bi Fleš trebao ostati junak.
And call me sentimental… I think the Flash should remain a hero.

Ima sentimentalnu vrijednost.
It has sentimental value.

Od uspeha ili neuspeha Vašeg sentimentalnog života zavisiće i Vaš razvoj;
The success or failure of his sentimental life will also depend on his personal development;

Sentimentalna vrednost.
Sentimental value.

Али ја нисам сентименталан као Његово Величанство.
Well, I'm not as sentimental as His Majesty.