What is the translation of " СТРОПНИ " in English?

• ceiling

Examples of using Стропни in Serbian and their translations into English

Пројекција: предњи/ задњи/ стропни.
Projection mode: front/ rear/ ceiling.

Стропни модел има неколико предности.
The ceiling model has several advantages.

За производњу стропних подних облога користи се 4 врсте материјала.
For the manufacture of ceiling baseboards used 4 types of material.

Стропни радни вијек траје око 20 година.
Rack ceiling life lasts about 20 years.

Према њиховој локацији, они су хоризонтални, вертикални и стропни.
According to their location, they are horizontal, vertical and ceiling.

Стропни носачи су добра опција за мале просторије.
Ceiling mounts are a good option for small rooms.

Пружаоци пчела( бочни или стропни, причвршћени за горњи поклопац кућишта).
Bee feeders(side or ceiling, attached to the upper housing cover).

Стропни оквир причвршћен за стражњи зид на шаркама врата.
Ceiling frame fastened to the rear wall on the door hinges.

Пожељно је да су стропни багети за тканине за затезање обојени бојама за дисперзију воде.
Ceiling baguettes for tensioning cloths are preferably painted with water dispersion paints.

Стропни профили морају бити строго причвршћени за вјешалице….
Ceiling profiles must be attached strictly to hangers….

У зависности од конфигурације, и стропни и зидни вијенци могу се приказати у сљедећим варијацијама.
Depending on the configuration, both ceiling and wall cornices can be presented in the following variations.

Рубови стропних плочица морају бити глатки, без опуштања.
The edges of the ceiling tiles should be smooth, with no sagging.

Ширина траке је релативно мала, тако да након уградње стропни ниво практично не пада;
The width of the tape is relatively small, so that after its installation the ceiling level practically does not fall;

Стропни профили су величине 60к27 мм( стропна водилица) и 27к28 мм( плафонски лежај).
Ceiling profiles have a size of 60x27 mm(ceiling guide) and 27x28 mm(ceiling bearing).

Водоотпорни подни или стропни модели украшавају и стварају удобност на било којем мјесту и под било којим увјетима.
Waterproof floor or ceiling models will decorate and create comfort in any place and under any conditions.

Стропни лустер може бити као мали, врло неупадљив и лијеп, замршен облик који ће привући пажњу.
Ceiling chandelier can be as small, very inconspicuous, and beautiful, intricate forms that will attract attention.

Савет: За многе стиропорне летвице постоје одговарајући стропни елементи које можете залепити око плафонске лампе.
Tip: To many polystyrene moldings there are matching ceiling elements that you can stick around the ceiling lamp.

Монтирамо стропни оквир, обложимо га изнутра шперплочом, изолујемо минералном вуном.
We assemble the ceiling frame, sheathe it from the inside with plywood, insulate it with mineral wool.

Познавање овог броја може спречити незгоде ако инсталирате стропни вентилатор преблизу високим уређајима или полицама.
Knowing this number can prevent accidents from occurring by installing a ceiling fan too close to tall appliances or shelves.

Монтирани стропни филе врло брзо и практично без прљавштине, који нужно прати сваки поправак.
Mounted ceiling fillet very quickly and practically without dirt, which necessarily accompanies any repair.

Чак и ако неки добављач или компанија почне да осигурава да њихови стропни комплети долазе од другог произвођача, не треба да верујете.
Even if some supplier or company begins to assure that their ceiling kits come from another manufacturer, you should not believe.

Правокутни стропни гипсани картон- Ово је универзална опција, јер је погодна за све врсте просторија.
Rectangular ceiling plasterboard- This is a universal option, as it is suitable for all types of premises.

Ако постоји потреба за заваривање 2 цеви које се налазе хоризонтално, потребно је почети да заварите шав са најниже тачке( ово се зове стропни спој).
If there is a need to weld 2 pipes that are located horizontally, you need to begin to weld the seam from the lowest point(this is called the ceiling joint).

Стропни распоред ламината може бити додатно украшен ЛЕД освјетљењем, али ће такођер морати бити одабран с посебном пажњом.
The ceiling arrangement of the laminate can be further decorated with LED lighting, but it will also have to be selected with special care.

Дакле, ако је потребно замрзнути шавове( на примјер, након што је дио фиксиран или стропни постоље, цријеп), можете одрезати угао цијеви за прву подјелу.
So, if you need to fluff the seams(for example, after a part is fixed or a ceiling plinth, tile), you can cut off a corner of the tube by the first division.

Стропни лустер у дневном боравку- врло волуминозна направа, и зато што је, у принципу, не може бити јефтин у смислу потрошње енергије.
Ceiling chandelier in the living room- a very voluminous device, and because it is, in principle, can not be cheap in terms of energy consumption.

Стропни вентилатор није много одступао од оригиналне идеје, али технологија и стил су напредовали, стварајући заједнички кућни апарат који је данас.
The ceiling fan hasn't deviated much from the original idea, but the technology and style have progressed, creating the common household appliance that it is today.

Како лијепити стропне плочице од пјене?
How to glue the ceiling tiles from foam?

Сликане стропне конструкције су подељене у три главне врсте.
Figured ceiling structures are divided into three main types.

Резне стропне облоге ријетко захтијевају поправку, јер је њихова производња на високом нивоу.
Cut-out ceiling coverings rarely require repair, since their production is at a high level.