What is the translation of " СТРАСТВЕНУ " in English?

• passionate
• passion

Examples of using Страствену in Serbian and their translations into English

Њихову страствену мржњу према Бонапарти.
Their passionate hatred of Bonaparte.

Ово показује њихову страствену природу око орлова.
This shows their passionate nature on eagles.

Навијачи су имали прилику да виде страствену утакмицу.
The fans got a chance to see a passionate game.

Гледам неког страствену и решења цунасцатор.
I look at someone passionate and solutions cunăscător.

Касније имају секс и започињу веома страствену везу.
They later have sex and begin a passionate relationship.

Прочитајте: 25 правила везана за страствену и успешну романсу.
Read: 25 relationship rules for passionate and successful romance.

О, не, он само је шутнуо Након вас двоје имали невероватан, страствену секс.
Oh, no, he just dumped her after the two of you had amazing, passionate sex.

Ове боје наглашавају сензуалну, страствену природу бринета.
These colors accentuate the Passionate, Reserved nature of Capricorn.

Прелиминарна миловања за мушкарца почињу нежнимпољупци који се претворе у топлу и страствену.
Preliminary caresses for a man begin with gentlekisses that turn into hot and passionate.

Били су веома блиски и имали су страствену аферу.".
He was very close to her and had quite a passionate affair with her.".

КАДА се природна склоност претвори у страствену жељу, ка жељеном циљу напредује се у чизмама од седам миља.
When natural inclination develops into a passionate desire, one advances towards his goal in seven-league boots.

Црвена у психологији симболизира моћ, страствену љубав, рат, ватру.
Red in psychology symbolizes power, passionate love, war, fire.

Све кулминира тако што Мерилин има страствену везу са младићем по имену Монтенегро који ради у зоолошком врту.
It all culminates with Marilyn having a passionate fling with a young man named Montenegro who works in a zoo.

Права храна у право време може претворити сивило у страствену лудост са вашом вољеном особом.
The right food at the right time could turn a drab day into a passionate romp with your loved one.

Када се природна склоност развије у страствену жељу, човек напредује ка свом циљу као у чаробним чизмама”.
When natural inclination develops into a passionate desire, one advances towards his goal in seven-league boots.”.

Можда је то уобичајени разговор на мрежи који ће бити почетак за страствену романтику и љубав!
Maybe it is the usual conversation on the internet that will lead to a passionate romance and love!

Колико могу да се сетим увек сам осећала, нераскидиву, страствену везу с нашом земљом и њеном историјом.
As long as I can remember, I have always felt an organic attachment to my country, passion for our country, and its history.

Можда је то уобичајени разговор на мрежи који ће бити почетак за страствену романтику и љубав!
Perhaps just a regular conversation on a dating site will be the beginning of a passionate romance and love!

Ја сам напорно и страствену особу са вишегодишњим искуством у свим стварима дигиталног маркетинга и односа са јавношћу.
I am hard working and passionate individual with many years of experience in all things digital marketing and public relations.

Америчка застава тетоважа са дизајном мастила у горњој левој руци показује човекову страствену природу на орлу.
American Flag Tattoo with an eagle ink design on the upper left arm shows the man's passionate nature on eagle.

Репертоар ансамбла обухвата посебно страствену и темпераментну танго музику различитих аутора у сопственим аранжманима.
Repertoire of the ensemble covers especially passionate and temperamental tango music of various authors in their own arrangements.

Позовите проститутке у земљи, организовао спектакуларне скупове са пријатељима који воде највише страствену и квалитетан секс.
Call the whores in the country, organized the spectacular gatherings with friends who run the most passionate and high-quality sex.

Практично сви су наследили страствену музику свог оца и допринели његовом западу у реггае музици од своје смрти 1981. године.
Virtually all of them inherited their father's passion for music, and have contributed to his legacy in reggae music since his death in 1981.

Покушајте да избегнете преједање на вечеру, имајући у виду циљеве своје мисије- вечера треба да буде глатка транзиција у страствену ноћ.
Try to avoid overeating at dinner, bearing in mind the objectives of his mission- dinner should be a smooth transition into a passionate night.

Овај комплимент је сјајан начин да се заврши састанак, да се захвали човеку за страствену ноћ, или, на пример, похвалите га за вечеру коју је припремио за вас.
This compliment is a great way to end a date, thank a man for a passionate night, or, for example, praise him for the dinner he prepared for you.

У циљу регулисања притисак рада, створио страствену, одговорну, срећан радну атмосферу, СУНИ организован је уређен грађевинске активности у прелепом Бали.
In order to regulate the work pressure, create a passionate, responsible, happy work atmosphere, Suny organized has arranged construction activities in beautiful Bali.

Заправо, Последњи дан Помпеја илуструје многе карактеристике романтизма као што се манифестује у руској уметности, укључујући драму, реализам ублажен идеализмом, повећано интересовање за природу и страствену приврженост историјским предметима.
In fact, The Last Day of Pompeii exemplifies many features of romanticism in Russian art, including emotionality, realism tempered with idealism, in-creased interest in nature and a zealous fondness of historical subjects.

Заправо, Последњи дан Помпеја илуструје многе карактеристике романтизма као што се манифестује у руској уметности, укључујући драму, реализам ублажен идеализмом, повећано интересовање за природу и страствену приврженост историјским предметима.
In fact, The Last Day of Pompeii exemplifies many of the characteristics of romanticism as it manifests itself in Russian art, including drama, realism tempered with idealism, increased interest in nature, and a zealous fondness for historical subjects.

Оноре де Балзак је представио савршеног овоземаљског и неганутог Анри де Марсаиа у La fille aux yeux d' or( 1835), дела La Comédie Humaine, који из прве руке испуњава модел савршеног дендија, док га опсесивна љубав не потера у страствену и убилачку љубомору.
Honoré de Balzac introduced the perfectly worldly and unmoved Henri de Marsay in La fille aux yeux d'or(1835), a part of La Comédie Humaine, who fulfils at first the model of a perfect dandy, until an obsessive love-pursuit unravels him in passionate and murderous jealousy.