What is the translation of " СТИМУЛИСАЊА " in English?

• stimulating
• stimulus
• stimulation

Examples of using Стимулисања in Serbian and their translations into English

Читање је одличан начин стимулисања мозга ваше бебе.
Reading is a good way to stimulate your brain.

Европска Централна банка је предузела корак ка укидању свог програма стимулисања.
The ECB has stoppered its stimulus program.

Читање је одличан начин стимулисања мозга ваше бебе.
Reading is a great way of stimulating your brain.

Европска Централна банка је предузела корак ка укидању свог програма стимулисања.
The European Central Bank is planning to unwind its stimulus program.

Читање је одличан начин стимулисања мозга ваше бебе.
Reading is an excellent way to stimulate your human brain.

Европска Централна банка је предузела корак ка укидању свог програма стимулисања.
The European Central Bank took a step towards unwinding its stimulus programme.

Функција глукозамин у хрскавица је у циљу стимулисања формацију и поправку хрскавице.
The function of glucosamine in cartilage is to stimulate the formation and repair of cartilage.

За технологије стимулисања способности мозга почео сам се занимати прије петнаестак година.
I began looking into technologies for stimulating brain performance about fifteen years ago.

Окситоцин се такође користи у ветеринарској медицини за олакшавање рођења и стимулисања млеко за јавност.
Oxytocin is also used in veterinary medicine to facilitate birth and to stimulate milk release.

Ако једна техника стимулисања вашег дјетета не ради, одложите је и вратите се касније.
If one technique of stimulating your child is not working, set it aside and come back to it later.

Ова књига садржи умирујуће активне вежбе за јогу, вежбе за дисање и различите начине стимулисања чула.
This book contains calming an activating yoga exercises, breathing exercises and different ways to stimulate the senses.

Психолошки метод стимулисања даљих активности ће бити обиљежавање или брисање завршених предмета.
The psychological method of stimulating further activities will be marking or deleting completed items.

Интерактивни екрани, укључујући видео игре, лаптопове, мобилне телефоне и таблете преко стимулисања нервног система детета.
Interactive screens, including video games, laptops, cell phones, and tablets over stimulate a child s nervous system.

Ваљда због свог стимулисања псоријаза шампон додати КСНУМКС чаше током правим предострожности за хркање.
I guess because of its stimulating psoriasis shampoo add 1 cup during the right precautions for snoring.

Ово може бити веома корисно у борби против гинекомастију, као када Цломид везује за рецептор спречава естрогена од стимулисања ткива дојке.
This can be very useful in combating gynecomastia, as when Clomid binds to the receptor it prevents estrogen from stimulating the mammary tissue.

За неке људе, сама идеја стимулисања може изгледати забрињавајућа или неупућена или се нешто стидети.
For some people the very idea of stimulating themselves can seem worrying, or unappealing, or something to be ashamed of.

Пси са овим условима могу бити дефицитарни у другим хормонима у којима хипофизна контрола контролише део процеса стимулисања производње хормона.
Dogs with this condition may be deficient in other hormones in which the pituitary gland controls part of the process of stimulating the hormone's production.

Кофеин у црни чај у циљу стимулисања церебралног кортекса, еxцитаторy нервни систем, да елиминише ефекат од умора.
The caffeine in black tea to stimulate the cerebral cortex, excitatory nerve center, to eliminate the effect of fatigue.

Као што видите, добијање извода из матичне књиге рођених у 2018. години решава проблем стимулисања медицинског особља- они ће пружити заиста квалитетне услуге. Зашто?
As you can see, obtaining a birth certificate in 2018 solves the problem of stimulating medical personnel- they will provide really high-quality services. Why?

Тако ће бити прецртана идеја стимулисања европског филма који у такмичењу с Холивудом пређивљавају само захваљујући државној помоћи.
So the idea of stimulating European film that is competing with Hollywood will be crossed out and will survive only by the state aid.

Међутим, он такође носи јаку прогестинску природу, а прогестерон је добро познат по томе што носи способност стимулисања естрогенског механизма у ткиву мамаца.
However, it also carries strong progestogen properties and progesterone has been widely noted as carrying the ability to stimulate estrogen mechanisms in breast tissue.

Ови лекови су коришћени деценијама као средство стимулисања штитне жлезде у позитивно стање производње, када пате од стања" недовољне перформансе".
These medications have been used for decades as a means of stimulating the thyroid gland into a positive state of production when it is suffering from a state of“underperformance.”.

Анксиозност изазива повећање производње хормона кортизола, који је такође познат као стресни хормон, и има ефекат стимулисања производње масноће у телу.
Anxiety causes an increase in the production of the hormone cortisol, which is also known as the stress hormone, and has the effect of stimulating the production of fat in the body.

У великом броју земаља, ради стимулисања рационалне потрошње, примењује се блок тарифа( САД, Јапан, Јужноафричка Република, Аустралија и многе европске земље).
In a great number of countries, in order to stimulate rational consumption, there is block tariff(USA, Japan, South African Republic, Australia and many European countries).

Међутим, он такође носи јаку прогестинску природу, а прогестерон је добро познат по томе што носи способност стимулисања естрогенског механизма у ткиву мамаца.
However, it also carries a strong progestin nature, and progesterone has been well noted for carrying the ability to stimulate the estrogenic mechanism in the mammary tissue.

У периоду од 2001. до 2015. године, САД су уложиле више од 728 милиона долара ради стимулисања економског раста, јачања правосудног система и унапређења доброг управљања у Србији.
From 2001- 2015, the United States invested more than $728 million to stimulate economic growth, strengthen the justice system, and promote good governance in Serbia.

Програм пружа студентима са 20-25 сати стимулисања искуства у Националној гарди, Америчкој морнарици, Маринском корпусу, Ваздухопловним резервама и ваздухопловним базе широм државе.
The program provides students with 20- 25 hours of stimulating experiences at National Guard, Navy, Marines, Air Force Reserve and Air Force bases across the nation.

До приступања СТО користиће се субвенције ради промовисања домаће производње на страним тржиштима, пласмана вишкова, освајања нових тржишта и стимулисања повезаних производњи.
Until joining WTO, subsidies will be used for promoting domestic production on foreign markets, marketing surpluses, appearing on new markets and stimulating related productions.

Допринос повећању капацитета општина у Средњебанатском округу ради унапређења пружања услуга и стимулисања локалног развоја у складу са њиховим развојним приоритетима.
To contribute to increase of capacities of the municipalities of Central Banat district to improve services delivery and stimulate local development in line with their development priorities.

Препознајући да мањак софтвера може бити озбиљан проблем у будућности, Интел је дозволио приступ раним системима хиљадама произвођача софтвера ради стимулисања развоја.
Recognizing that the lack of software could be a serious problem for the future, Intel made thousands of these early systems available to independent software vendors(ISVs) to stimulate development.