What is the translation of " СПЕЦИЈАЛИЗАЦИЈИ " in English?

• specialization
• specialisation
• specializing

Examples of using Специјализацији in Serbian and their translations into English

Посвећује се и пажња образовању и специјализацији млађих истраживача.
Particular emphasis is thereby accorded to academic training and specialization of young researchers.

Санкт Петербург, као и други градови у Русији, шаље своје лекаре специјализацији у МНИОИ.
Petersburg, like other cities in Russia, sends its doctors to specialization in the MNIOI.

Такође, одредбама члана 5. Уредбе о специјализацији" Сл. гласник РС" бр.
Also, provisions of Article 5 of the Regulation on specialization"Official Gazette of the RS", no.

У октобру 2018. године представићемо ново глобално лидерство у инжењеријској специјализацији.
In October 2018, we will launch the new Global Leadership in Engineering specialization.

Процеси који обично брину о расту и специјализацији мозга су поремећени.
The processes that normally take care of the growth and specialization of the brain are disrupted.

Дисертација, он/ она је у стању да покаже изузетан квалитет у својој специфичној специјализацији.
Dissertation, he/she is able to demonstrate exceptional quality in his/her specific specialization.

Све тактика игра базирана на специјализацији, који је дизајниран за сваку врсту трупа.
All the tactics game based on specialization, which is designed for each type of troops.

Кандидати су рангирани према степену њиховог степена у специјализацији њиховог степена.
Applicants are ranked according to their grade average in the specialization of their degree.

Овај фасцинантни развој студирао у специјализацији европске интеграције у Гронинген…[-].
This fascinating development is studied in the specialisation European Integration at Groningen.

Са обе концептуалних и практичних курсева, студенти су вођени ка специјализацији у низу различитих области.
With both conceptual and practical courses, students are guided towards specialisation in a range of areas.

Област звана Универзална историја се одупире специјализацији, и трага за универзалним обрасцима или трендовима.
Big History resists specialization and searches for universal patterns or trends.

Пртљаг је специфичан за милитанте и на основу тога имамо знање о њиховој специјализацији- они су снајперисти.“.
Baggage is specific for militants and based on that we know about their specialization- they are snipers.”.

Такође можете искористити ову нумеру као специјализацији степен програма мастер у историји( истраживању)…[-].
You can also take this track as a specialisation of the Master's degree programme in History(research).

Уписа у специјализацији је савршен избор за студенте посебно заинтересовани у одређеној области права.
Enrolling in a specialization is the perfect choice for students particularly interested in a particular area of law.

Област звана Универзална историја се одупире специјализацији, и трага за универзалним обрасцима или трендовима.
The area called Big History resists this specialization, and searches for universal patterns or trends.

Докторски студент одабире један од три предмета по препоруци супервизора и по својој специјализацији.
Doctoral student chooses one of the two subjects on recommendation of a supervisor and according to his/her specialisation.

Просечан пар ногу у току еволуције није био подвргнут специјализацији и неопходан је за ходање свих инсеката.
The average pair of legs in the course of evolution was not subjected to specialization and is necessary for all insects to walk.

Ми доприносе развоју личног и професионалног, са високом стопом успешности у специјализацији професионалаца.
We contribute to the Personal and Professional development, with a high success rate in the specialization of Professionals.

General Assembly је пионир у образовању и трансформацији каријере, специјализацији у најновијим вештинама које се тичу тражње.
General Assembly: A pioneer in education and career transformation, specializing in today's most in-demand skills.

Такође, од 1992. године укључен је и у извођење практичне наставе за кандидате на здравственој специјализацији из Медицинске биохемије.
He was involved in the practical training of candidates for medical specialization in Medical Biochemistry.

Ово укључује КСНУМКС игривим знакове са КСНУМКС специјализацији стабала у свакој, КСНУМКС јединствене непријатељски АИ зомби типова са….
This includes 3 playable characters with 3 specialization trees each, 5 unique enemy AI zombie types with….

Ласерска операција ока посебно је честа међу медицинским туристима, јер је Турска позната по специјализацији у овом поступку.
Laser eye surgery is particularly common among medical tourists, as Turkey is known for specializing in the procedure.

General Assembly је пионир у образовању и трансформацији каријере, специјализацији у најновијим вештинама које се тичу тражње.
Terms of Service General Assembly is a pioneer in education and career transformation, specializing in today's most in-demand skills.

У радним тренуцима препоручује се да се целокупна ситуација сагледа у комплексу, упркос сопственој уској специјализацији.
In the working moments it is recommended to consider the whole situation in a complex, despite its own narrow specialization.

Одељење за дипломске студије нуди магистра наука( МС) у образовању и специјализацији у настави, учењу и лидерству.
The Graduate Education Department offers the Master of Science(MS) in education and a specialization in Teaching, Learning, and Leadership.

Студије на специјализацији дипломцима са такође може узети на површини од студија" Туризам" желећи да добије квалификацију у области међународног пословања.
Studies on the specialization graduates may also take an area of studies"Tourism" wanting to get a qualification in the field of international business.

Основни курсеви- 75 кредита, који су планирани како следи: обавезни курсеви у специјализацији 58 кредита; Изборни курс 5 кредита;
Core courses- 75 credits, which are scheduled as follows: mandatory courses in specialization 65 credits; elective course 5 credit;

У модулима Цапита Селецта и у својој специјализацији, бићете обучени у основној вештини како брзо продубити своје знање у актуелној, специјализованој правној теми.
In the Capita Selecta modules and in your own specialisation, you will be trained in essential skills, such as quickly deepening your knowledge in a current, specialised legal topic.

Програм енглеских студија комбинује академску студију књижевности и лингвистике, која на крају води ка специјализацији у једној од ових дисциплина.
The English Studies program combines the academic study of literature and linguistics, ultimately leading to specialisation in one of these….

У модулима Цапита Селецта и у својој специјализацији, бићете обучени у основној вештини како брзо продубити своје знање у актуелној, специјализованој правној теми.
In the Capita Selecta modules and in your own specialisation, you will be trained in the essential skill of how to quickly deepen your knowledge in a current, specialised legal topic.