What is the translation of " СТАРЕШИНАМА " in English?

• elders
• leaders
• officers

Examples of using Старешинама in Serbian and their translations into English

И учини Мојсије тако пред старешинама израиљским.
Moses did this in front of the elders of Israel.

Тако и ви млађи покоравајте се старешинама.
Likewise, you younger, submit yourselves unto the elder.

Савети у вези с удовицама, старешинама и робовима.
Instructions concerning widows, elders and slaves.

Тако и ви, младићи, потчињавајте се старешинама.
Likewise, you younger, submit yourselves unto the elder.

Првосвештеници, сабравши се са старешинама, направили су савет.
The chief priests assembled with the elders and took counsel;

Свештеници су се посаветовали с јудејским старешинама.
The priests then consulted with elders of the Jews.

Потом се врати Мојсије у логор са старешинама Израиљевим.
Moses then went back to the camp with the elders of Israel.

Рекао старешинама:" Сачекај овде, док се не вратимо вама.
He said to the elders,"Wait here for us until we come back to you.

Тако и ви млађи покоравајте се старешинама.
Likewise, all of you younger, submit yourselves unto the elder.

Показују солидарност са нашим старешинама, као и оне млађе од нас.
Showing solidarity with our elders as well as those younger than us.

Тако и ви, младићи, потчињавајте се старешинама.
In the same way, you younger men, be subject to the elders.

Апостола Павла старешинама Цркве у Ефесу, којима на хитном путу ка Јерусалиму упућује своје речи.
Paul's testament to church leaders, on his way to Jerusalem.

Тако и ви, младићи, потчињавајте се старешинама.
Likewise, you younger ones, submit yourselves to the elders.

Које и учинише пославши старешинама преко руке Варнавине и Савлове.
Which also they did, and sent it to the elders by the hands of Barnabas and Saul.

Тако и ви млађи покоравајте се старешинама.
In the same way, you younger men, be subject to the elders.

Ови се састадоше са старешинама и договорише се да војницима дају много новца.
They met with the elders and decided to give a large sum of money to the soldiers.

И то се учини добро Авесалому и свим старешинама Израиљевим.
And this saying pleased Absalom well, and all the elders of Israel.

То се назива филиална побожност, поштовање према родитељима и старешинама.
This is called filial piety, the respect for one's parents and elders.

Зна се муж њен на вратима кад седи са старешинама земаљским.
Her husband is well-known in the city gate when he sits with the elders of the land.

Ови се састадоше са старешинама и договорише се да војницима дају много новца.
A meeting with the elders was called, and they decided to give the soldiers a large bribe.

Нашли су га у Храму Господњем где је он разговарао са старешинама храма.
He was found in The Temple in discussion with the elders.

Па нека кажу старешинама његовог града:' Овај наш син је тврдоглав и бунтован.
They will say to the elders of his city,'This son of ours is stubborn and rebellious; he doesn't obey us.

Имаћемо интервјуе са руским, грчким, српским и осталим старешинама и монасима.
We will hold interviews with Russian, Greek, Serbian, and other elders and monks.

Ови се састадоше са старешинама и договорише се да војницима дају много новца.
When they had assembled with the elders and taken counsel, they gave a large sum of money to the soldiers.

Муж+ се њен познаје на вратима градским,+ кад седи са старешинама земље своје.
Her husband is well-known in the city gate when he sits with the elders of the land.

А Јефтај рече старешинама галадским: Не мрзите ли ви на ме, и не истерасте ли ме из дома оца мог?
And Jephthah said unto the elders of Gilead, Did not ye hate me, and expel me out of my father's house?

Слично су му се ругали и свештенички главари с писмозналцима и старешинама, говорећи:+.
Likewise also the chief priests mocking him, with the scribes and elders, saying.

Ујутру првосвештеници одржала консултације са старешинама и књижевницима и целе савета.
In the morning the chief priests held a consultation with the elders and scribes and the whole council.

Ако причате са старешинама, они ће вам рећи да многи од нас верују у постојање ванземаљаца.
If you speak to the elders, they will tell you that a lot of us believe in the existence of extraterrestrials.

Начела која се налазе у Божјој Речи могу нам помоћи да схватимо како скупштинским старешинама треба да исказујемо част.
The principles found in God's Word can help us understand how to honor congregation elders.