Examples of using Сребрника in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Јуда враћа тридесет сребрника.
Ћу ти дати десет сребрника на годину и двоје хаљине и храну.
Јуда враћа тридесет сребрника.
Judas gives the 30 pieces of silver back.Ћу ти дати десет сребрника на годину и двоје хаљине и храну.
I will give you ten pieces of silver per year, plus clothes and food.”.Продали су Јосифа за 20 сребрника.
They sell Joseph for 20 pieces of silver.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Даде виноград чуварима дасваки доноси за род његов по хиљаду сребрника.
He leased the vineyard to keepers;Everyone was to bring for its fruit A thousand silver coins.Продали су Јосифа за 20 сребрника.
The brothers sold Joseph for 20 pieces of silver.Обећали су му 30 сребрника и он је почео да вреба прилику да изда Исуса.
They paid Judas 30 silver coins, and from then on he started looking for a good chance to betray Jesus.Продали су Јосифа за 20 сребрника.
They had sold Joseph for twenty pieces of silver.Један од браће- Јуда, предложио је да продају Јосифа,и они га продаше за двадесет сребрника.
Сложили су се да му дају 30 сребрника.
They agreed to give him thirty pieces of silver.Њега продају, ито по ниску цену: за тридесет сребрника; али Он искупљује свет, и то високом ценом: сопственом крвљу својом.
He is sold, and very cheaply,for it was for thirty silver coins, but he buys back the world, and it was for a great price, for it was for his own blood.Процењено је да су вределе педесет хиљада сребрника.
They were worth 50,000 pieces of silver.Тада бих био дужан да ти дам десет сребрника и један појас.
Процењено је да су вределе педесет хиљада сребрника.
The value was estimated to be 50,000 pieces of silver.Тада бих био дужан да ти дам десет сребрника и један појас.“+.
I would have been glad to give you ten pieces of silver and a belt.”.Они су се обрадовали и понудили му тридесет сребрника.
They were delighted and gave him 30 pieces of silver.Тада бих био дужан да ти дам десет сребрника и један појас.“+.
I would have made it my business to give you ten silver shekels and a belt!'.Они су се обрадовали и понудили му тридесет сребрника.
Delighted by this, they offered him 30 pieces of silver.Тада бих био дужан да ти дам десет сребрника и један појас.“+.
Then I would have had to give you ten shekels of silver and a warrior's belt.".Они су се обрадовали и понудили му тридесет сребрника.
They were glad and promised him thirty pieces of silver.Свештеници су се сложили да плате Јуди 30 сребрника да би издао Исуса.
The religious leaders agreed to pay Judas 30 silver coins to betray Jesus.Како је Јуда умро и шта се десило са 30 сребрника?
What did Judas do with his 30 silver coins and how did he die?Али он опет даде сребро матери својој, амати узе двеста сребрника и даде златару, а он начини од њега лик резан и ливен, те беше у кући Мишиној.
Yet he restored the money unto his mother; andhis mother took two hundred shekels of silver, and gave them to the founder, who made thereof a graven image and a molten image: and they were in the house Они су се обрадовали и понудили му тридесет сребрника.
They were pleased and offered to pay him thirty silver coins.А Миха му рече: Остани код мене, и буди ми отац и свештеник, аја ћу ти дати десет сребрника на годину и двоје хаљине и храну.
Micah says, I have occupation for you, Dwell with me, and be unto me a father and a priest, andI will give thee ten shekels of silver by the year, and a suit Завидљива браћа продала су Јосифа трговцима за 20 сребрника.
They sold Joseph to the traders for 20 pieces of silver.Тог дана на сваком месту гдеје било хиљаду чокота, вредних хиљаду сребрника,+ рашће само трње и коров.+.
In that day,in every place where there were a thousand vines worth a thousand silver shekels,[a] there will be only briers and thorns.Завидљива браћа продала су Јосифа трговцима за 20 сребрника.
So the brothers sold Joseph for twenty pieces of silver.Сваком од њих дао је по хаљину,+ аВенијамину је дао триста сребрника и пет хаљина.+.
To each 
