What is the translation of " СТИЛИЗОВАНЕ " in English?

• stylized
• stylish
• styled
• stylised

Examples of using Стилизоване in Serbian and their translations into English

Покупите стилизоване прибор за зиму.
Pick up stylish accessories for winter.

Повремено можете пронаћи стилизоване слике.
Occasionally you can find stylized pictures.

Понекад су стилизоване антикне слушалице.
Sometimes headsets are stylized antique.

Сасвим је могуће користити стилизоване слике риба.
It is quite possible to use stylized images of fish.

Његове стилизоване линије прате женствене облине, фино исклесане у злату.
Its stylised lines follow feminine curves, finely chiselled in gold.

Најбоље решење биће керамичке плочице, стилизоване као природни камен.
The best solution will be ceramic tiles, stylized as natural stone.

Официри Инка су носили стилизоване тунике које су указивале на њихов статус.
The Inca officials wore stylized tunics that indicated their status.

Компанија производи многе колекције, стилизоване за различите земље.
The company produces many collections, stylized for different countries.

Али могуће је одабрати тапете или пластичне панеле, стилизоване за њих.
But it is possible to choose the wallpaper or plastic panels, stylized for them.

Додај стилизоване налепнице на видео записе и фотографије са прилагодљивим фонтова, боја и сл;
Add stylish labels on videos and photos with customizable fonts, colors, etc.;

Али у онлине трговинама можете пронаћи веома стилизоване и необичне ствари.
But you can find very stylish and unusual things in online stores.

Занимљиво је погледати стилизоване напе, површине од стакла, комбинацију разних материјала и декор.
It is interesting to look stylized hoods, the surface of glass, a combination of different materials and decor.

Застава Сенегала била је слична оној федерације, али је имала само зелену звезду уместо стилизоване људске фигуре.
The flag of Senegal was similar to the of the federation but only had a green star in place of the stylized human figure.

Наставља да гради јединствене, стилизоване, аниматронске ликове који су дали свом комшилу Диснеиу за свој новац.
Continued to build unique, stylised, animatronic characters that gave their neighbour, Disney, a run for its money.

Дакле, ако је питање зимске одеће релевантно за вас, имате времена да купите ове стилизоване моделе почетком 2019. године.
So, if the issue of winter outerwear is relevant for you, have time to purchase these stylish models in early 2019.

Грци сасвим сигурно нису играли класицистички стилизоване фигуре, већ живе људе, обузете болом и страстима.
It is certain that the Greek have not portrayed classically styled figures instead of live people who are overcome with pain and passions.

Избор боја и испуњава просторију, стилизоване поткровљу, власник мора прво да погледамо своје" поткровље" и замислити шта би желео.
Choosing the color filling the room, stylized loft, the owner must first look at its"loft" and imagine what he would like.

Седели су на престолима, на висини од 20 метара Цолосси фино резбарених карактеристика и стилизоване хармоније представљају деканирани Рамсес ИИ.
Seated on thrones, these 20-meter-high Colossi of finely carved features and stylized harmony represent a deified Ramses II.

Без обзира на то колико су наочаре стилизоване, оне би прво требале штитити очи и ни у ком случају не би им наштетиле сочива сумњивог поријекла.
No matter how stylish the glasses are, they should first of all protect the eyes and in no case harm them with lenses of dubious origin.

Али су латиницом и писма који су дизајнирани да имају таласаст и стилизоване форме, писане као да је једним ударцем целу реч.
But are the Latin alphabet letters that are designed to have the sinuous forms and stylized, written as if they were a single stroke the entire word.

Без обзира на то колико су наочаре стилизоване, оне би прво требале штитити очи и ни у ком случају не би им наштетиле сочива сумњивог поријекла.
No matter how stylish, nor were glasses they are primarily supposed to protect eyes and in any case not to harm them lenses of dubious origin.

Ово је врста јединствене Панимске цркве Гоа, на којој се налази звоно на врху грађевине и има веома неоромантичну врсту стилизоване архитектуре.
This is a type of unique looking Panjim church Goa, where it has a bell on top of the structure and has a very neo-romantic type of styled architecture.

Модни дизајнери Нина Рицци и Салваторе Феррагамо представили су публици стилизоване кожне јакне, у изрезу који открива нове аспекте женствености.
Fashion designers Nina Ricci and Salvatore Ferragamo presented to the public stylish leather jackets, the cut of which reveals new facets of femininity.

Ограде око зграде и на торњу имају стилизоване орнаменталне дизајне, а чак су и биљке у башти обликоване у геометријске форме како би употпуниле архитектуру.
The railings around the building and on the tower have had stylized ornamental designs, and even the plants in the garden are sculpted into geometric forms to complement the architecture.

Мастер из модног дизајна формира креативне практичаре, у стању да комбинују теоријско знање, увид и иновативни капацитет експериментисања да осмисли стилизоване колекције.
The Master in Fashion Design forms creative practitioners, able to combine theoretical knowledge, insights and innovative capacity of experimentation to design stylish collections.

Апликација звона сат је сат, где је избор корисника је затражено више виџета са различитим декором и обухвата стилизоване старинских звукове упозорења( борба или кукавица).
Application Ringing Clock is a clock, where the choice of the user is prompted multiple widgets with different décor and includes stylized antique alert sounds( the fight or cuckoo).

Основна карактеристика ових играчака је да су они били стилизоване раг доллс у време стварања, али коначна верзија Играчка је направљена од више практичне и згодан за употребу пластике.
The main feature of these toys is that they were stylized rag dolls at the time of creation, yet the final version of the toy is made of a more practical and convenient to use plastic.

Стилизоване фигуре су оне које су уске, светло и без углова, тако да су ове речи које чине алфабет, без истакнутих облика, али елегантно и вијугав линије које се крећу дуж линије писања.
The stylized figures are those that are narrow, light and no angles, so are these words that form the alphabet, without prominent forms, but elegant and sinuous lines that move along a line of writing.

Ако ввасхем намештаја кућу старински, можете да купите стилског Варни или стилизоване старински стоји, али ако имате модеран намештај, врло једноставно измишљене Вит дрвени штанд са правог зида.
If vvashem house antique furniture, you can buy antique Varna or stylized antique stand, but if you have modern furniture, very simply fabricated vit wooden stand with a straight wall.

Јовановић је вратио слику у свој атеље и промијенио је према патријарховој жељи; уклонио је овце, дрвене вагоне, жену и њеног синчића, постављајући стилизоване ратнике на њихово мјесто.
Jovanović duly took the painting back to his studio and altered it to the Patriarch's liking, removing the sheep, lumber wagons, and the woman and her infant son, putting stylized warriors in their place.