What is the translation of " СТРЕСОВА " in English?

• stresses
• stress

Examples of using Стресова in Serbian and their translations into English

Да, много стресова.
I got a lot of stress.

Људи имају различите типове коже и толеранције у стресова.
People have various skin types and tolerances to stressors.

Већа срећа и мање стресова.
More happiness and less Stress.

Мислим да то зависи од стресова живота у овом делу света.
I think it depends on the stresses of life in this part of the world.

У суштини, можда ћете развити механизме преживљавања за све животне стресова.
In essence, you might develop coping mechanisms for all of life's stresses.

Ево како да се избегне неке од тих стресова и да на најбољи начин путовања као удвоје.
Here's how to avoid some of those stressors and get the most out of traveling as a twosome.

Здравствено стање је генерално осетљиво, нарочито ако буде емотивних стресова.
The state of health will often fluctuate, especially when there is emotional stress.

Ваша кожа ће такође бити у стању да се врати у нормалу са стресова које доноси стријама.
Your skin will also be able to get back to normal from the stresses brought by stretch marks.

Дјеца гријеше у кориштењу приједлога, координацији дијелова говора, кориштењу завршетака предмета и стресова.
Children make mistakes in the use of prepositions, coordination of parts of speech, use of case endings and stresses.

Студенти први пут уче да доносе одлуке о храни усред нових стресова, окружења и могућности хране.
Students are learning to make food decisions for the first time in the midst of new stresses, environments and food options.

Често наглашени органски астенични поремећај развија се након прошлих болести или на њиховој позадини, након прошлих, дуготрајних стресова.
Often pronounced organic asthenic disorder develops after past diseases or on their background, after past, prolonged stresses.

Болест таквог облика је изазвана фунгијом или вирусом од стране кожне лезије, тешких стресова или примене лекова.
The illness of such form is provoked fungic or virus by a skin lesion, severe stresses or administration of drugs.

Загрљај нам омогућава да побегне, само на кратко, од свих стресова и сојева дана и фокусирати се на овде и сада.
A hug allows us to escape, just for a while, from all the stresses and strains of the day and focus on the here and now.

Запамтите да су Французи веома лојална створења и нису баш сретни због промјене власника, неслоге у породици домаћина и других стресова.
Remember that the French are very loyal creatures, and badly experience the change of the owner, strife in the host family and other stresses.

Има утицај на ослобађање стреса и заштиту тела од различитих стресова, укључујући физички, ментални или емоционални стрес;.
Relieve stress and protect the body against various stress including physical, mental, or emotional stress..

Због ових фактора и многих других стресова, имунитет се може значајно смањити, могу се појавити болести, па чак и смрт рибе која ће бити смјештена у мали акваријум.
These and many other stress factors can cause a decrease in immunity, illness and even death in those fish that you put in a small aquarium.

Добити у руке Морпхеус није увек лако- многи од нас у грозничав и пун брига и стресова живота, поновну појаву или упоран несанице.
Get into the arms of Morpheus is not always easy-many of us in the hectic and full of worries and stresses of life, recurrent or persistent insomnia.

У свакодневном животу окружени смо бескрајног низа стресова у вези са напорним радом, гужве, саобраћајне гужве, породичних проблема, деца, буке….
In everyday life, we are surrounded by an infinite number of stresses associated with hard work, haste, traffic jams, household problems, children, noise….

Често падају у руке Морпхеус није тако лако- многи од нас у грозничав и пун брига и стресова живота, поновну појаву или упоран несанице.
Often fall into the arms of Morpheus is not so easy- many of us in the hectic and full of worries and stresses of life, recurrent or persistent insomnia.

Због ових фактора и многих других стресова, имунитет се може значајно смањити, могу се појавити болести, па чак и смрт рибе која ће бити смјештена у мали акваријум.
Due to these factors and many other stresses, the immunity can be significantly reduced, diseases can occur and even the death of fish that will be placed in a small aquarium.

То има ефекат на си спасио наглашава и штити тијело против разних стресова, укључујући физички, ментални или емоционални стрес;.
It has the effect on relieving stresses and protecting the body against various stresses, including physical, mental, or emotional stress;.

Комбинација свакодневне рутине на послу и стресова породице и пријатеља( а да не помињемо то хладно сиво време) може вам учинити да се осећате као да се ништа ново неће икада догодити.
The combination of a day-to-day routine at work and the stresses of family and friends(not to mention that cold gray weather) can make you feel like nothing new will ever happen.

Има утицај на ослобађање стреса и заштиту тела од различитих стресова, укључујући физички, ментални или емоционални стрес;.
It has an effect on relieving stresses and protecting the body against various stresses, including physical, mental, or emotional stress;.

Почела је да доживљава несаницу, промене расположења, раздражљивост, па чак и самоубилачке осећаје и имала је потешкоћа у одвајању да ли осећаји потичу од животних стресова, менопаузе или ХИВ-а.
She began experiencing insomnia, mood swings, irritability, and even suicidal feelings, and had trouble separating whether the feelings came from life stresses, menopause, or HIV.

Није неуобичајено да се стави на фунти као одговор на великих животних стресова, понекад назива" шокове тежину" од стране истраживача, без обзира да ли су шокови су лични или глобални у природи.
It's not uncommon to put on pounds in response to major life stressors, sometimes called“weight shocks” by researchers, whether the shocks are personal or global in nature.

Према томе, већина научника се слаже да употреба овог ароматичног и лековитог напитка не оштећује мушку потенцију више од мобилних телефона, свакодневних стресова на раду и генетски модификованих производа.
Thus, most scientists agree that the use of this flavorful and healthful drink will harm male potency no more than mobile phones, daily stresses at work and genetically modified foods.

Не размишља о сексу на рег такође може значити да си се фокусира на стресова и притисака( знате, као роковима, дуга, рад, или децу), од којих су све озбиљне дама бонер убице, каже Орбуцх.
Not thinking about sex on the reg might also mean you're focusing on stressors and pressures(you know, like deadlines, debt, work, or kids), all of which are serious lady boner killers, says Orbuch.

Аматерски спортисти још увијек морају да раде и функционишу између тренинга, али свако може да уради једноставне ствари као што су истезање или пењање пре спавања- или само елиминисање непотребних стресова из вашег живота.
Amateur athletes still have to work and function between training but anyone can do simple things like stretching or foam rolling before bed- or just eliminating unnecessary stresses from your life.

У савременом свету трајних депресија и хроничних стресова( а самим тим и са константним повећањем кортизола), ефекат тестостерона се пречесто и пуно блокира, што апсолутно не желимо.
In the modern world of permanent depression and chronic stress(and consequently, with constantly increased cortisol), the effect of testosterone is blocked too often and there is a lot that we absolutely do not want.

Приметно је да породице са ниским степеном образовања немају проблема са рођењу дјеце, за разлику од породица гдје жене са високим нивоом интелигенције и друштвеног статуса пате од очигледних и опажених стресова.
Observed that families with low level of education have no problems with the birth of children, in contrast to the families where women with high level of intelligence and social status, suffer from obvious and imaginary stress.