What is the translation of " СПРЕМНИКУ " in English?

• tank
• container

Examples of using Спремнику in Serbian and their translations into English

Бесплатна достава у расхладном спремнику.
Free shipping in cooling container.

Након рада, у спремнику остаје хомогена композиција.
After work, a homogeneous composition remains in the tank.

Аквариј пужа- корисна и лијепа створења која могу бити корисна у бризи о спремнику.
Snail aquarium- useful and beautiful creatures that can be useful in the care of the tank.

Храна кухана у овом спремнику може дуго остати топла.
Food cooked in this container may remain warm for a long time.

Коријени биљке у рупи требају бити на истој дубини на којој су били у спремнику.
The roots of the plant in the hole should be at the same depth at which they were in the tank.

Због тога је немогуће поравнати тло у спремнику- подлога може оштетити њихову танку површину.
Therefore, it is impossible to line the soil in the tank- the substrate can damage their thin surface.

Када је паметни телефон био у уводнику, одређена количина прашине се већ накупила у овом дубоком спремнику.
When the smartphone was in the editorial, a certain amount of dust had already accumulated in this deep tank.

Загревана вода се затим чува у спремнику за топлу воду, где се складишти и користи за следећу припремну готову….
The heated water is then kept in the hot water tank, where is stored and used for next brew batch….

У двоструком котлу постоји опција одгођеног старта, аутоматског искључивања када постоји недостатак текућине у спремнику.
In the double boiler there is an option of delayed start, automatic shutdown when there is a lack of liquid in the container.

Ако се подводна изведба може користити у било којем спремнику, стационарни миксер је опремљен специјалним посудама за процес кухања.
If the submersible version can be used in any container, then the stationary mixer is equipped with special dishes for the cooking process.

Једноставно: без потпуно натоварене кабине људи и пртљага, авион је био изнимно лаган и могао би бити јако далеко на пуном спремнику плина!
Simple: without a fully loaded cabin of people and luggage, the plane was extra light and can make it very far on a very full tank of gas!

Ако постоје такве рибе у спремнику као молли, сијамске алге, антсиструси, лорицариа, сом оттсинклиуси, онда ће вам помоћи да се боре са смеђим додиром, једући га.
If there are such fish in the tank as mollies, Siamese algae, antsistrusy, loricaria, catfish ottsinklyusy, then they will help to fight with a brown touch, eating it.

Кратки кораци," одредиште"( нагиб напријед и темпо који гања центар гравитације) су поремећаји који се врло добро контролирају у спремнику.
Short steps,"destination"(inclination forward and pace that chases the center of gravity) are disturbances that are very well controlled in the tank.

Боље је одмах појести нарезане плодове, али ако нисте све појели, пошаљите их у фрижидер само у засебном херметички затвореном спремнику из горе наведених разлога.
It is better to eat sliced fruit immediately, but if you have not eaten everything, send them to the refrigerator only in a separate airtight container for the reasons described above.

To je spremnik za vodu za sustav hlađenja kočnica.
It's the water tank for the brake cooling system.

Ovaj spremnik nije na popisu.
This container is not on your manifest.

Тек тада је спремник спреман за пријем рибе!
The tank is then ready to accept fish!

To je spremnik pod pritiskom.
That's the pressure container.

Спремник је посебно развијен за скоро екваторијалне климе.
The tank was specially developed for near-equatorial climates.

Ovo je spremnik koji je Theo koristio za prijevoz buba.
This is the container that theo used to transport the bugs.

Plina u spremniku vrijedi više nego svoj ego.
The gas in this tank is worth more than your ego.

Ispraznite spremnik, pokrpa rupe, ponovno lijecenje s klorom.
Drain the tank, patch the holes, re-treat with chlorine.

Такотсубо То је конусни спремник који се користи за хватање хоботнице.
Takotsubo It is a conical shaped container that is used to trap octopus.

Тек тада је спремник спреман за пријем рибе.
Only then the tank is ready to receive fish.

Mogu li dobiti spremnik za UA?
Can you get a container for the UA?

Постоје уређаји дизајнирани за запремину спремника од 2 литра или више.
There are devices designed for a tank volume of 2 liters or more.

Merien rekao sam ti da držiš ovaj spremnik punim!
Maryanne, I asked you to keep this container loaded!

Kada ste u spremniku, morate stalno slušati moj glas.
When you're in the tank, you must listen to my voice At all times.

Znaš što je bilo u spremniku?
You know what was in the container?

Ovaj spremnik je s univerziteta na kojem radiš.
This tank is from the university where you work.