What is the translation of " СОЦИЈАЛНОГ РАЗВОЈА " in English?

• social development

Examples of using Социјалног развоја in Serbian and their translations into English

Економског и социјалног развоја плана.
The Economic and Social Development Plan.

Министарств у здравља и социјалног развоја.
The Ministry of Health and Social Development.

Одржива енергија је возач не само економског раста, али ни социјалног развоја.
Sustainable energy is a driver not only of economic growth but also of social development.

Од Министарств и социјалног развоја.
The Ministry ofHealth and Social Development.

Дан волонтера Међународ н и економског социјалног развоја.
The International Volunteer Day for Economic and Social Development.

Карактеристике и фактори социјалног развоја у детињству.
Emotions and social development in childhood.

( iii) израда и спровођење планова економског и социјалног развоја.
(iii) the elaboration and implementation of plans of economic and social development.

Ово је изјавила министарка здравља и социјалног развоја Татјана Голикова.
With Minister of Healthcare and Social Development Tatyana Golikova.

Бавимо се промовише процес социјалног развоја кроз побољшање, сугестије и иновативне технологије.
We are engaged in promoting social development process through improvement, suggestions and innovative technologies.

Ово је изјавила министарка здравља и социјалног развоја Татјана Голикова.
The Minister of health and social development Minister Tatyana Golikova.

Главни циљ му је стварање заједничког тржишта у циљу економског и социјалног развоја регије.
Its main objective is the establishment of a common market, in pursuit of the economic and social development of the region.

Meђународни дан волонтера( Међународни дан добровољца у име економског и социјалног развоја) установила је Генерална скупштина УН 1985.
The International Volunteer Day for Economic and Social Development(IVD) was adopted by the UN General Assembly in 1985.

Регионални развој и територијална кохезија. Урбани развој као део социјалног развоја.
Regional development and territorial cohesionUrban development as part of social development.

Ту је и питање економског развоја, трговине, социјалног развоја, безбедности.
It means economic progress as well, trade, social development, security.

Његова визија је да“ Музика треба да буде призната као фактор социјалног развоја у највишем смислу, јер преноси највише вредности- солидарност, хармонију и узајамно разумевање.
Music has to be recognized as an agent of social development in the highest sense, because it transmits the highest values- solidarity, harmony, mutual compassion.

Домаћинство као институција светског системаПоказатељи социјалног развоја у просторном планирању.
Household as the world system institutionIndicators of social development in spatial planning.

Према Министарству здравља и социјалног развоја Руске Федерације, скоро 25% становништва земље се барем једном у свом животу суочава са симптомима кошница.
According to the Ministry of Health and Social Development of the Russian Federation, almost 25% of the population of the country faces at least once in their life with symptoms of hives.

Током претходних година, постигнут је знатан напредак у побољшавању економског и социјалног развоја Рома у Европи.
Over recent years some progress has been made for improving the economic and social development of Roma in Europe.

Meђународни дан волонтера( Међународни дан добровољца у име економског и социјалног развоја) установила је Генерална скупштина УН 1985.
The International Volunteer Day for Economic and Social Development was adopted by the United Nations General Assembly in 1985.

Визија др Абреуа је да музика треба да буде призната као фактор социјалног развоја у највишем смислу, јер преноси најузвишеније вредности- солидарност, хармонију и узајамно разумевање.
Music has to be recognized as an… agent of social development in the highest sense, because it transmits the highest values- solidarity, harmony, mutual compassion.

Развијање аналитичких способности студената у домену појмова везаним за проблеме социјалног развоја који су релевантни за просторно планирање.
Developing students' analytical skills in terms of concepts related to social development issues that are relevant to spatial planning.

Његова визија је да“ Музика треба да буде призната као фактор социјалног развоја у највишем смислу, јер преноси највише вредности- солидарност, хармонију и узајамно разумевање.
He argued that"music has to be recognized as an agent of social development, in the highest sense because it transmits the highest values- solidarity, harmony, mutual compassion.

Основне циљеве и правце привредног, научног, технолошког, демографског, регионалног и социјалног развоја, развоја пољопривреде и села;
Basic goals and directions of the economic, scientific, technological, demographic, regional and social development, the development of agriculture and rural areas;

Наглашава се значај и потреба координираног деловања у Јадранско-јонском региону, у циљу ефикасније идентификације и реализације пројеката усмерених на подстицање економског и социјалног развоја.
The need and the importance of coordinated action in the Adriatic and Ionian Region are underlined, with a view to a more efficient identification and implementation of projects aiming to encourage economic and social development.

Технолошког, демографског, регионалног и социјалног развоја и развоја пољопривреде и села, у складу са планом развоја Републике Србије, и утврђује мере за њихово спровођење;
Technological, demographic, regional and social development, development of agriculture and rural areas, in accordance with the development plan of the Republic of Serbia, and shall lay down measures for their implementation;

Републички завод за социјалну заштиту је референтна установа која истражује и прати социјалне појаве, потребе и проблеме, обезбеђује на подацима заснован увид у степен развијености социјалне заштите и подстиче креирање јавних политика у складу са циљевима социјалног развоја.
The Republic Institute for Social Protection is a referential institution which investigates and monitors social phenomena, needs and problems, provides data-based insight into the level of development of social protection and fosters creation of public policies in line with the objectives of social development.

Сагледавање основних детерминанти и ризика социјалног развоја. Оспособљавање студената за разумевање проблема социјалног развоја и његових детерминанти. Предавања: Појмови и елементи социјалног развоја.
Understanding the basic determinants and risks of social development. Training students to understand the problem of social development and its determinants. Theoretical lecturesConcepts and elements of social development.

Карл Маркс и Фридрих Енгелс су веровали да револуција може довести до социјалистичког друштва које би коначно уступило место комунистичкој фази социјалног развоја, које би било бескласно, бездржавно, људска заједница подигнута на заједничком власништву и на принципу„ Од свакога према његовој способности, свакоме према његовим потребама”.
Karl Marx and Friedrich Engels believed that a revolution would bring about a socialist society which would then eventually give way to a communist stage of social development, which would be a classless, stateless, humane society erected on common ownership and the principle of"From each according to his ability, to each according to his needs".

Продубљивање знања о значају и улози циљева социјалног развоја, развијање методолошких и аналитичких способности у домену достизања циљева социјалног развоја у области просторног планирања. Предавања: Социјални развој као део одрживог развоја..
Dissemination of knowledge about the importance and role of social development objectivess, development of methodological and analytical skills competence the domain of achievement of objectivess of social development in spatial planningTheoretical lectures Social development as part of sustainable development..

Карл Маркс и Фридрих Енгелс су веровали да револуција може довести до социјалистичког друштва које би коначно уступило место комунистичкој фази социјалног развоја, које би било бескласно, бездржавно, људска заједница подигнута на заједничком власништву и на принципу„ Од свакога према његовој способности, свакоме према његовим потребама”.
Karl Marx and Friedrich Engels believed that an international proletarian revolution would bring about a socialist society which would then eventually give way to a communist stage of social development which would be a classless, stateless, moneyless, humane society erected on common ownership of the means of production and the principle of"From each according to their ability, to each according to their needs".