What is the translation of " СТРОЖИЈЕ " in English?

• stricter
• tighter
• more stringent
• tougher
• more severe
• more stringently
• more rigorous

Examples of using Строжије in Serbian and their translations into English

То се изводи строжије.
This is carried out more stringently.

Али у нашем јаких зима дизајн захтева строжије.
But in our harsh winters design requirements more stringent.

Ствари би постале мало строжије ако не можете приступити својој контролној табли.
Things would get a little trickier if you cannot access your dashboard.

Једна трећина републиканаца жели да види строжије казне.
One-third of Republicans would like to see stricter punishments.

Друга предузећа ће имати строжије рестрикције на њихову политику инвалидитета.
Other companies are going to have stricter restrictions on their disability policies.

Монаси, који примају велику схиму, дају још строжије завете.
The monks who take on the Great Schema give even stricter vows.

Они ће такође гласати на строжије процедуре за медицинске уређаје за праћење и сертификације.
They will also vote on stricter monitoring and certification procedures for medical devices.

Кад су у питању федерални студентски кредити, то је мало строжије.
When it comes to federal student loans, it's a little trickier.

У ствари, они се уклапају строжије, више снугде, што значи да бисте могли размислити о величини још једног.
In fact, they fit tighter, more snug, which means you might consider sizing up one more.

Затворено-ковање, добро прилагођено за сложеније дизајне и строжије толеранције;
Closed-die forging, well-suited for more intricate designs and tighter tolerances;

Ако радите строжије, кругови могу бити мањи, а за веће навоје можете направити и веће кругове.
If you work tighter, the circles may be smaller, and for larger threads, you can also make bigger circles.

То је мање комплексна операција од мастектомија, али су његови ефекти су строжије.
It is a less complex surgery than the mastectomy, but its effects are more severe.

Да би се то више макроа строжије услове могу се изрећи за верификацију података у овом поступку.
To make this more macro can be imposed more stringent conditions for checking data in this procedure.

Трамп је водио кампању за избегавање сукоба у иностранству, али и за заузимање строжије линије према Ирану.
Trump had campaigned on avoiding overseas conflicts, but also on taking a tougher line on Iran.

Напредак отвара нове апликације у распону од строжије безбедности аеродрома до безбедније медицинске слике.
The advance opens up new applications ranging from tighter airport security to safer medical imaging.

Близу буззцутс може бити застрашујуће за неке људе, нарочито ако имате природно строжије понашање.
Close buzzcuts can be intimidating to some people, particularly if you have naturally a tougher demeanor.

Строжије у виду ћебади на клизачи су обично оивичена оба краја имају Вучна дугмад и четке.
More stringent in the form of blankets on the rollers are usually edged with both ends have Pulling buttons and brushes.

Безбедност овог лијека је процењена строжије него код већине нових лекова одобрених од стране ФДА.
The safety of this medication has been evaluated more stringently than that of most new drugs approved by the FDA.

То је служило као додатна седишта у раним америчким домаћинствима која су имала чврсте четвртине и строжије буџете.
It served as extra space in the early US households that had tight quarters and tighter budgets.

Лоби корпоративних затвора стално притиска за строжије законе да би задржали ток новца од пореских обвезника.
The corporatist prison lobby is constantly pushing for stricter laws to keep their stream of tax dollars flowing.

Још један уносан рачун који вам омогућава приступ широком распону трговинских инструмената, а такође и строжије ширење.
Another lucrative account that gives you access to a range of trading instruments and also tighter spreads.

Сам Самсунг је признао да ће предузети строжије мере како би се осигурало да се оваква ствар не понови.
Samsung itself has admitted that they will take stricter measures to make sure that this sort of thing does not happen again.

Еколози оптужују Конгрес од омогућава специјалне интересне групе да угрози строжије прописе за загађења ваздуха.
Environmentalists are accusing Congress of allowing special-interest groups to erode tougher regulations for air pollution.

Посланици ЕП-а желе строжије контроле, оштрије казне и краћа времена путовања за повећање добробити животиња широм ЕУ.
MEPs want stricter controls, tougher penalties and shorter traveling times to increase animals' welfare across the EU.

Систематске одсуствовања предузимају строжије мјере, које се састоје у прекиду уговора о запослењу са запосленим.
The systematic absences are taken more stringent measures, which consist in the termination of the employment contract with the employee.

Ова вода прати много строжије смјернице од осталих извора воде и одобрена је од стране Агенције за заштиту околиша.
This water follows much stricter guidelines than other water sources, and is approved by the Environmental Protection Agency.

Неки могу да доживе висок крвни притисак, док други могу искусити строжије кардиоваскуларне проблеме, зависно дозе и коришћењу.
Some might experience high blood pressure while others can experience more severe cardiovascular issues, depending on dosage and use.

Има још строжије спецификације када је у питању интерференција, а у неким случајевима је способан за брзине од 10 Гигабит.
It has even stricter specifications when it comes to interference, and it's capable of 10-Gigabit speeds in some cases.

Али чињеница да постоји толико сјајног дизајна, такође чини људе строжије у вези са оним што купују и шта желе да купе.
But the fact that there is so much great design out there is also making people more rigorous about what they buy, and what they want to buy.

Организација ће бити моделирана након мајке против пијаних возача, која је успјешно лобирала за строжије законе о вожњи у пијаном стању.
The organization will be modeled after Mother Against Drunk Drivers, which has successfully lobbied for tougher drunk driving laws.