What is the translation of " СПЕРМОГРАМА " in English?

• spermogram
• of spermograms
• semen

Examples of using Спермограма in Serbian and their translations into English

Резултати спермограма могу бити лоши због низа фактора.
Spermogram results can be bad due to a number of factors.

По завршетку анализе и добијању спермограма, треба је дешифровати.
After the analysis is completed and the spermogram is obtained, it should be decrypted.

Генерално, сви параметри спермограма након неког времена могу се променити.
In general, all spermogram indicators can change after some time.

Након завршене анализе и добијања спермограма, треба га декриптовати.
After the analysis is completed and the spermogram is obtained, it should be decrypted.

Ако стеанализа спермограма у МАР-тесту, то је нула, што значи да нисте открили АСАТ.
If the spermogram in the MAR test item is zero, it means that you have not found ASAT.

Дакле, као што сте вероватно схватили, има много популарних рецепата за побољшање спермограма.
So, as you probably already understood, there are many folk recipes that can improve the spermogram.

Побољшање квалитета спермограма је могуће уз напуштање алкохола, дрога, дувана.
Improving the quality of spermograms is possible with the abandonment of alcohol, drugs, tobacco.

Процес рехабилитације треба спровести под контролом спермограма и Доплеровог ултразвука.
The rehabilitation process should be carried out under the control of spermogram and ultrasound dopplerometry.

Показаћемо вам како да побољшате квалитет спермограма за зачеће и на шта треба обратити посебну пажњу.
We will show you how to improve the quality of spermogram for conception and what to pay special attention to.

Према томе, декодирање спермограма директно зависи од услова у којима је извршена анализа.
Accordingly, the interpretation of the spermogram directly depends on the conditions in which the analysis was carried out.

Подела сперматозоида на 4 типа, дата у табели са нормама спермограма, тренутно се не користи свуда.
The division of spermatozoa into 4 types, given in the table with the norms of spermogram, is currently not used everywhere.

На хиљаде жена Данстон је видео у својој пракси, она може да мисли само на две жене које су имале легитимно спермограма алергије.
Of the thousands of women Dunston has seen in her practice, she can only think of two women who had legit semen allergies.

Уколико не постоји могућност корекције параметара спермограма, метода екстраксорног ђубрења се користи за зацетку детета.
If there is no possibility of correction of spermogram parameters, a method of extracorporeal fertilization is used to conceive a child.

Упркос чињеници да се понекад ово стање може открити голим оком, најчешће се открива пиоспермија током спермограма.
Despite the fact that sometimes this condition can be detected with the naked eye, most often pyospermia is detected during spermograms.

Калкулатор је дизајниран да анализира резултате спермограма и процењује број сперматозоа способних за оплодњу.
The calculator is designed to analyze the results of spermograms and estimate the number of spermatozoa capable of fertilization.

Ако се трудноћа не догоди предуго, онда се будућим родитељима приписује анализа квалитета и броја јаја, као и спермограма.
If pregnancy does not occur for too long, then the future parents are assigned an analysis of the quality and number of eggs, as well as a spermogram.

Далеко од увијек разочаравајућих резултата морфологија спермограма значи патологију репродуктивних органа или оштећену репродуктивну функцију.
Far from always disappointing results spermogram morphology means the pathology of reproductive organs or impaired reproductive function.

Ако декодирање МАП теста и спермограма указује на то да су ћелије заметне заједно, то може бити знак озбиљног оштећења имуног система.
If the decoding of the MAP test and spermogram indicates that germ cells are glued together, this can be a sign of serious impairment of the immune system.

Ово се може урадити помоћу табеле испод која показује нормалне показатеље спермограма, критеријуме процене и могуће патолошке узроке одступања.
This can be done using the table below which shows normal spermogram indicators, evaluation criteria and possible pathological causes of deviations.

Такво кршење се дешава када се дешифрују резултати спермограма веома ретко и обично указују на токсично оштећење организма или аутоимуних болести.
Such a violation occurs when decoding spermogram results very rarely and usually indicates toxic damage to the body or autoimmune disease.

Овај услов није реченица за мушко тело, али проценат вероватноће природног ђубрења може се израчунати само на основу података спермограма.
This condition is not a sentence for the male body, but the percentage probability of natural fertilization can be calculated only on the basis of spermogram data.

У случају смањења резултата спермограма у одсуству других манифестација болести, препоручују се редовне посете урологу ради превенције.
In the event of a decrease in spermogram results in the absence of other manifestations of the disease, regular visits to a urologist are recommended for the purpose of prevention.

Вођени овим једноставним препорукама, у кратком времену ће се значајно побољшати опште стање тела, а тиме и квалитет спермограма.
Guided by these simple recommendations, in a short time the general condition of the body will improve significantly, and with it the quality of the spermogram will rise.

Дешифровање резултата спермограма ће бити доступно за неколико дана, понекад и следећег дана- све зависи од унутрашње рутине одређене медицинске установе.
Deciphering the results of spermograms will be available in a few days, sometimes even the next day- it all depends on the internal routine of a particular medical facility.

Ако пратите вашу свакодневну рутину и минимизирате штетне ефекте, квалитет спермограма ће се временом побољшати, јер наше тело има невероватну способност само-регулације.
If you follow your daily routine and minimize harmful effects, the quality of spermograms will improve on its own over time, because our body has an amazing ability to self-regulate.

Први тип студије( основни спермограм) је стандардан и додијељен је свима, а преостала три се користе ако интерпретација резултата спермограма показује одступања од норме.
The first type of study(basic spermogram) is standard and is assigned to all, and the remaining three are used if the interpretation of the spermogram results shows deviations from the norm.

Брзина спермограма у свакој клиници је различита, а на основу ових захтева регулисана је процедура за достављање сјемене течности и процена њеног учинка.
The rate of spermograms in each clinic is different, and on the basis of these requirements, the procedure for the delivery of seminal fluid and the evaluation of its performance is regulated.

Значајан вишак норме на овај индикатор код декодирања резултата спермограма указује на присуство инфламаторног процеса( простатитис, орхитис, везикулитис, уретритис, итд.).
A significant excess of the norm on this indicator when decoding the results of spermogram indicates the presence of an inflammatory process(prostatitis, orchitis, vesiculitis, urethritis, etc.).

Анализа спермограма, током које се успоставља број и најважнија својства сперматозоида, једна је од главних метода за дијагнозу неплодности код мушкараца.
The analysis of spermogram, in the course of which the quantity and the most important properties of spermatozoa is established, is one of the main methods of diagnosing infertility in men.

Ваш партнер ће вероватно морати да имају два спермограма тестове да проверим своју плодност, и ту треба да буде између њих око три месеца, колико је потребно око 74 дана да произведе серије' бои пливача".
Your partner will probably need to have two semen tests to double-check his fertility, and there needs to be around three months in between, as it takes around 74 days to produce a batch of‘boy swimmers'.