What is the translation of " СЛЕТЈЕТИ " in English?

• land
• touch down

Examples of using Слетјети in Serbian and their translations into English

Слетјети на њу би требало бити мало тампона.
Land on it should be a little tamp.

Можете их слетјети између грмова бобица.
You can land them between the berry bushes.

Ако паднеш, покушај слетјети на своју страну.
If you fall, try to land on your back.

Сваки играч затим коцка на који начин ће кованице слетјети.
Players bet on which way the coins will land.

Препоручљиво је слетјети мјесец дана прије почетка хладног времена.
It is advisable to land a month before the onset of cold weather.

Након тога слиједи само АТЦ упуте и можете слетјети с дозволом.
After that it is just following ATC instructions and you can land with permission.

То може слетјети на води и на копну, довољно да лепе шетње!
It can land on water and on land, enough to make beautiful walks!

Након извођења свих трикова покушајте слетјети у средиште трамполина.
After performing all the tricks try to land in the center of the trampoline.

Треба започети, почевши од предњег лука стопала, и слетјети на њега;
It is necessary to start, starting from the front of the arch of the foot, and land on it;

Ипомоеа можете слетјети испод дрвећа, уз ограду, дуж зидова куће или у близини видиковаца.
You can land ipomoea under the trees, along the fence, along the walls of the house or near the gazebos.

Трчање пуним стопалом је дозвољено, али боље је слетјети на предњи део лука;
Running on a full foot is allowed, but it's better to land on the front of the arch;

Ако све иде добро, у 11 месеци, беспилотне сонда ће слетјети на Марсове површине а трагају за доказима о животу.
If all goes well, in 11 months, the unmanned probe will touch down on the Martian surface and search for evidence of life.

Ако живите у подручју које има хладну или хладну климу, онда је боље слетјети у прољеће.
If you live in an area that has a cold or cool climate, then it is better to land in spring.

Он може слетјети на бубњеве два, три и четири и замијенити све остале симболе како би помогао и формирао добитне комбинације.
He can land on reels two, three and four and substitute for all the other symbols to help and form winning combinations.

Упозорење: Никада не покушавајте да пукнете пињоле зубима- иначе ћете брзо слетјети код стоматолога.
Warning: Never try to crack the pine nuts with your teeth- otherwise you will land quickly at the dentist.

А од патуљастих врста можете слетјети мале баријере, уз помоћ којих је погодно да зонате подручје или да заштитите цветне гредице.
And from dwarf species you can land small barriers, with the help of which it is convenient to zone the area or to protect the flower beds.

И будућа мисија НАСА-е“ Марс 2020” и ЕСА“ ЕкоМарс”“ мисије објавиле су гдје ће ровери слетјети на Црвену палнету.
Both the upcoming NASA Mars 2020 and the ESA ExoMars missions have announced where there rovers will land.

По завршетку лета, остављено је довољно горива да би балон могао да оде четири до пет пута, али делови самог балона су почео да запаљују, тако да су се одлучили раније слетјети.
At the completion of the flight, there was enough fuel left to have allowed the balloon to have gone four to five times as far, but parts of the balloon itself began to catch on fire, so they chose to land early.

И будућа мисија НАСА-е“ Марс 2020” и ЕСА“ ЕкоМарс”“ мисије објавиле су гдје ће ровери слетјети на Црвену палнету.
Both the upcoming NASA Mars 2020 mission and ESA's ExoMars mission have announced where the rovers will land.

По завршетку лета, остављено је довољно горива да би балон могао да оде четири до пет пута, али делови самог балона су почео да запаљују, тако да су се одлучили раније слетјети.
Enough fuel remained on board at the end of the flight to have allowed the balloon to fly four to five times as far, but burning embers from the fire threatened to engulf the balloon and the men decided to land as soon as they were over open countryside.

Оно што можда има већу тежину јесте то што је у пакету са Јава, што значи да може неочекивано слетјети на рачунар корисника.
What may weight more is that it is bundled with Java meaning that it may land on a user's computer unexpectedly.

Врло ретко неко ће слетети тачно где вам је потребно да се, али чешће него не ће слетјети баш као што се о томе да се построје' савршен потез' и не само да ће уништити тај слаткиш, али она ће се кретати даље и остави тај простор Улубљен, црацкед, сломљен и неупотребљив док следећи потез је завршен….
Very rarely one will land exactly where you need it to, but more often than not it will touch down just as you are about to line up‘the perfect move' and not only will it destroy that candy but it will move on and leave that space dented, cracked, broken and unusable until the next move is completed….

Запамтите, не идите прековремено, али рекавши да је неколико лепих ствари могло радити чуда за вас и слетјети на вас да се надате.
Remember, don't go overboard, but saying a few nice things could work wonders for you and land you that yes you hope for.

Тада је 18-годишњи Немац летио по Европи у изнајмљеном авиону када је добио сјајну идеју да види да ли може летјети у Москву и слетјети у Кремљ….
The then 18 year old German had been flying around Europe in a rented plane when he got the bright idea to see if he could fly to Moscow and land in the Kremlin… Yes.

Прве су издржљиве и стога се користе за извођење трикова у којима често морате скакати и слетјети цијелом масом на котаче.
The first ones are durable and therefore are used to perform tricks in which you often need to jump and land with the whole mass on the wheels.

Напомене о наручивању производа: Оставите сада неодговорне методе претраживања, које ће вас у сваком случају слетјети у лажном облику.
Notes on ordering the product: Leave now irresponsible search methods, which will ultimately land you in a fake anyway….

Након што се играчи окладе, трговац окреће точак и лопту и након неколико секунди лопта ће слетјети у један од бројева.
After the players make their bets the dealer spins the wheel and a ball and after several seconds the ball will land in one of the numbered slots.

Вавилонска легенда каже да ће свако прољеће огромно јаје( то би био архаични опис ЕТВ-а) пасти с неба и слетјети у подручје Еуфрата.
The Babylonian legend says that every spring a huge egg(that would be an archaic description of ETV?) Will fall from the sky and land in the Euphrates River area.

Mi moramo sletjeti u Figari na Korzici.
We have to land in Figari in Corsica.

Ne mozemo sletjeti u Kini s vama-.
We can't land in China with you--.