What is the translation of " СКАЛАМА " in English?

• scales
• scale

Examples of using Скалама in Serbian and their translations into English

Касније се може покрити скалама.
He can fit the scales in later.

Мит: Број на скалама је све.
Myth: The number on the scales is everything.

Динамика флуида на великим и мешовитим скалама.
Large- and multi- scale fluid dynamics.

Неки од нас не жели да троши богатство на скалама дигиталним тежине.
Some of us don't want to spend a fortune on digital weight scales.

Промена климе се догађа на много дужим временским скалама.
Climate variability occurs on many time scales.

Број на скалама није оно што одређује ваш успех или неуспех.
The figure on the scales is not what determines your success or failure.

Линеарно оставља густо покривени са малим белим скалама.
Linear leaves densely covered with small white scales.

Најважнија ствар нису бројеви на скалама, већ волумени и рефлексија у огледалу.
Being healthy isn't about the number on the scale or the reflection in the mirror.

Промена климе се догађа на много дужим временским скалама.
Cause changes in climate over very long time scales.

Фигура на скалама постаје много константнија када је у питању маст, а не вода!
The figure on the scales becomes much more constant when it comes to fat, not water!

Такви модели се веома брзо и лако уклапају упркос скалама.
Such models fit very quickly and easily in spite of scales.

Идеална тежина није фигура на скалама, већ интегрална и важна компонента вашег живота.
The ideal weight is not a figure on the scales, but an integral part of your life.

Подне Ваге- опис, спецификације, цене на под скалама.
Floor Scales- description, specifications, prices on floor scales.

Месеци( у зависности од врсте и степена љиљанима) засађена на скалама формираних булбилс-Кидс.
Months(depending on the type and grade of lilies) planted on scales formed bulbils-kids.

Тврдоћа се може мерити по Мосовој скали или другим различитим скалама.
Hardness can be measured on the Mohs scale or various other scales.

Шта то понижење износ, тешка, мислим, у скалама Новог.
What does that indignity amount to, weighed, I mean, in the scales of the New.

Знаш их, таква равна, округла батерија која се често користи у играчкама или скалама.
You know them, such a flat, round battery that is often used in toys or scales.

Бочна линија је кратка, означена црним тачкама на скалама, често се спаја у чврсту линију.
The lateral line is short, marked with black dots on the scales, often merging into a solid line.

Атрактивно властито зрцаљење је додатни потицај за постизање жељених перформанси на скалама.
Attractive own mirroring is an additional incentive to achieve the desired performance on the scales.

Спхагнум одржава оптималну садржај влаге у скалама ружа и има антибактеријска својства.
Sphagnum maintains an optimum moisture content of the scales of roses and has antibacterial properties.

Метода селекције донела је облике обичних Бетта са перајама од вела и различитим скалама боја.
The method of selection brought out the forms of Betta ordinary with veil fins and different color scales.

Али у већини случајева ознака на скалама остаје непромењена, иако ћете тачно следити режим.
But then in most cases the mark on the scales remains unchanged, although you will exactly follow the regimen.

На великим скалама, то је глатко и насумично испупчено са енергијом, због квантних флуктуација током инфлације.
On large scales, it's smooth and randomly dappled with energy, due to quantum fluctuations during inflation.

Црвене флеке на кожи прекривени белим скалама, стање се зове псоријаза, третиране са одређеним терапијама.
Red patches of skin covered with white scales, a condition called psoriasis, treated with certain therapies.

При преради сировина подлеже киселом утицају, обојеној, прекривеним силиконским, брисаним или глатким скалама.
When processing raw materials are subjected to acid influence, painted, covered with silicone, deleted or smooth scales.

Дневне флуктуације тежине које видимо на скалама не одражавају смањење или повећање количине адипозног ткива.
Daily fluctuations in weight, which we see on the scales, do not reflect a decrease or increase in the amount of adipose tissue.

Обично је њихова акција усмјерена на давање волумена на рачун призодниманија скалама косе.
Usually their action is directed to giving of volume at the expense of a pripodnimaniye of scales of a hair.

Сунчева светлост рефлектује савршено у скалама ове скулптуре која гледа на риву олимпијског Марина и околних плажа.
The sunlight reflects perfectly in the scales of this sculpture that overlooks the waterfront of the Olympic Marina and surrounding beaches.

Ове мере засноване су на самоопажању ученика( или других актера), а исказују се скоровима на скалама процене.
These measures are based on students'(or other stakeholders') self-observation and are expressed as scores in assessment scales.

Осим тога, мајка такође не омета умјерене бројеве на скалама, јер скуп килограма за 9 мјесеци често прелази норму.
In addition, the mother also does not interfere with moderate numbers on the scales, since the set of kilograms for 9 months often goes beyond the norm.