What is the translation of " СЛИЧНЕ ИНФОРМАЦИЈЕ " in English?

• similar information

Examples of using Сличне информације in Serbian and their translations into English

Сличне информације стижу и из региона.
Similar news has come out of the European Union.

Можда ћемо објавити и сличне информације из обавештења у Транспарентности.
We may also publish similar information from your notice to our Transparency Report.

Сличне информације могу бити затражене од наших америчких колега.
Contradictory information has been coming from our American colleagues.

Иако се тачна форма разликује од земље до земље, образац ће захтијевати сличне информације као и 1041.
Though the exact form varies by state, the form will require similar information as the 1041.

Укључите сличне информације за све остале који живе у домаћинству.
Include the same information of all persons living in the home.

Ово запис односи на ознаку, као и ИП адресу, ИД колачић и сличне информације за вас и саговорнику.
This record includes a timestamp, as well as IP address, ID cookie, and similar information for you and your chat partner.

Такође, сличне информације могу се наћи на порталу јавних служби.
Similar information can also be obtained at the Unified State Services Portal.

Дете или старија особа, а ове две категорије често су ухваћене на удару свиндлерс-а, нуде сличне информације за слање СМС поруке на одређени број.
Child or an elderly person, and these two categories are often caught on a hook of swindlers, offered similar information to send an SMS message to a specific number.

Ако вам требају сличне информације за своју веб страницу, можете их користити бесплатан алат за проверу колачића.
If you need similar information for your own website you can use their cookie audit tool.

То је случај чак и када Прослеђивања могу садржати коментаре о Прослеђивањима других корисника, или коментаре о неким од наших производа, услуга, промоција, Веб-сајта или друге сличне информације.
Submissions may include comments about other users' Submissions, or comments about some of our products, promotions, website or other similar information.

Ако вам требају сличне информације за своју веб страницу, можете их користити бесплатан алат за проверу колачића.
If you need similar information for other websites you can use their free cookie audit tool.

То је случај чак и када Прослеђивања могу садржати коментаре о Прослеђивањима других корисника, или коментаре о неким од наших производа, услуга, промоција, Веб-сајта или друге сличне информације.
That is the case even though Submissions may include comments about other users' Submissions, or comments about our products, promotions, Website or other similar information.

Ако вам требају сличне информације за своју веб страницу, можете их користити бесплатан алат за проверу колачића.
If you need similar information for your website you can use their free tool to control cookies.

Агенти сада скандалозне компаније Фјужн ГПС, која је стајала иза Кристофера Стила и његове« Трамп Рекорд», такође су у украјинским приватним и државним структурама тражили сличне информације.
Agents of a scandal company Fusion GPS, standing behind Christopher Steele and his«Trump Dossier», were also walking around Ukrainian civil and state structures looking for the similar information.

У овом писму се достављају сличне информације као што је допис за понуду и ако су се догодили неки преговори или промјене, договорени нови увјети се такођер спомињу у овом писму.
In this letter, similar information like offer letter is furnished and if some negotiations or changes have taken place then the agreed new terms are also mentioned in this letter.

Овај приступ омогућава софтверу да обрађује информације намењене за крајње кориснике( као што су контакт информације, географске координате, догађаје из календара и сличне информације) аутоматски.
This approach allows software to process information intended for end-users(such as contact information, geographic coordinates, calendar events, and similar information) automatically.

Било каква упутства или сличне информације које ми сами стављамо на располагање на нашем сервису су намијењене као врло опће информације, али не можемо гарантирати да ли је тачан или актуелан и не прихватамо законску одговорност за то.
Any guidance or similar information which we ourselves make available on our Services is intended as very general guidance information, but we cannot guarantee that it is accurate or up to date and we do not accept legal responsibility for it.

Укључује број посетилаца наших Услуга, веб сајтове који су их упутили нашим Услугама, странице које су посетили на нашим Услугама, доба дана када су посетили наше Услуге, да ли су раније посетили наше Услуге и друге сличне информације.
It includes the number of visitors to our Service, the websites that referred them to our Service, the pages they visited on our Service, what time of day they visited our Service, whether they have visited our Service before, and other similar information.

Нон-лични идентификациони подаци могу да обухватају име претраживача, тип рачунара и техничке податке о корисницима средстава за прикључење на нашем сајту, као што је оперативни систем и интернет услуга користе и друге сличне информације.
Non-personal identification information may include the browser name, the type of computer and technical information about Users means of connection to our Site, such as the operating system and the Internet service providers utilized and other similar information.

Укључује број посетилаца наших Услуга, веб сајтове који су их упутили нашим Услугама, странице које су посетили на нашим Услугама, доба дана када су посетили наше Услуге, да ли су раније посетили наше Услуге и друге сличне информације.
It includes the number of visitors to our Services, the websites that referred them to our Services, the pages they visited on our Services, the features they used on our Services, what time of day they visited our Services, whether they have visited our Services before, and other similar information.

Неособне идентификационе информације могу обухватати назив прегледача, врсту рачунара и техничке информације о начинима повезивања корисника на нашу веб локацију, као што су оперативни систем и коришћени пружаоци Интернет услуга и друге сличне информације.
Non-personal identification information may include the browser name, the type of computer and technical information about Users means of connection to our Site, such as the operating system and the Internet service providers utilized and other similar information.

Paradoksalno, ona grupa koja je postavila slične informacije, to je primer moralne disonance.
Paradoxically, it was the group who had posted similar information, an example of moral dissonance.

Čula sam i ja slične informacije.
I have read similar information.

Све у свему, сервер се релативно бави многим информацијама у вишенамјенском домену, тако да бројни клијенти могу истовремено доћи до сличних информација.
All in all, a server dependably deals with a lot of information in a multiuser domain so that numerous clients can simultaneously get to similar information.

Информације се могу користити и у циљу пружања лично прилагођеног искуства у коришћењу Интернет презентације, информација везаних за нове производе и услуге, специјалних понуда, као и других сличних информација.
Information can also be used to provide personalized experience during the use of the website, information related to new products and services, special offers, and other similar information.

Ukoliko ne želite primati informacije o promenama na našim web stranicama, novosti o našoj ponudi i slične informacije, slobodno nas o tome obavestite.
If you do not want to receive information about changes to our websites, news about our offer and similar information, please feel free to let us know.

Ako se prijavite za biltene, kataloge i objave za medije i slične informacije o kompaniji Mitas d. o. o. i njenom poslovanju ili zatražite te informacije jednokratno, obradićemo vaše lične podatke u cilju pružanja pretplate ili informacija koje ste zatražili.
If you sign up to subscribe to newsletters, catalogues, press releases and similar information about Mitas and its business or order such information on a one time basis we process your Personal Data for the purposes of providing you with the requested subscription or information..