Examples of using Статине in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Свеукупно, скоро 17 посто учесника је узимало статине.
Конкретно, корист је виђена када су пацијенти узимали: статине, који снижавају холестерол;
Specifically, the benefit was seen when patients were taking: statins, which lower cholesterol;Немојте јести грејпфрут илипити сок од грејпа ако узимате неке статине.
Do not eat grapefruit ordrink grapefruit juice if you are taking some statins.Али Липитор изгледа да нуде предности у односу на друге генеричке статине, рекао је Остфелд.
But Lipitor does seem to offer advantages over the other generic statins, said Ostfeld.Није препоручљиво да се комбинују статине са тровање храном и истовременог коришћења алкохола.
It is not recommended to combine statins with food poisoning and the simultaneous use of alcohol.Многи генерални интернисти су нерадо и даље прописују статине", рекао је.
Many general internists are reluctant still to prescribe statins," he said.Различити извори кажу да ако узимате статине дуго времена, ризик од дијабетеса је између 10 и 70%.
Various sources claim that if you take statins for a long time, the risk of diabetes is from 10 to 70%.Поред промјена у животном стилу,третмани за високе триглицериде укључују статине, фибрате, ниацин и рибље уље.
Beyond lifestyle changes,treatments for high triglycerides include statins, fibrates, niacin, and fish oil.Ови пацијенти који редовно узимају статине за неколико година, наводе на присуство ових додатних симптома.
Those patients who take statins regularly for several years, noted at the presence of these additional symptoms.После много истраживања,лекари су могли да докаже одсуство мутација гена код људи узимају статине дуже време.
After much research,doctors were able to prove the absence of gene mutations in people taking statins for a long time.Узимајући статине или не- личну одлукусвака особа, која треба да се заснива на специфичним индикацијама и препорукама лекара.
Taking statins or not- a personal decisioneach person, which should be based on specific indications and recommendations of the physician.У ствари, око половине оних са непрепознатим срчанимнападом узимали су аспирин, али мање од половине узимали бета-блокере или статине.
In fact, about half of those with an unrecognized heartattack were taking aspirin, but less than half were taking beta blockers or statins.Проширене смернице препоручују статине за више људи старости од 40 до 75 година, који имају само један фактор ризика од срчаног удара и можданог удара.
Expanded guidelines recommend statins for more people ages 40 to 75 who have only one other risk factor for heart attack and stroke.Тачка скрининга млађих одраслих није тако да лекари могу ставити све на статине, рекао је др Неил Стоун, један од аутора смерница АЦЦ/ АХА.
The point of screening younger adults is not so doctors can put them all on statins, said Dr. Neil Stone, one of the authors of the ACC/AHA guidelines.Иако су они који су добијали статине имали нешто виши ниво глукозе у крви за почетак, то још није објаснило њихове веће стопе дијабетеса.
Although those who were prescribed statins had slightly higher levels of blood glucose to start with, this still didn't explain their higher rates of diabetes.Након теста крви за холестерола, лекар прописује пацијент скупе пилуле за холестерола,превенцију болести кардиоваскуларног система- статине.
After the blood test for cholesterol, the doctor prescribes the patient expensive pills for cholesterol,prevent diseases of the cardiovascular system- statins.Кардиолози су прописивали статине људима који пате коронарна артеријска болест, артеријска хипертензијаи са малим ризиком од кардиоваскуларних патологија.
Cardiologists used to prescribe statins for people suffering from coronary artery disease, arterial hypertension, and having low risks of cardiovascular pathologies.Поред тога, иако је једна студија показала нижу смртност од срчаних обољења код жена које су узимале статине, већина истраживања не показује разлику између оних који узимају статинске лекове и оних који то не чине.
In addition, although one study showed lower mortality from heart disease in women who took statins, most research shows no difference between those who take Што се тиче других лекова,укључујући антибиотике, статине и контрацептивна средства, као и аспирин, употреба грејпа у комбинацији са овим лековима неће донети штету.
As for other drugs,including antibiotics, statins and contraceptives, as well as aspirin, the use of grapefruit in combination with these drugs will not bring harm.Конкретно, они који су користили статине имали су ниже изгледе да развију згуснути срчани мишић, или хипертрофију леве коморе, као и да је мање вероватно да ће имати повећану срчану комору.
Specifically, those using statins had lower odds of developing a thickened heart muscle, or left ventricular hypertrophy, as well as being less likely to have an enlarged heart chamber.Ниједна студија није показала да статини побољшавају статистику морталитета од свих узрока.
No study has shown that statins improve all-cause mortality statistics.Статини су лекови који снижавају ниво холестерола у крви пацијента.
Statins are drugs that lower cholesterol levels in a patient's blood.Природни статини из холестерола- најбоља алтернатива" синтетици".
Natural cholesterol statins- an alternative to synthetics.Статини( они су потребни на високом стопом холестерол).
Statins(they are needed at a high rate cholesterol).Да ли су статини најбољи лек за снижавање холестерола?
Are statins the best cholesterol-lowering drug?Статини су прва линија терапије.
Statins are First Line Treatment.Статини су прва линија терапије.
Statins are the first line treatment.Анализирајући везу између статина и срчане структуре.
Analyzing the link between statins and heart structure.Statini takođe prave haos u ćelijama jer sprečavaju proces obnavljanja organizma.
Also, statins wreak havoc in cells as they obstruct the repair process of the body.Статини за снижавање холестерола.
Statins for lowering cholesterol.
