What is the translation of " СОЦИЈАЛИЗАЦИЈУ " in English?

• socialization
• socialisation
• to socialize

Examples of using Социјализацију in Serbian and their translations into English

Помаже деци социјализацију.
Help the kids to socialize.

Породица је најважнија за социјализацију.
The family is key to socialisation.

То подстиче социјализацију и когнитивни развој.
This encourages socialization and cognitive development.

Штенад захтева рану социјализацију.
Puppies require early socialization.

Тинејџери пролазе кроз брзо време раста, хормоналне промене и социјализацију.
Teenagers are going through a rapid time of growth, hormonal changes, and socialization.

Вина и срамота су добри за социјализацију.
Wines and shame are good for socialization.

Постепени кораци који промовишу социјализацију, значајно побољшавају и олакшавају живот.
Gradual steps that promote socialization, significantly improve and facilitate life.

Ефекти примарне на секундарну социјализацију.
Impact of Secondary Socialization.

А главна институција за социјализацију деце је породица и школска средина.
And the main institution for the socialization of children is the family and the school environment.

Животиње: нормалне( али захтевају социјализацију).
Animals: normal(still need to socialize).

Емисија наглашава решење сукоба, сарадњу, социјализацију и разне вештине учења.
The show emphasises conflict resolution, co-operation, socialisation and various learning skills.

Морамо се побринути за његово образовање и социјализацију.
Look at their education and socialization.

Одвија се и велики број програма за социјализацију ромске деце.
There are also numerous programmes for the socialization of Roma children.

Морамо се побринути за његово образовање и социјализацију.
Be involved in their education and socialization.

Образовне, што укључује социјализацију млађе генерације и трансфер културног насљеђа;
Educational, which includes the socialization of the younger generation and the transfer of cultural heritage;

Губи или не развија говор и социјализацију.
Is losing or not developing speech and socialization.

Један од основних фактора личног сазревања је припрема малолетника за социјализацију.
One of the basic factors of personal maturation is the preparation of minors for socialization.

Породица је најважнија за социјализацију.
So the family becomes the most important of socialization.

Или, знајте критичне инциденте да бисте генерисали социјализацију и пословну прилагодљивост у специфичном радном окружењу.
Or, know the critical incidents to generate socialization and business adaptability in a specific work environment.

Пружање могућности за дружење и социјализацију.
Provides opportunities for companionship and socialization.

У овом процесу, главни концепт и заговара социјализацију, омогућавајући појединцу да постане члан друштвених група, група.
In this process, the main concept and advocates socialization, allowing the individual to become a member of social groups, groups.

Морамо се побринути за његово образовање и социјализацију.
We must seriously concentrate on his socialization and upbringing.

Морате такође избегавајте претерану заштиту и да не омета социјализацију дјеце, јер ће их касније коштати више за интеракцију са дјецом њиховог узраста и неће се природно интегрирати у школу, тако да њихово понашање може бити ријетко и може бити одбачено.
We must avoid also the overprotection and not hinder the socialization of children, since then it will cost them more interact with kids his age and they will not integrate naturally at school, so their behavior may be rare and may reject them.

Морамо се озбиљно фокусирати на његову социјализацију и образовање.
We must seriously concentrate on his socialization and upbringing.

Према томе, чиниоци употребљавају друштвена правила одговарајућа сопственој култури, она која су научили кроз социјализацију и искуство.
Actors or agents employ the social rules appropriate to their culture, ones that they have learned through socialisation and experience.

Субјективно, доживљавамо први и други социјализацију у друштву.
Subjectively, we experience first and second socialization into society.

У„ Социјалном систему“ Parson описује природу структуре друштва и стварања и одржавања културе кроз социјализацију индивидуа.
In The Social System, Parsons describes the nature of the structure of society and the creation and maintenance of a culture through the socialization of individuals.

Најчешће не, акне се ноћно сматрају коњем и чак утичу на социјализацију одређене младе особе.
Most often than not, acne is considered a horse at night and even affect the socialization of a particular individual youth.

Регионални услови су карактеристике које су карактеристичне за социјализацију становништва које живи у одређеном региону, држави, дијелу земље који има посебна обиљежја( хисторијска прошлост, јединствени економски и политички систем, социјални и културни идентитет);
Regional conditions are features specific to the socialization of the population living in a particular region, state, part of the country that has distinctive features(historical past, a single economic and political system, social and cultural identity);

У већини друштава, породица је главна институција за социјализацију деце.
In most societies it is the principal institution for the socialisation of children.