What is the translation of " СТЕНИЦЕ " in English?

• bedbugs
• bed bugs
• true bugs

Examples of using Стенице in Serbian and their translations into English

Нека вас стенице не грицкају.
Don't let the bedbugs bite.

Стварно сам мислио да имамо стенице.
She really thought we had bedbugs.

Стенице војвођанских слатина( 2015)- ХабиПрот.
True bugs of Vojvodina saline habitats(2015)- HabiProt.

Текстуром спољни зид помаже стенице лако попети у замку.
Textured exterior wall helps bed bugs easily climb into the trap.

Линен стенице не формирају посебне" гнезда", као што су мрави.
Linen bedbugs do not form separate"nests", such as ants.

Је још у старим становима могу наћи стенице или домаћинства.
It is still in the old apartments can be found bed bugs or household.

Стенице војвођанских слатина- II део( 2017)- HabiProt.
True bugs of Vojvodina saline habitats- part II(2017)- HabiProt.

Хигхтли полиране унутрашњих канала провентс стенице из искакањем, или бежи.
Hightly polished interior channel provents bed bugs from climbing out, or escaping.

Храни стенице и колико су у стању да живе без крви.
What feeds bed bugs and how much they are able to live without blood.

Па, онда можете ли бар оставити стенице и дозволите ми да вас нешто за јело?
Well, then can you at least leave the bedbugs and let me make you something to eat?

Најчешћи су алергични на уједа комараца, мува, мува, стенице, осе и пчеле.
The most common are allergic to the bites of mosquitoes, flies, flies, bedbugs, wasps and bees.

Нема адитиве или у праху потребно да се замка стенице, потпуно ЕКО фриенди и Баби Сафе.
No additives or powder necessary to trap bed bugs, completely ECO friendy and Baby Safe.

Диклорвос вам неће помоћи, позвати професионалце, само ћете тако моћи да добијете стенице.
Dichlorvos will not help you, call professionals, only this way you will be able to get bedbugs.

Ако приметите стенице у вашем дому или хотелској соби, можда вам неће бити свеједно, а можда ће вас чак бити и срамота.
If you find bedbugs in your home or hotel room, you may be anxious and even ashamed.

Поред традиционалних лекова, постоје и други алати који помажу да се смањи негативан утицај инсеката, који су стенице. Битес….
In addition to traditional medicines, there are other tools that help reduce the negative impact of insects, which are bed bugs. Bites….

Ако стенице изврше„ инвазију“ на ваш дом, које практичне кораке можете предузети како бисте их уништили и спречили да се поново појаве?
If bedbugs do invade your home, what practical steps can you take to eliminate them and prevent them from returning?

Упркос њиховој свеприсутности, стенице су у Србији слабо изучена група и постоји свега неколико стручњака који се баве овим инсектима.
Despite their ubiquity, true bugs are still a poorly studied group in Serbia, and there are only a few experts working on these insects.

У принципу, данас најефикаснији начин да се заустави ширење стенице је директна уништавање њихових моћних и ефикасних инсектицида.
In general, today the most effective way to stop the reproduction of bed bugs is the direct destruction of them by powerful and effective insecticides.

Међутим, стенице имају своје место у природи, као и специфичне улоге у екосистемима, независно од тога да ли их примећујемо и колико их познајемо.
However, true bugs have their place in nature, and specific roles in ecosystems, regardless of our knowledge about them, and the fact that we notice them in our environment or not.

Идеја о истраживању стеница слатинских станишта Стенице( Heteroptera) су еколошки изузетно разноврсна група инсеката, која насељава готово све типове станишта, како природна, тако и она која је створио човек.
The idea about the study on true bugs of saline habitats True bugs(Heteroptera) are an ecologically extremely diverse insect group;

Највећи концентрисана биљне екстракте и обично врше Гет Природни Псоријаза Лечење екцем дестилацију техничке језику, али кад они укључују еукалиптуса симптоме лаванда псоријаза на ногама шољу четири пута да искорени стенице.
The highest concentrated plant extracts and are usually made by Get Natural Psoriasis Treatment Eczema distillation technical language but when they include eucalyptus lavender psoriasis symptoms on legs cup four times to eradicate bedbugs.

У принципу, међутим, да је неприродно за понашање стенице- чак и одрасли паразити са својим дугим нос једва прободе кожу животиња, и мале ларве у већини случајева и не може да једе уопште у паса и мачака.
However, in general, this is unnatural behavior for bed bugs- even adult parasites with their long proboscis pierce the skin of animals, and small larvae in most cases and can not eat at all on cats and dogs.

Међутим, у фер треба напоменути да употреба сигнала дима не дозвољава да се контролише степен прераде неких од најважнијих контаминираних области стана и намештај, који је понекад веома важно( нарочито у уништавању стенице у соби).
However, it is fair to say that the use of smoke can not control the degree of processing of the most contaminated areas of the apartment and furniture, which is sometimes very important(especially when bed bugs are destroyed in the room).

Званичан назив пројекта је„ Стенице( Heteroptera) халофитних станишта Војводине ̶ Прибављање података за будућу конзервацију и популаризација занемарене инсекатске групе“, а више о самом пројекту можете наћи овде.
The formal title of the project is:“True Bugs(Heteroptera) of Halophytic Habitats in Vojvodina- Providing Data for Conservation and Popularisation of a Neglected Insect Group”. You can find more about the project here.

Lečila sam ljude sa stenicama i ne ponašaju se tako.
I've treated people with bedbugs and that's not what they do.

Buve, stenice i uši jednostavno ne podnose bujad i beže od nje.
Fleas, bugs and lice simply do not tolerate bracken and run away from it.

U hladnim uslovima, stenice uspevaju da prežive do godinu dana bez hrane.
Under the right conditions, bedbugs can survive up to a year without a meal.

Tako mi stenica na roštilju.
Oh, well, barbecue my bedbugs.

Ako nikad niste imali stenice u krevetu, smatrajte sebe srećnikom.
If you have never encountered bed bugs, consider yourself lucky.

Jedna od stenica je još uvek živa.
One of these bedbugs is still alive.