What is the translation of " СЛАТКОЋЕ " in English?

• sweetness
• sweet

Examples of using Слаткоће in Serbian and their translations into English

То је вино које је варијабилне слаткоће.
It is a wine that has variable sweetness.

Од толико слаткоће би ми сви зуби пропали.
All this sweetness is going to rot my teeth. If I had any.

Савршен баланс између исхране и слаткоће.
The perfect balance between savoury and sweet.

Ово је мирис слаткоће, прихватљива зртва, Богу мила.
This is an odor of sweetness, an acceptable sacrifice, pleasing to God.

Вакаме има слан окус са мало назнаке слаткоће.
Vakame have a salty taste with some hint of sweetness.

Мирис чешњака или слаткоће може у случају једења одређене хране.
Smell of garlic or sweetness can in the case of eating certain foods;

Њени листови су јединствен извор интензивне, природне слаткоће.
Its leaf is a unique source of intense, natural sweetness.

Магнолија-( као орхидеје), симболизује слаткоће, љубави и прецизирање.
Magnolia-(like the orchid), symbolize the sweetness, love and refinement.

Њени листови су јединствен извор интензивне, природне слаткоће.
The plant's leaf is a unique source of intense, natural sweetness.

Мрави који стигну до слаткоће ће се смрвити у отров и пренети га до мрави.
The ants who get to the sweetness will get smeared in the poison and carry it to the anthill.

Стога вам треба много мање да бисте добили исту перцепцију слаткоће.
Thus, you need much less to get the same perception of sweetness.

Приватни узгајивачи због слаткоће и сочне пулпе се активно користе за производњу вина.
Private growers due to the sweetness and juicy pulp is actively used for making wine.

На пример, од несанице, можете да растворите кашику слаткоће у млеку.
For example, from insomnia, you can dissolve a spoonful of sweetness in milk.

Стевиосиде чини око 10% слаткоће у стевији, али му даје необичан горак конац, који многим људима не воле.
Stevioside is about 10% sweet in stevia, but gives it an unusual bitter aftertaste that many people don't like.

Зато покушајте заменити рафинисан шећер за више природних извора слаткоће.
So try swapping out refined sugar for more natural sources of sweetness.

Грожђе- ово је бобица, која је због своје слаткоће и сочности један од најомиљенијих, посебно међу женама.
Grapes- this is a berry, which for its sweetness and juiciness is one of the most beloved, especially among women.

Грантова омиљена је и она- рекла је да има" тачну количину слаткоће".
It was Grant's favorite, too- she said it had the“right amount of sweetness.”.

Стевиосиде чини око 10% слаткоће у стевији, али му даје необичан горак конац, који многим људима не воле.
Stevioside make only 10 percent of the sweetness in stevia but has a bitter aftertaste that many people do not like.

Али све се исплати у овој торти попут облака са правом количином слаткоће.
But it all pays off in this cloud-like cake with just the right amount of sweetness.

Што се тиче слаткоће, она није инфериорна у односу на обични гранулирани шећер, али је његов калоријски садржај још већи.
In terms of sweetness, it is not inferior to ordinary granulated sugar, but its caloric content is even higher.

Тесто је обогаћено јајима и уљима, док неколико кашика шећера дода мало слаткоће.
The dough is enriched with eggs and oil, while a few tablespoons of sugar add some sweetness.

Вивара" са запањујућом возом, у којој нема слаткоће, већ годинама држи палму међу свим укусима бренда.
Vivara" with a stunning train, in which there is no sweetness, has been holding the palm tree for many years among all the flavors of the brand.

У овом рецепту, халва ће задржати све врлине традиционалне халве и без претеране слаткоће шећера.
In this recipe, halva will retain all the advantages of traditional halvah and will do without excessive sugar sweetness.

А када се пријављујете грожђе на кожу, добијате много слаткоће, јер ова супстанца привлачи воду, упија га и задржава га.
And when you apply grapes to your skin, you get a whole lot of sweetness because this substance attracts water, absorbs it and retains it.

Често коришћено као средње име или име фазе, ово име једног слога не изазива ништа осим осећања љубави и слаткоће.
Often used as middle names or stage names, this single-syllable name evokes nothing but feelings of love and sweetness.

Стевиосиде чини око 10% слаткоће у стевији, али му даје необичан горак конац, који многим људима не воле.
Stevioside only makes up about 10% of the sweetness in stevia but also has the unusual bitter aftertaste that many people don't like in stevia.

Пуно ароме која се повећава у готово избледелом цвећу слаткоће, због чега их треба посекати само за шећер од лаванде и биљни чај.
A lot of aroma, which increases in almost faded flowers of sweetness, which is why they should only be cut for lavender sugar and herbal tea supplies.

Разговор о сексу је графички, сам секс је експлицитан и енергичан, а Џејми и Дилан имају врсту слаткоће због које желите да се паднете на задњицу.
The sex talk is graphic, the sex itself is explicit and energetic, and Jamie and Dylan have a kind of sweetness that makes you want to root for them.

Може се критиковати ова серија због претјеране слаткоће, али тинејџерке се то јако свиђају, иу суштини нема ништа лоше у овим књигама.
One may criticize this series for excessive sweetness, but teenage girls like it very much, and, in essence, there is nothing wrong with these books.

Осим тога, присуство болести као што су хронични панкреатитис, акутни панкреаса инфламације, хепатитиса могу допринети појаве слаткоће.
Furthermore, the presence of diseases such as chronic pancreatitis, acute pancreatic inflammation, hepatitis may also contribute to the appearance of sweetness.