What is the translation of " СЛАЊА Е-ПОШТЕ " in English?

• sending emails

Examples of using Слања е-поште in Serbian and their translations into English

Демо: Ауто Цц/ Бцц приликом слања е-поште у програму Оутлоок.
Demo: Auto Cc/ Bcc when sending emails in Outlook.

Молимо Вас прочитајте наше смернице за писање овдје пре слања е-поште.
Please read our writing guidelines here before sending an email.

Како да компримујете слике пре слања е-поште у програму Оутлоок?
How to compress images before sending email in Outlook?

Молимо Вас погледајте наше опције за огласе на овој страници пре слања е-поште.
Please check out our ads options at this page before sending an email.

Како добити позив или потврду пре слања е-поште у програму Оутлоок?
How to get a prompt or confirmation before sending emails in Outlook?

Ако се обави правилно, ПГП је несумњиво најсигурнији начин слања е-поште.
If done correctly, PGP is undoubtedly the most secure way possible to send an email.

Како аутоматски уклонити прилоге након слања е-поште из послатих ставки?
How to automatically remove the attachments after emails sending from the sent items?

Како аутоматски уклонити неке посебне карактере из линије предмета приликом слања е-поште?
How to auto remove some special characters from subject line when sending emails?

Како привремено искључити одређене примаоце приликом слања е-поште у групу контаката у програму Оутлоок?
How to temporally exclude certain recipients when sending email to a Contacts group in Outlook?

Сада ће електронска пошта бити послата кроз наведене модове слања е-поште.
Now the emails will be sent through the specified email sending modes.

Исто тако можете одредити интервал слања приликом слања е-поште на основу маилинг листе.
And you also can specify the sending interval while sending emails based on the mailing list.

Можемо све, од слања е-поште, састанке и ресетовање израду Ваше путничке резервације.
Our call center agents can handle anything from sending emails, resetting appointments and making your travel reservations.

Правни основ за обраду података пренетих током слања е-поште је члан КСНУМКС( КСНУМКС) лит. ф ГДПР.
The legal basis for the processing of the data transmitted in the course of sending an e-mail is Article 6(1) lit. f GDPR.

Молимо пратите доленаведене кораке како бисте примијенили различите потписе одговарајућим примаоцима приликом слања е-поште у програму Оутлоок.
Please follow the below steps to apply different signatures to corresponding recipients while sending emails in Outlook.

Насупрот томе, спамери који купују нискотарифне акције прије слања е-поште, обично виде повраћај између 4, 9% и 6% када продају.".
Conversely, the spammers who buy low-priced stock before sending the emails, typically see a return of between 4.9% and 6% when they sell.

Осим тога, можете лако прилагодити правила са специфичним критеријима за контролу аутоматског ЦЦ или БЦЦ приликом слања е-поште. На пример, можете.
Besides, you can easily customize rules with specific criteria for controlling auto CC or BCC when sending emails. For example, you can.

Дакле, ако користите Самсунг Галаки за пуно слања е-поште( и наравно, разговарате), Загг Поцкет Блуетоотх Кеибоард је нека врста мора имати.
So if you use your Samsung Galaxy for a lot of emailing(and of course, chatting), the Zagg Pocket Bluetooth Keyboard is kind of a must have.

Подразумевано је Пошаљите е-пошту путем Оутлоок-а се проверава као начин слања е-поште, што значи да ће е-поруке бити послате подразумеваним налогом вашег Оутлоок-а.
By default, the Send emails via Outlook is checked as email sending mode, which means the emails will be sent by the default account of your Outlook.

Ако желите да наведете други начин слања е-поште, молимо поништите опцију Пошаљите е-пошту путем Оутлоок-а, Кликните Одлазне поставке сервера, а затим одредите поставку одлазног сервера у искачућем дијалогу.
If you want to specify other email sending mode, please uncheck Send emails via Outlook, and then specify the outgoing server setting in the popping out dialog.

Маркетинг путем е-поште односи се на употребу е-поште с циљем промоције вашег пословања путем слања е-поште и билтена људима укљученим у Словачке листе е-поште о понудама или услугама које нуди ваше предузеће.
Email marketing refers to making use of the email with the goal of promoting your business through sending emails and newsletters to people included in Slovakia Email Lists about deals or services offered by your business.

Не постоји једноставан начин за аутоматско цц или бцц е-пошту приликом слања е-поште у програму Оутлоок, али са Кутоолс за Оутлоок' С Ауто ЦЦ/ БЦЦ помоћу, лако можете аутоматско цц или бцц за све одлазне е-поште или прилагодити правила за руковање цц или бцц е-поштама у Оутлоок-у.
There is no easy way for you to automatically cc or bcc email when sending an email in Outlook, but with Kutools for Outlook's Auto CC/ BCC utility, you can easily auto cc or bcc for all outgoing emails or customize rules to handle the cc or bcc emails in Outlook.

Тринидад и Тобаго спискови е-поште како би се користила е-пошта са циљем да промовише ваше пословање путем слања е-поште и билтена људима који су укључени у спискове масовне поште о понудама или услугама које нуди ваше предузеће.
Trinidad and Tobago Email Lists to making use of the email with the goal of promoting your business through sending emails and newsletters to people included in mass mailing lists about deals or services offered by your business.

( б), стоп слање е-поште на Вашу емаил адресу;
(b) stop sending emails to your email address;

Примање и слање е-поште.
Receiving and sending emails.

Аутоматски цц или бцц при слању е-поште у програму Оутлоок.
Automatically cc or bcc when sending emails in Outlook.

Једноставно прилагодите правила за контролу цц или бцц при слању е-поште.
Easily customize rules for controlling cc or bcc when sending emails.

Слање е-поште са друге адресе од стране Од.
Send email from different address by From.

У Ауто ЦЦ/ БЦЦ Манагер, молимо проверите правило које желите омогућити за контролу цц или бцц при слању е-поште у програму Оутлоок.
In the Auto CC/ BCC Manager, please check the rule you want to enable for controlling cc or bcc when sending emails in Outlook.

Слање е-поште која препоручује производ или услугу- Тада ћете платити аффилиате комисију када је један од ваших претплатника, али понуда.
Sending an email which recommends a product or service- You will then be paid an affiliate commission when one of your subscribers but the offer.

И, као план, држати фрее Ви-Фи мреже за преузимање и слање е-поште, проверу Веб и помоћу апликације.
And, as a plan, stick to free Wi-Fi networks for downloading and sending emails, checking the Web and using apps.