What is the translation of " СОФИСТИЦИРАНИ " in English?

• sophisticated

Examples of using Софистицирани in Serbian and their translations into English

Ти Ликана су софистицирани.
These Lycans are sophisticated.

Софистицирани систем контроле квалитета;
Sophisticated quality control system.

То је зато што су хакери софистицирани.
The hackers are sophisticated.

Који софтвер/ софистицирани софтвер ми је потребно?
What software/ sophisticated software do I need?

То је зато што су хакери софистицирани.
This is because hackers are sophisticated.

Софистицирани токови послова аутоматизације маркетинга.
Sophisticated marketing automation workflows.

Тамније прање такође додаје софистицирани осећај.
Dark walls add a sophisticated feel.

Јакна је софистицирани и скраћени модел јакне.
A jacket is a sophisticated and shortened jacket model.

Софистицирани алпски тобоган који захтева више времена.
A sophisticated alpine slide that requires more time.

Сирија такође има и софистицирани кинески радарски систем.
China also has a sophisticated hacking arming.

Њихова посебност је његова свестраност и софистицирани модерни изглед.
Their distinguishing feature is the versatility and sophisticated modern look.

Овај модел има софистицирани изглед и велику цијену.
This model has a sophisticated appearance and a great price.

Поред тога, погодни су за софистицирани букет-скиптар.
In addition, they are suitable for a sophisticated bouquet-scepter.

То не треба ни софистицирани скрипту нити њену оригиналност.
It does not need any sophisticated script nor its originality.

Карактеристике укључују софистицирани борбени и мени систем.
Features include a sophisticated battle and menu system.

Софистицирани астролаби за мерење времена са зупчастим механизмима изумљени су у Персији.
Sophisticated timekeeping astrolabes with geared mechanisms were made in Persia.

Модерни аутомобил је софистицирани мултикомпјутерски уређај.
The modern car is a sophisticated multi-computer device.

Своје нуклеарне способности Нису довољно софистицирани у синтези полонијум.
Their nuclear capabilities are not sophisticated enough to synthesize polonium.

Ормари нису посебно софистицирани и изгледају помало грубо.
Cabinets are not particularly sophisticated and seem a little rough.

Иза своје реторике, и софистицирани Протестант и хуманиста потпуно су свесни да у њиховом универзуму нема места ни за Небеса, ни за вечност;
Behind their rhetoric, the sophisticated Protestant and the humanist are quite aware that there is no room for Heaven, nor for eternity, in their universe;

Картице су постали моћни и софистицирани, али и скупљи.
Cards have become powerful and sophisticated, but also more expensive.

Слике показују софистицирани руски извиђачки авион.
The images are reportedly showing a sophisticated Russian reconnaissance plane.

СБС нуди софистицирани образовни програм са суштином релевантним за будуће изазове са којима се суочава пословни свет, пружајући сваком студенту неопходну основу за успех у свом будућем животу.
SBS offers a sophisticated educational program with substance relevant to the future challenges that the business world faces, offering every student the necessary foundation to succeed in their future life.

Европски квалитет и софистицирани стил су познати руским корисницима.
European quality and sophisticated style are familiar to Russian users.

Софистицирани одрасли воле сложене шаре на којима можете радити данима и недељама, а када се сви елементи наведени у свом месту и претворена у уметничко дело, може се лепе на базу, узети рам и окачите на зид.
Sophisticated adults prefer complex patterns on which you can work for days and weeks, and when all the elements laid down in its place and turned into a work of art, it can be glued to the base, take a frame and hang it on the wall.

Наравно, не треба вам софистицирани и скупи ниво ласера, стандард је прилично погодан.
Of course, you do not need a sophisticated and expensive laser level, the standard is quite suitable.

Без обзира да ли користите цријево за башту, заливање канте или софистицирани аутоматизовани систем с воденим сензорима, вода је неопходна у стакленику.
Whether you use a garden hose, watering can or a sophisticated automated system with water sensors, water is essential in a greenhouse.

Међутим, ова техника заправо претвара софистицирани" totem-pole" излаз у једноставно излазно стање које има значајан излазни отпор када је управљање на високом нивоу( зависи од спољњег отпорника).
However, this technique actually converts the sophisticated"totem-pole" output into a simple output stage having significant output resistance when driving a high level(determined by the external resistor).

Софистицирани руски извиђачки авион је назван“ А-50“ и способан је да контролише и обезбеди податке о најмање 10 других авиона у близини, поред тога што је у стању да погоди копнене мете на удаљености од 300 километара или постави циљеве погађајући их на удаљености од 650 километара.
The sophisticated Russian reconnaissance plane is being dubbed as“A-50” and is capable to control and provide details of at least 10 other planes in the vicinity, in addition to being able to hit the ground targets in the distance of 300 kilometers or set the goals of hitting them in the distance of 650 kilometers.

Денвер Интернатионал Аирпорт, на примјер, има софистицирани аутоматизовани систем који обухвата скенере који читају етикете за пртљаг, возила на дестинацији, која путују дуж стаза и утоварују и истовара торбе без заустављања и сортирају машине које путују пртљаг на одговарајућу капију.
Denver International Airport, for example, has a sophisticated automated system that includes scanners that read luggage labels, destination-coded vehicles that travel along tracks and load and unload the bags without stopping, and sorting machines that route baggage to the appropriate gate.